【侨报网报道】无论你是最后时刻想要找一个度假地,还是在周末只有有限的时间出门走走,或者你只是想离开城市几个小时透透气,你会发现在纽约附近一个小时车程内有很多事情可以做,有很多东西可以看。据“我爱纽约”(I Love NY)网站介绍,从纽约上州的哈德逊山谷到东部的长岛,有那么多令人难以置信的目的地和景点近在咫尺,拿起你的钥匙开车自驾,或跳上一班风景列车踏上放松之旅,从今天开始探索吧。
记住要保持社交距离,并按照州指导方针佩戴口罩。提前打电话,查看网站和社交媒体,确保景点开放。
哈德逊河谷(Hudson Valley)
最热门的短途假期景点就在纽约人“家门口”。历史悠久的哈德逊河谷充满了自然美景和文化气息。这里有无数的葡萄园和啤酒厂,还有热闹的农贸市场,你可以在每个角落找到历史景点和户外娱乐活动。从这些离纽约市最近的城镇和村庄开始计划你的哈德逊山谷之旅吧!
塔利镇(Tarrytown):哈德逊河东岸的宝石
自驾:距曼哈顿上城区35分钟车程
火车:从哈林-125街(Harlem-125th)乘坐北铁(Metro-North)火车30分钟,或从中央车站出发47分钟可达。
对于历史、哥特式建筑和鬼故事的爱好者来说,塔利镇是一个必去的目的地。作为美国“最美丽”的城镇之一,这个位于威彻斯特郡格林堡(Greenburgh)的小村庄是一颗隐藏在哈德逊河东岸的宝石。
在塔利镇以北,你会发现有“闹鬼”传说的睡谷村(Sleepy Hollow),华盛顿·欧文(Washington Irving)著名的哥特小说就是在这里写成的。在塔利镇南部,您可以游览这位作家迷人的宅邸,一睹这位“文学之父”的作品。
如果你没有参观林德赫斯特大宅(Lyndhurst Mansion),你的塔利镇之旅就不算完整。林德赫斯特大宅是一座哥特式建筑的杰作。
往北走几英里,来到石谷仓食品与农业中心(Stone Barns Center for FoodAgriculture),享受两家米其林星级蓝山餐厅的美食,参观农场和温室,厨艺爱好者还可以学习烹饪课程。如果你周日晚上在小镇上,一定要出门走走,享受中心的社区餐桌(Community Table),这是一种强调季节性、燃木烹饪的家庭式晚餐。
歌珊地(Goshen):举家出游,“全美最大”乐高乐园
自驾:距离曼哈顿上城区1小时10分钟车程
这个历史悠久的小村庄以圣经中的歌珊地命名,坐落在橘郡(Orange County),周围是开阔的田野和乡村景观。
如果想全家出游,可以去纽约乐高乐园(LEGOLAND New York),这是纽约州最新的游乐园。
这一美国最大的乐高乐园有七个主题乐园,包括游乐设施、表演和互动活动。无论是在乐高城堡战恶龙,或在乐高海盗参与黄金保卫战,都会令大人、孩子乐在其中。
哥珊地也是赛马博物馆名人堂(Harness Racing Museum Hall of Fame)的所在地,这是一个历史博物馆,用于收集和保存这一受人喜爱的美国传统运动的历史和传统。博物馆坐落在都铎风格的马厩里,收藏了1700多件艺术品,2万张照片,数千张门票,节目和其他纪念品。
沃里克(warwick):老少皆宜,“苹果小径”自然美景
自驾:距离曼哈顿上城区1小时10分钟车程
逃离都市,享受沃里克山谷苹果小径(Warwick Valley Apple Trail)大冒险!
沿着瓦瓦岩达小溪(Wawayanda)的清澈水流,徒步到沃里克村,一个坐落在四山之间的充满活力的文化社区。
从农贸市场到山谷徒步旅行,从农场到餐桌用餐,还有水上运动和活动,沃里克有适合每一个旅行者的东西。
在一年中的任何时候都可以享受沃里克山谷苹果小径的自然景色,让自己置身于美丽的秋叶美景之中,在果园中放松,品尝苹果和其他当地的水果和蔬菜,并用一个或两个苹果酒甜甜圈结束你的旅程。
克罗顿峡谷公园(Croton Gorge Park):田野环绕、欣赏如画瀑布
自驾:距离曼哈顿上城区53分钟车程
从克罗顿峡谷大坝和泄洪道上欣赏如画的瀑布景色,前往克罗顿峡谷公园游览绝对令人心旷神怡。
克罗顿峡谷公园位于科特兰,占地97英亩。沿着两英里长的克罗顿峡谷小道从大坝的底部一直走到顶部,从人行桥上俯瞰克罗顿水库。
在大坝的底部,你可以在田野环绕中,欣赏壮丽的瀑布美景,非常适合野餐,并沉浸在周围的秋叶中。
扬克斯(yonkers):爱情殿堂、杜鹃花路浪漫之旅
自驾:距曼哈顿上城区25分钟车程
火车:从哈林-125街出发,乘坐北铁(Metro-North)火车23分钟,或从中央车站出发仅需30分钟可达
位于雄伟的哈德逊河沿岸,扬克斯市是众多庄园、历史遗址、博物馆和花园的“大本营”。
如果你乘火车旅行,在扬克斯站下车,沿着滨河广场(riverfront Esplanade),将有一路的美食,令人目不暇接!
在海豚餐厅(Dolphin Restaurant)享受新鲜的海鲜和鸡尾酒,或者在哈德逊河上的X20Xaviars享受高档的美式餐点。
想要在风景中品味历史,可以去Untermyer花园保护中心,这是一个占地43英亩的公共公园,以印度波斯和意大利花园的景观建筑为灵感。漫步穿过著名的爱情殿堂(Temple of Love),或者杜鹃花小径,这是一条由杜鹃花和其他多年生植物组成的小径。
卡托纳(Katonah):书香弥漫,文艺复兴式庄园艺术之旅
自驾:距曼哈顿上城53分钟车程
火车:从哈林-125街出发,乘坐北铁(Metro-North)火车59分钟,或从中央车站出发1小时7分钟可达
这座历史悠久的小村庄位于贝德福德镇(Bedford),风景如画,充满乡村魅力,是逃离城市生活的好去处。
古色古香的书店咖啡馆、路边摊和橱窗购物比比皆是,几乎每家书店都是独立经营的。
热爱文艺的旅客可以看看卡拉摩尔音乐和艺术中心(Caramoor Center for Music and the Arts),这是一个文艺复兴式的庄园,有郁郁葱葱的绿色花园和拜占庭式的圆柱林立的西班牙庭院,这里定期举办古典、爵士和歌剧表演。该中心也是历史和现代艺术展览的中心。
长岛(Long Island)
作为纽约市的“后花园”,长岛可不只有汉普顿(Hamptons)!
在皇后区和布碌仑的东部,长岛有无数的地标和历史景点可供探索。该地区的大多数地方都可以通过定期往返纽约市的长岛铁路(LIRR)方便地到达。这里有一些离纽约市不到一小时的好去处。
花园城镇(Garden City):博物馆大街“求知”之旅
自驾:距曼哈顿中城53分钟车程
火车:从宾夕法尼亚站出发,乘坐长岛铁路仅需37分钟可达
这个富裕的小镇位于纳苏郡的中心地带,以其宽阔的大街和绿树成荫的街道而闻名。
如果没有去查尔斯·林德伯格大道(Charles Lindbergh Blvd)上的博物馆街参观,你的花园城镇之旅就不完整。
在航空博物馆的摇篮(Cradle of Aviation Museum)了解长岛在航空领域的悠久历史,并欣赏超过100年的航空历史。参观博物馆的天文馆和特别展览,8个展厅中拥有75个航空和宇宙飞船模型。
附近还有纳苏郡弗朗西斯X.彭德尔消防博物馆(The Francis X.Pendl Nassau County Firefighters Museum),在展览和互动画廊与消防实践近距离接触,了解当地的消防历史。
拐角处的长岛儿童博物馆(Long Island Children’s Museum)提供了14个互动展览加上现场戏剧、艺术空间和日常活动,为所有年龄段的儿童提供了数小时的学习和游戏之旅。
牡蛎湾(Oyster Bay):黄金海岸总统故居之旅
自驾:距曼哈顿中城59分钟车程
火车:从牙买加站(Jamaica Station)出发,乘坐长岛铁路57分钟可达
牡蛎湾是长岛北岸的一颗宝石,是西奥多·罗斯福(Theodore Roosevelt)著名的住宅和“夏季白宫”所在地。
位于牡蛎湾的美国第26任总统的故居,现在被称为萨加莫尔山国家历史遗址(Sagamore Hill National Historic Site),是一个83英亩的国家公园,由自然景点和历史建筑组成。
如果想要参观更多历史公园,可以往西走走,前往种植场植物园州立历史公园(Planting Fields Arboretum State Historic Park),这一公园建于1920年代,就像一个400年历史的庄园,是二十世纪早期和现代艺术的集合。
贝思佩奇(Bethpage):“穿越时空”,漫步19世纪长岛小镇
自驾:距曼哈顿中城56分钟车程
火车:从牙买加站(Jamaica Station)出发,乘坐长岛铁路32分钟可达
位于牡蛎湾镇,历史悠久的贝斯佩奇村是一个风景如画的度假胜地。
想象你生活在19世纪的长岛,漫步在老贝斯佩奇村(Old Bethpage Village Restoration),这里可以说是一个活生生的历史博物馆。
旅客可以探索历史悠久的住宅和农场,了解过去的贸易和工艺实践,并参加各种季节性活动和项目。
对于运动爱好者,贝斯佩奇还拥有美国最大的公共高尔夫球场之一,是贝斯佩奇州立公园高尔夫球场的所在地。该公园是2019年美国职业高尔夫(PGA)锦标赛的举办地,拥有世界著名的贝斯佩奇布莱克球场(Bethpage Black Course)等18洞常规高尔夫球场。
老韦斯特伯里(old westbury):英式庄园,尽享粉色长岛山茶花海
自驾:距曼哈顿中城48分钟车程
回到过去,参观早期现代风格的老韦斯特伯里花园(old westbury garden),这是约翰·S·菲普斯(John S.Phipps)和他的妻子玛格丽塔·格蕾丝·菲普斯(Margarita Grace Phipps)的旧庄园,周围环绕着林地和花园。
旅客可以自由游览这座历史悠久的宅邸,这里收藏了大量的英国古董和艺术品,相信你也会惊叹于明亮的秋叶和粉红色的长岛山茶花胜景,超过200英亩的户外花园、林地、池塘和湖泊中,红花秋叶交相辉映。
亨廷顿(huntington):美国“小欧洲”,法式城堡度假之旅
自驾:距离曼哈顿中城1小时7分钟
火车:牙买加站(Jamaica Station)出发,乘坐长岛铁路42分钟可达
亨廷顿是一个老少皆宜的游览地,质朴的港口、受欢迎的海滨餐厅以及丰富的历史,各种各样的旅行者都能找到自己的乐趣。
在沃尔特·惠特曼诞生地国家历史遗址(Walt Whitman Birthplace State Historic Site)参观,在这个西山历史遗址了解世界上最伟大的诗人之一的生平。
历史爱好者可以访问赫克歇尔艺术博物馆(The Heckscher Museum of Art),在那里你可以看到185件艺术品,由著名的德国慈善家August Heckscher于1920年捐赠。
对于想要体验不一样的风景的游客,奥赫卡城堡(Oheka Castle)可以说是完美的目的地。这座法式城堡被称为美国的“小欧洲”,是无数人梦中的婚礼和度假所在地。
亨廷顿有9个海滩和3个码头,对于那些渴望接触大海的人来说,亨廷顿是一个不错的选择。
前往冷泉港鱼类孵化场和水族馆(Cold Spring Harbor Fish HatcheryAquarium),参观纽约州最大的淡水爬行动物、鱼类和两栖动物聚居地。
钓鱼爱好者一定不要错过当地的捕捞活动,可以享受钓鳟鱼的乐趣!
(编译:sw)