乌龙球是什么意思(世界杯上送巴西回家的”乌龙球“是什么来历)

五星巴西止步八强,结束了他们在本届世界杯上的征程。在刚刚结束的巴西与比利时的比赛中,首粒进球是费尔南迪尼奥的一个乌龙球,从最终1:2的比分看,开场的这个乌龙球简直是太致命了。

本届世界杯,“乌龙球”表现抢眼,打到现在已经有超过10粒的乌龙球了。

乌龙球是什么意思(世界杯上送巴西回家的”乌龙球“是什么来历)

”乌龙球”就是被自己队的人打进自家球门的球,那么这样的球为什么要叫”乌龙球“呢?

其实“乌龙球”是英语“own goal"的音译。现代足球运动源于英国,英语中将队员把球打进自己球门称为”own goal",字面意思是“在自己区域得分”。在自己区域得分其实是对手得分,说白了就是白送对手分了。

足球运动进入我国后,香港体育记者在报道中最先将“own goal"翻译为”乌龙“,一方面是取了二者近似的发音,另一方面”乌龙“这个词在粤语中有”搞错“的意思,也符合“own goal"的愿意。

乌龙球是什么意思(世界杯上送巴西回家的”乌龙球“是什么来历)

足球运动中,乌龙球比较常见,多发生在距离本方球门比较近的防守人员,尤其是后卫身上。赛场上风云变幻,一切皆有可能。

对于紧张刺激、悬念迭生的足球比赛,适时的乌龙球,也让我们这些看热闹不闲事大的吃瓜群众大饱眼福,尽享体育运动带来的乐趣。

乌龙球是什么意思(世界杯上送巴西回家的”乌龙球“是什么来历)

本文由“砖业科普稻壳张”原创,欢迎关注,带你一起长知识!