德国外交政策网站7月27日发表题为《紧张战略》的文章,作者是德国时事评论员汉斯-吕迪格尔·米诺,全文摘编如下:
德国外交部关于想要“毁灭俄罗斯”的意向声明结果在几个月内就被证明是不切实际的,并且表现出一种侵略性效应,它预示着德国将在对俄外交上失败。
反斯拉夫主义凸显了由德国外交部在德国主要新闻刊物上引发的灭绝狂潮。特别是德国主流媒体《法兰克福汇报》几个月来一直利用大量版面展示可以追溯到中世纪且令人恐惧的敌对形象。
不应指责《法兰克福汇报》编辑部未加注释地擅自转载此类文字。这不是遗漏。此类新闻机构,包括公法广播公司——德国电视一台和德国电视二台,已成为在反对“俄罗斯人”战争中由国家支持、衬托着种族主义军事化舆论的组成部分。德国电视二台的一档著名电视节目称,“俄罗斯人看起来像欧洲人”,“我们不应忘记……他们不是文化意义上的欧洲人”。因此,非欧洲的俄罗斯人是种族混血儿,他们的战争是基因编码的:反斯拉夫的敌人形象围绕针对亚洲人的投影扩大。
人们希望灭绝狂潮中公开的种族主义元素能归因于德国政治及其媒体的极端环境。这一希望被事实打破了。公开的种族主义元素由德国主导的欧盟最高层奠定基础。关于“俄罗斯人”看着像欧洲人,但不是“欧洲人”的陈述源自一位女政治学家,她曾作为“欧盟安全研究所”副所长在德国电视二台的节目中露面。
然而,尽管所有的暴力宣传都接近冷战的过激行为,德国社会却不感兴趣。想要“毁灭俄罗斯”让人想起当时最后一次历史尝试的后果,想起今天60岁老人的家族历史,他们的祖父没有回来,他们的父辈对列宁格勒、华沙的墓地墙上发生的事情保持沉默。在战争适龄的德国人中,有一半担心东欧暴力升级,并支持和平谈判。联邦外交部发出警告,称这一要求是战争疲劳(“厌战”),一种昏昏欲睡的意识混沌状态。
在这方面,德国军事官僚机构中最具攻击性的部分发出呼吁,通过西方提供更强的“火力”延续在乌克兰的暴力。有意愿者可以在德国联邦国防军学院展示成功的职业生涯,或者在波茨坦上大学,作战司令部在那里协调德国士兵在海外的军事干预。在波茨坦,外交解决方案“没有任何余地”。
如果没有“任何谈判的余地”,柏林将追寻什么目标?如果最初目标是停战,那么联邦议院国防委员会主席要求一种胜利和平,即在未知的战争期间无限使用武器,这需要集中所有力量、协调矛盾。柏林将进一步推动其目标。
这些目标无法实现的事实与德国的战略无关;关于实际力量均势、明显的误判和威胁使用核杀伤手段的讨论分散了实际意图。它们旨在延长战争紧张状态可以维持的时间,这样一来,首先通过特别行政命令在社会层面限制对合法暴力的控制,然后终止。
紧张战略旨在实现这样一种状态,即让德国被封锁的核设施能够解封,以防止德国经济出现所谓的崩溃。这种由战争引起的明显无法控制的紧急情况使得有可能用数十亿美元资金支持陷入危机的私营公司,并对德国民众征收特别税,因为“俄罗斯”必须受到制裁。
国际货币投机已经显出这一政策的失败。随着欧元相对贬值,货币市场的投机者正在买入西方全球战争经济的锚定货币。这导致德国商品进口价格上涨。价值差异传递给消费者,从而助长通货膨胀使人们的荷包看上去更加缩水。
德国的失败,内外皆可预见,但这并不妨碍全球西方锚定货币的利益。相反,只要战争紧张局势持续,美元就会蓬勃发展并且让欧洲看上去老气横秋。
来源:参考消息网