里奥梅西的英文名字(梅西名字被美国媒体拼错,可是这和达芬奇有啥关系?)

百年美洲杯来到美国,在这片冰球橄榄球和篮球的国度,欧洲人玩的足球在这里并不是十分的受到热捧。与南边的邻居不同,美国人对于足球的理解要浅显和娱乐的多。要不然怎么会出现下面这个世界涂鸦般的玩笑呢?

里奥梅西的英文名字(梅西名字被美国媒体拼错,可是这和达芬奇有啥关系?)

本届美洲杯将进入半决赛的时间表,东道主美国队与潘帕斯雄鹰阿根廷队走到了碰面的时候。虽然在美国足球正逐渐走向开化。联赛也吸引到了不少老年球星的加盟。随着半决赛的打响,美国各大体育媒体也都开始了预热报道,我们都知道,梅西的全名是莱昂纳尔-梅西(Lionel Messi)。而上图显示,今日美国体育版的媒体工作人员将梅西的名字稍作改动,改为了莱昂纳多-梅西(Leonardo Messi)。。。。。。

随后呢大洋彼岸和大洋此岸的网友开始了激烈的脑补工作。刚看完惊险刺激的NBA总决赛的他们,正愁没有想象力去发泄,如今可到好,一个莱昂纳多-梅西正好填补了他们日常的闲暇时光。

里奥梅西的英文名字(梅西名字被美国媒体拼错,可是这和达芬奇有啥关系?)

随着图片的广泛传播,在社交网络上,球迷们很是欣赏这个由美国人更改的新名字,“莱昂纳多-梅西”。一位巴萨铁粉表示,这个“Leonardo”或许指的是列奥纳多-达-芬奇,编辑可能认为梅西是足球世界里的蒙娜丽莎,像艺术品一样无价。

阿根廷的网友则调侃到美媒,“Leonardo”这个名字,总会让人想起莱昂纳多-迪卡普里奥,好莱坞著名影星。今年他终于拿到了自己的小金人,而梅西此前国家队生涯,同样是没有任何冠军奖杯,莫非编辑是在暗示今年梅西要像小李子一样圆梦大业?

里奥梅西的英文名字(梅西名字被美国媒体拼错,可是这和达芬奇有啥关系?)

美国人的笔误,成功引起全世界的注意,这些网友的脑洞也令人感动。对于梅西在足坛的巨大影响力和地位,《今日美国》之后进行一番狂轰乱炸式的花式吹捧。他们是这样说的:|足球世界的很多事情,说比做容易得多——就像防守梅西一样,你可以轻松喊出防死梅西的口号,但做得到吗?事实上,足球运动中,最艰难的任务就是阻止梅西。这位来自阿根廷的大师,是足球史上最伟大的巨星之一。|嗯,绝对有攒RP的嫌疑。

当然他们也举出了防住梅西的成功的例子,比如在2014年世界杯决赛中,德国人用滴水不漏的防守困住了梅西,美国队应该向他们学习。压缩他的空间,减缓他的速度——不过,这依旧是那句话,说起来容易,做起来却步步维艰。