十大足球直播推荐返程后都要隔离吗？白岩松提问李兰娟
当前全球疫情形势仍不容忽视。在“非必要、非紧急，不旅行”的原则下，人们都尽量避免长途或跨境旅行，以防止国际旅行的交叉感染风险。
但同时，还是有一些小伙伴确实有必要从西班牙回国。以下整理出乘机赴华的最新要求供大家参考（自2022年3月24日起执行）。
Q：目前计划从西班牙回国，对于回国的航班有哪些要求？
A：
如始发国为西班牙，那么，自西班牙赴华的乘客须搭乘直飞航班。需要注意，在中西之间有直航情况下，驻西班牙使领馆不为从西班牙前往第三国中转赴华的乘客审发首段行程健康码。
假如始发国为第三国（非西班牙），则按照以下两种情况来处理：
如乘客目前所在第三国有赴华直飞航班，则须乘坐此直飞航班。如自行来西班牙中转赴华，驻西班牙使领馆一律不审发第二阶段健康码。
如乘客目前所在第三国无赴华直飞航班，无论自驾、乘车还是乘坐航班来西班牙乘机，均视为一次中转（只允许中转一次）。所有乘客均须先向中国驻始发国使领馆申请首段行程健康码，获得始发国绿码后在第二段行程航班起飞前按照驻西班牙使领馆健康码申领办法在指定检测机构完成相关检测并申请健康码（如中转时间不超过7天，则无需进行航班起飞前7天的首次核酸检测）。始发国未审发首段行程健康码的，驻西班牙使领馆亦不予审发第二段行程健康码。
Q：在回国行程之前，在西班牙当地有什么隔离要求？
A：
航班起飞前7天，乘客需要自主居家隔离，不外出，不参加任何聚集性活动，不赴人员密集场所，认真做好自我健康监测，并如实填写自我健康状况监测表。完成检测后，应继续居家隔离，持续做好自我健康监测和个人防护。如出现可疑症状，应及时就诊和如实向驻西班牙使领馆申报，并取消赴华行程。
Q：那在回国行程之前，对于检测情况有什么具体要求？
A：
这里要根据具体情况具体分析：
- 完成灭活疫苗接种人员（已接种疫苗所需全部针剂数量14天后再出行）
在航班起飞前48小时内的检测由原来的“双检测”调整为“核酸 核酸”检测（以下简称“双核酸”检测），即：
（1）乘客需在航班起飞前7天在指定检测机构进行首次核酸检测。例如：搭乘3月29日航班的乘客，需在3月22日赴指定检测机构进行首次核酸检测。
（2）航班起飞前48小时、24小时内分别在同一领区两家不同的指定检测机构各进行一次核酸检测，即“双核酸”检测。例如：搭乘航班起飞时间为3月29日1:30，需在3月27日1:30、3月28日1:30以后分别进行核酸检测。
（3）航班起飞前12小时内在指定检测机构进行一次抗原检测。例如：搭乘航班起飞时间为3月29日1:30的乘客，需在3月28日13:30后进行抗原检测。
（4）已经完整接种灭活疫苗人员，如果又接种了非灭活疫苗，请按照完整接种灭活疫苗人员进行检测并申请健康码。
- 完成非灭活疫苗接种人员（已接种疫苗所需全部针剂数量14天后再出行）
（1）乘客需在航班起飞前7天在指定检测机构进行首次核酸检测。
（2）航班起飞前48小时内在指定检测机构进行一次针对N蛋白的IgM抗体检测、起飞前24小时内进行第二次核酸检测。首次核酸检测与第二次核酸检测需在同一领区不同指定检测机构。
（3）航班起飞前12小时内在指定检测机构进行一次抗原检测。
- 未接种疫苗人员
（1）乘客需在航班起飞前7天在指定检测机构进行首次核酸检测。
（2）航班起飞前48小时内在指定检测机构进行IgM抗体检测、起飞前24小时内进行第二次核酸检测（首次核酸检测与第二次核酸检测需在同一领区不同指定检测机构）。
（3）航班起飞前12小时内在指定检测机构进行一次抗原检测。
- 未完成疫苗接种所需全部剂次的人员（如应接种2针但只接种了1针）
申请人原则上应完成疫苗接种全部剂次后再申请健康码。
▶ 今日笔记◀
01.
tarjeta de embarque 登机牌
例句1：Disculpe, señor. ¿Puede volver a mostrarme su tarjeta de embarque?
打扰，先生 我能再看看你的登机牌吗？
例句2：Buenos días, señora Andros. ¿Ya tiene su nueva tarjeta de embarque?
早上好，安德罗斯太太 您拿到新的登机牌了吗？
02.
facturar las maletas 托运行李
例句1：Pues tenéis que facturar las maletas.
好吧，你们需要托运箱子。
例句2：Cuando llegué al aeropuerto, todavía faltaba una hora para facturar las maletas.
当我到达机场的时候，还差一个小时才能托运行李。
03.
billete de ida y vuelta 往返票
例句1：Hola. Un billete de ida y vuelta a Washington.
你好。 我要华盛顿的往返机票。
例句2：Quiero reservar un billete de ida y vuelta.
我想预订一张往返票。
04.
exceso de equipaje/peso 行李超重
例句1：Regla 307.6 Exceso de equipaje y equipaje no acompañado
细则307.6 超重行李和非随身行李
例句2：Contenedor de 40 pies 2000 dólares de exceso de equipaje
40英尺集装箱 2000美元超重行李费。
05.
hacer escala/transbordo 转机
例句1：Salimos del puerto de Barcelona y hacemos escala en Túnez.
我们从巴塞罗那港口出发，停靠在突尼斯。
例句2：De resultas del bloqueo, los buques se ven obligados a hacer escala en un país vecino para el trasbordo.
由于封锁，船只被迫在邻国停靠进行转运。
