转自:先锋成都
自古诗人例到蜀
李白、杜甫、苏轼、陆游…
都为成都留下了灿烂篇章
9月4日-8日
第三届成都国际诗歌周开启
上百位来自全球的著名诗人齐聚成都
再次以诗意点亮成都
让我们跟随古今中外的诗人们
走进“诗意成都”吧~
图据视觉中国
九天开出一成都
在李白心中成都如九天所开,万户干门像画图一样美丽,甚至秦川长安的风光都比不上成都!
上皇西巡南京歌十首
【唐】 李白
胡尘轻拂建章台,圣主西巡蜀道来。
剑壁门高五千尺,石为楼阁九天开。
九天开出一成都,万户千门入画图。
草树云山如锦绣,秦川得及此间无。
华阳春树号新丰,行入新都若旧宫。
柳色未饶秦地绿,花光不减上阳红。
谁道君王行路难,六龙西幸万人欢。
地转锦江成渭水,天回玉垒作长安。
万国同风共一时,锦江何谢曲江池。
石镜更明天上月,后宫亲得照蛾眉。
濯锦清江万里流,云帆龙舸下扬州。
北地虽夸上林苑,南京还有散花楼。
锦水东流绕锦城,星桥北挂象天星。
四海此中朝圣主,峨眉山下列仙庭。
秦开蜀道置金牛,汉水元通星汉流。
天子一行遗圣迹,锦城长作帝王州。
水绿天青不起尘,风光和暖胜三秦。
万国烟花随玉辇,西来添作锦江春。
剑阁重关蜀北门,上皇归马若云屯。
少帝长安开紫极,双悬日月照乾坤。
窗含西岭千秋雪
《绝句》中的“窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船”写到了成都的一个著名景点——西岭雪山。在一个常年不下雪的地方,西岭雪山确是一个神仙级别的存在。古时候杜甫所看到的“窗含西岭千秋雪”美景,如今随时出现在成都人眼前。
《绝句》
【唐】杜甫
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
▲雪山下的战旗村 摄影孙浩
二十里中香不断
成都打造天府锦城的重要项目之一——寻香道就是宋代诗人陆游《梅花绝句》里描写的美景!为了再现陆游笔下的盛景,寻香道将形成“二十里路香不断、梅花长廊博物馆”的花香盛景!
梅花绝句
【宋】陆游
当年走马锦城西,曾为梅花醉似泥。
二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。
花重锦官城
“晓看红湿处,花重锦官城。”这句流传千古的诗,道尽了成都花开的盛况。成都气候温润,一年四季都有花开。成都已建成天府绿道2607公里,大家可以在绿道里健身休闲,感受成都的四时即景。按照规划,成都区域级、城区级、社区级三级绿道体系,将共同织就全球规划设计最长的16930公里绿道系统。
春夜喜雨
【唐 】杜甫
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
锦江近西烟水绿
“两江珥其市,九桥带其流”。锦江,成都的母亲河。几千年的悠悠岁月中,从两江环抱的护城河,到成都的翡翠项链——景观河,正迎来“千年之变”正经历“第三次转型”——“生态河”。这座城市因水而兴、因水而美、因水而荣,锦江,将被打造为最具代表性的城市名片,焕发全新的生机。
成都曲
【唐】张籍
锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟。
万里桥边多酒家,游人爱向谁家宿。
▲锦江
一日江楼坐翠微
望江楼因唐代女诗人薛涛而名播天下,可临江眺望锦江,视野开阔。锦江绿道的核心IP——“夜游锦江”项目,是最近成都娱乐项目里的新宠。泛舟夜游锦江吹着风,看看我们“锦江的故事”感受多维度的沉浸式体验空间。
秋兴八首
【唐】杜甫
玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。
丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。
寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。
夔府孤城落日斜,每依南斗望京华。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月查。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
千家山郭静朝晖,一日江楼坐翠微。
信宿渔人还泛泛,清秋燕子故飞飞。
匡衡抗疏功名薄,刘向传经心事违。
同学少年多不贱,五陵衣马自轻肥。
闻道长安似弈棋,百年世事不胜悲。
王侯第宅皆新主,文武衣冠异昔时。
直北关山金鼓振,征西车马羽书迟。
鱼龙寂寞秋江冷,故国平居有所思。
蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。
西望瑶池降王母,东来紫气满函关。
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。
一卧沧江惊岁晚,几回青琐照朝班。
瞿唐峡口曲江头,万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。
朱帘绣柱围黄鹤,锦缆牙樯起白鸥。
回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。
昆明池水汉时功,武帝旌旗在眼中。
织女机丝虚月夜,石鲸鳞甲动秋风。
波漂菰米沈云黑,露冷莲房坠粉红。
关塞极天唯鸟道,江湖满地一渔翁。
昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。
香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。
佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。
彩笔昔游干气象,白头吟望苦低垂。
锦城丝管日纷纷
古代将成都称为锦城,是古代世界东方音乐之都。杜甫曾写下 “ 锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。此曲只应天上有,人间能得几回闻?” 的诗句 。可见成都作为音乐之都的历史非常久远了。成都露天音乐公园、成都城市音乐厅等音乐殿堂延续着这座城市的天籁之音。
赠花卿
【唐】杜甫
锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。
此曲只应天上有,人间能得几回闻。
▲成都城市音乐厅
众人熙熙,如享太牢,如春登台
在成都无人不知无人不晓的春熙路,有着近百年的繁华历史。作为成都最有名的商业街,是很多游客来到成都打卡的第一站。加之隔壁就是成都国际金融中心(IFS)、太古里商圈,让春熙路一直活跃在潮流前线。
“众人熙熙,如享太牢,如春登台”
——《老子》第二十章
▲春熙路
丞相祠堂何处寻
蜀地自古出人才,一代名臣诸葛亮也在成都留下了不少故事……武侯祠是中国唯一的君臣合祀祠庙,杜甫在游览武候祠时写下了这首《蜀相》。额联“映阶碧草自春色,隔叶黄鹏空好音”,这句话描写了祠堂内的景色,现在来武侯祠游玩参观还能看到,安静的祠堂内,有映阶的碧草,有隔叶的黄醇……一片勃勃生机。在武侯祠旁古香古色的锦里,仿佛有穿越时光的魔力。
蜀相
【唐】 杜甫
丞相祠堂何处寻,锦官城外柏森森。
映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。
三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。
出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。
摄影孙琳
万里桥西一草堂
成都诞生了很多文化名人,但要说到成都的诗歌代表人物,怎么能不说杜甫!在成都期间,杜甫写诗260多首,被称为“成都诗”。杜甫流寓成都时所居草堂也成为成都的标志、诗歌的象征和文学的圣地,吸引着一代又一代的人们来此瞻仰凭吊和游赏。至清代,还形成“人日游草堂”的成都特有习俗,并一直沿袭到今天。
狂夫
【唐】杜甫
万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。
风含翠篠娟娟净,雨裛红蕖冉冉香。
厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉。
欲填沟壑唯疏放,自笑狂夫老更狂。
去年的第二届成都国际诗歌周上
国外诗人们齐聚成都留下经典诗篇
一起来回味
成都记忆
安德里娅·海德斯 罗马尼亚
这座城日臻完善/披着金辉/安常履顺……那儿有/一个从未开始也不曾结束的秋天/古时的伟大诗人/和现今的新兴诗人/在一起作诗/每一首诗/都化作一首曲/都化作一簇金色的羽毛……
谒武侯祠后
梅丹理 美国
古往今来,在文人作品集里/每个旅行到成都的人/都会留下关于武侯祠的诗/2017‘成都国际诗歌周’为我们安排了一场沙龙式聚会/感觉这地方确实安静隐秘/我想起杜甫写过这里有古柏/但我只顾着听导游却忘了看/该导游总结诸葛亮的时代/在三国争霸、群雄并起中/她崇敬地将我们的目光引向刘备的雕像……她强调诸葛的忠诚,冠绝一代的奇才……如今这地方/已变成人文聚会的场所/从人到神再到人,这就是审美活动/这种转变显示了文人精神的趣味/因此参加这个沙龙就像回家一样。
如此的美好诗句,还有很多
此次赴蓉的外国诗人们
都对这座城
说了些什么
一起来看看
费尔南多•伦东
世界诗歌运动协调委员会主席、哥伦比亚诗人
费尔南多•伦东及妻子是第一次来成都,他表示,成都是一座名声在外的城市,这座城市凭借悠久的历史闻名遐迩,包括他熟悉的著名诗人杜甫,现在又因为“一带一路”更加知名。“杜甫是一位非常令人尊敬的诗人,纵使遭受很多苦难,依然心系苍生,胸怀天下,那个时代还有豪放派诗人李白。”
白洁莲
英国诗人、诗歌翻译家
“成都可算是我的第二故乡,这次很高兴有机会回到成都。” 2004到2016年,白洁莲因文化交流的工作在成都生活了12年,“就在桐梓林”。她透露,离开成都后,她几乎“天天都在想成都。”她说,这次回来,想再吃麻婆豆腐和火锅,想再去杜甫草堂,再去金沙遗址看看古蜀文物。“四川的诗人中,我曾经翻译过梁平、桑眉等诗人,也包括很多描写成都文化的诗”。她还透露,成都诗人的诗在英语世界很受欢迎,但目前外国人了解最多的还是中国古诗,这次会议是让世界更好了解中国现代诗的一个机会。
希拉勒•卡拉汗
土耳其诗人
土耳其女诗人希拉勒·卡拉汗是第一次来中国,她希望能够成都国际诗歌周能够成为中土两国在诗歌上的桥梁。“这次跟我一起来的阿塔欧尔·贝赫拉姆奥卢就是土耳其的著名诗人,我俩代表土耳其来参加成都国际诗歌周。希望明年能够有更多的土耳其诗人到来,让成都听到更多的来自土耳其的声音。”
都钟焕
韩国诗人
“很早就知道都江堰是2500年前人类文明史上伟大的工程,通过都江堰之行,对‘中国是人类文明的伟大发源地之一’这个说法有了更直观的感受。”
郭孝桓
韩国诗人
“我在都江堰感受到强烈的东方精神。一般西方人面对困难都是对抗和战胜,东方人是接受并与之合一再因势利导。都江堰水利工程就是把水分成两股后再分成四股,人与山与水融为一体。这种选择接受而不是对抗的态度,也正是诗歌的精神。”
综合 成都发布、华西都市报等
编辑 全威帆