非法世界杯fifa(为什么总有人说足球是“非法”?原因竟是翻译惹的祸!)

2018俄罗斯世界杯马上就要开幕了,是不是听到“非法”或者“非法足球”的话又多了呢?别担心,这不是地下场,大家这么说,都是翻译惹的祸。

非法世界杯fifa(为什么总有人说足球是“非法”?原因竟是翻译惹的祸!)

非法世界杯fifa(为什么总有人说足球是“非法”?原因竟是翻译惹的祸!)

非法世界杯fifa(为什么总有人说足球是“非法”?原因竟是翻译惹的祸!)

2018俄罗斯世界杯的英文是

The 2018 Russia FIFA World Cup

而大家听到的“非法”实际上就是FIFA的发音了!

非法世界杯fifa(为什么总有人说足球是“非法”?原因竟是翻译惹的祸!)

FIFA:我很委屈。

FIFA的全称是

Fédération Internationale de Football Association

意思是“国际足球联合会”,可不是什么“非法”哦,大家get到这个点了吗?

想知道更多关于英语和考研的内容就来关注我吧!