现在打开邓丽君的个人热门歌曲,有一首歌能打败耳熟能详的《甜蜜蜜》《小城故事》《我只在乎你》……
能与《海阔天空》《男儿当自强》并称,不逊色于任何一首粤语当红的歌曲,这首歌就是《漫步人生路》。
邓丽君几十年歌唱生涯中唯一一次使用中岛美雪的歌曲是《ひとり上手》,改编成了自己第二张粤语大碟《漫步人生路》的同名主打曲。
虽然在华人地区并非人人都认识中岛美雪,但是大概很少有人没听过改编自中岛美雪作品的华语歌。
中岛美雪是作品被华人翻唱最多的几位日本歌手之一。
根据坊间统计,中岛美雪约有70首作品被改编为一百多首华语歌曲,其中以香港和台湾两地歌手为大宗。
其中不乏有经典之作,
如徐小凤的“人生满希望”(原曲:雨が空を捨てる日は)
邓丽君的“漫步人生路”(原曲:ひとり上手)
凤飞飞的“潇洒的走”(原曲:この世に二人だけ)
任贤齐的“伤心太平洋”(原曲:幸せ),至今仍脍炙人口。
《ひとり上手》被译成中文是习惯孤独的意思,习惯孤独是一种生活态度,可能是因为内心强大,或是内心无奈。
站的角度不同,感觉是不一样的。
《ひとり上手》这首歌,从某种层面诠释了一个孤独女人的内心的种种感受。
邓丽君这张专辑诞生的时候乐坛还没有那么多的奖项设立,只有一个白金唱片,邓丽君当之无愧。
如果放到现在,怕是要把所有的奖统统捧回家。
因为这首歌在当时太受人喜爱,邓丽君甚至单独为TVB电视台录制了一个MV。
此后多年,邓丽君多次唱起,这首歌亦成为了香港的大型晚会台庆选美等场合歌曲的首选。
2003年香港金像奖颁奖礼上,为了展现抗击非典的信心,在结束时众星合唱,这样的场面再不能见了。
如今旋律响起,我的脑海中立刻浮现出邓丽君站在舞台上,灯光轻轻伴她摇晃的场景……
莫言说:“人生在世,谁也不能做到让任何人都喜欢,所以没必要去讨好别人,更不必纠结于别人对自己的评价,珍惜那些珍惜自己的人,忽略那些忽略我们的人,做自己喜欢的自己就好。”
一千个人中有一千个哈姆勒特,每个人听完这首歌都有不同的感悟,但这首歌想表达的核心是良人相伴,坚定追梦。
人生经历总在对与错中挣扎生存,要历经不少坎坷,尝试许多酸甜苦辣,才能见彩虹。
在我们身边路虽远未疲倦,相爱的两个人携手漫步人生路,再多苦难也不怕。
悲也好,喜也好,每天都能找到新的发现。尽管给我们再多的考验,一切挫折都不能让我们分离……
在《漫步人生路》这首歌曲里那份坚强与豁达,开朗与悠扬,时至今日仍值得细细品味。
文字丨NightCaroline
摄影丨YC
编辑丨Yvonne