马明宇世界杯口语(诗歌世界丨袁沭淮:足坛巨星榜)

马明宇世界杯口语(诗歌世界丨袁沭淮:足坛巨星榜)

马明宇世界杯口语(诗歌世界丨袁沭淮:足坛巨星榜)

足坛巨星榜(组诗)及创作谈

文/袁沭淮

足坛巨星榜(组诗)

◎穷孩子贝利

题记:贝利是电视开创时代最伟大的球星,1940年4月23日生于巴西穷人家庭,从小当学徒,做小工,从六、七岁开始就在街头踢用破布做成的足球。在职业生涯攻进1283个球,四次代表巴西国家队出战世界杯,三次捧得世界杯,被国际足联授予“球王”称号。

足球孕育了贝利

贝利代表着足球

他说,穷人家的孩子才能踢球

穷孩子贝利

赤着脚在贫民区的陋巷里

快乐地追着球奔跑

跑出了贫困,追来了荣耀

小黑孩贝利

为全世界的穷孩子

开辟了一条大道

因为全世界的人,都喜欢足球

全世界的穷孩子,都渴望改变

全地球的人都知道贝利

而在巴西,贝利的知名度比总统还高

球王,用双脚弹响了乐章

以1364场大赛中的1283个进球

给人们带来了欢乐

足球在他的脚下,成了魔术

成了杂耍,成了孩童的游戏

自从贝利穿上10号球衣

10号就同贝利一起,享受殊荣

济科、普拉蒂尼

克鲁伊夫、马拉多纳

罗伯特·巴乔、齐达内

梅西、C罗

——可他们都在贝利之后

他说,“我为足球而生

就像贝多芬为音乐而生一样”

亚马逊子民建造的球碑呀

世世代代立在亚马逊河畔

我不知道球碑的高度

也不知道它的重量

但我断言,贝利一定高过球碑

也一定重过球碑

◎足球艺术家巴乔

题记:罗伯特·巴乔(1967年2月18日-),意大利足球运动员,前锋,球风灵性十足,华丽而实用,是世界足坛的传奇巨星之一,有“忧郁王子”“神奇的马尾辫”等雅号,1993年获世界足球先生以及欧洲足球先生金球奖。全世界的球迷都有一种巴乔情结,中国球迷尤甚。

湛蓝的眼睛

是不是湛蓝的地中海水染蓝

男人的忧郁

男人的深沉……

悬在脑后的马尾辫

显示着你的独步绿茵

使你看上去更优雅

而你踢得正是优雅的

刚柔相济的足球

你以细腻别致的脚法

绘拉斐尔油画的精美

用汪洋恣肆的指法

弹肖邦旋律的曼妙

借华丽斑斓的笔法

谱海涅诗歌的浪漫

艺术家的气质

出身于艺术的国度

在艺术之都佛罗伦萨成名

踢的是艺术足球

所以才有那么美妙的盘带

那么美妙的射门

那么百步穿杨的任意球

随心所欲的个性

随心所欲的踢球

如书法大师在宣纸上

随心所欲的走笔

如钢琴高手在琴键上

随心所欲的发挥

是巴乔,把意大利带进决赛

又是巴乔,一脚踢飞大力神

人们为美国世界杯上

罚失点球的那个巴乔泪奔

人们又为法兰西世界杯上

罚中点球的那个巴乔欢呼

只有巴乔,才是神话的创造者

才能赢得那么多人的尊敬

仗剑走天涯,一直在走

从家乡的卡尔多戈诺小镇

巴乔,走向国际米兰

走向地球村的屏幕······

◎战神巴蒂

题记:巴蒂斯图塔(1969年2月1日—)被视为世界足坛最伟大的前锋之一。他出生于阿根廷,体格强壮,力量过人。在大赛中,常有精彩而力大无比的射门,许多进球有很强的观赏性。

他以火山爆发式的方式庆祝进球:风驰电掣般狂奔到场地一隅,手扶角旗,昂首呐喊,恰如威风凛凛的战神。战神即希腊神话中的阿瑞斯,生性勇猛,又十分英俊。人们崇敬巴蒂,把他喻为战神。

那一头狮毛般的长发

那一副钢骨身躯

那一刹那的摆脚怒射

那一声进球后的狂啸

是雄狮,巴蒂斯图塔

是战神,巴蒂斯图塔

战神,来自光芒四射的射门

射门,来自宙斯赋予的力量

力量,来自足球铸就的信念

主攻手,从少年起就享受足球

过去、现在、将来

他的位置永远都在

对手球门的正前方

Batigoal(注),人们创造了这个

只属于巴蒂的单词

Batigoal,当我们为他欢呼时

和他一样血脉贲张,激情四扬

在这个男人愈来愈少的年代

在这个人类愈来愈异化的年代

我们为巴蒂斯图塔刷屏

和佛罗伦萨队一起生,一起死

犹如与足球一起生,一起死

小小的塑像,顶天立地的巴蒂

力与美的巴蒂

人们交口称誉的巴蒂

一个伟大前锋的愿望仅仅是

一次意甲联赛冠军

阿根廷乡村孕育出来的

潘帕斯草原的狂风

完美结束他的足球故事

巴蒂,若和阿瑞斯较量

谁会是胜利者

注:Batigoal,意为巴蒂进球

◎绿茵王子贝克汉姆

题记:1975年5月2日出生的英格兰中场球员贝克汉姆是顶尖的传球大师,脚法精良、攻防俱佳、并擅长远射,还有一脚美妙的任意球功夫。贝克汉姆是典型的大众情人,被称万人迷。在1997—1998年英格兰超级联赛中,一记60米吊射被评为世界足坛史上最佳进球之一,并使他一夜成名。

1999年7月,贝克汉姆原定来上海参加曼联与申花的访问比赛,因为伤病,无奈没有成行。

没来上海

竟使那么多少男少女失望

等了两个月

等来了曼联

等来了谢林汉姆

却偏偏等不来贝克汉姆

人生还需要什么呢

玉树临风的身材

苹果似的面容

还有,那一脚任意球

足以撼动足坛

辣妹在演艺舞台上

跳音乐舞蹈

小贝在绿茵舞台上

踢足球舞蹈

50万英镑的婚礼

比美技惊四座的吊射

同样使世界瞠目

世界杯上的一次犯规

迫使他远离祖国

也促使他很快成熟……

有谁的年华

能像他这样绚丽呢

有谁的故事

能像他这样刷爆呢

◎外星人罗纳尔多

题记:巴西著名足球运动员罗纳尔多·路易斯·纳扎里奥·达·利马,1976年9月18日出生,传奇前锋,射门,力量、速度、灵活性俱佳,绰号外星人,曾三度当选世界足球先生、两度当选欧洲足球先生。

在1998法国世界杯上,被人们寄予厚望的22岁的罗纳尔多射进4球,但在与法国队的冠亚军决赛中,罗纳尔多顶着很大压力,带病上场,状态低迷,此役巴西队以0:3败于东道主法国队。

本诗作于1998法国世界杯之后,罗纳尔多深受伤病困扰时期。

法国世界杯后

久久未走出低谷的罗纳尔多

全世界都睁大眼睛望着你呀

你是不会退却的

从4岁接受叔叔的圣诞足球起

从7年级毅然退学踢球起

从11岁开始绿茵场上的奋斗生涯起

从17岁参加世界杯起

从18岁飞往荷兰埃因霍温队起

从20、21岁两度捧起镀金足球起

你就决不会退却

我们知道,你是在爬坡

因为不愿居住里贝拉贫民区的陋室

因为想走出家乡的那条土路

走上通往梦想的红地毯

因为在赛场上踢球

和儿时在陋巷里踢球一样的快乐

你一直在爬坡,顶着全世界的期望

拖着多年的伤腿……

铁塔般身躯,冲入敌阵

搅得对手人仰马翻

带球突击,划出一道闪电

卷起一阵旋风

重炮轰门,外星人射出

无人能挡的外星炮弹

罗纳尔多,你的膝伤会好的

你的低迷会过去的

你的光头仍会吸引男孩

大嘴仍会激动女孩

贝利是高峰

马拉多纳是高峰

而你是新世纪足坛上的

又一高峰

◎追风少年欧文

题记:被誉为追风少年的英格兰球员迈克尔·詹姆斯·欧文生于1979年12月14日,他跑位飘忽,速度奇快,在其巅峰时期,是无可争议的世界最佳前锋之一。2001年欧文荣膺欧洲金球奖。

1998法国世界杯英格兰队与阿根廷队的八分之一决赛中,欧文远程奔袭打进单刀进球,并在对阿根廷队的点球大战中轻松命中。

这惊人一击

出现在世界杯上

出现在英阿经典之战中

出现在18岁少年的脚下

在这惊人一击中

追风少年横空出世

只有足球

才能造就18岁的英雄

半场奔袭单骑闯关的雄姿

被定格在98之夏

而后生的轻松点球

又一脚踢爆你的神经

然而,一战成名的大男孩

却躲在人后

惊慌地望着队友戏弄吧女

却在品尝辉煌的同时

品尝受伤的孤独……

两岁就踢球的神童

有埃弗顿球员的父亲

有青梅竹马的爱情童话

有彪炳史册的高光时刻

欧文,令天下男人倾慕哦

伯索,令天下女人嫉妒哦……

◎冠军属于C罗

题记: C罗,1985年2月5日出生于葡萄牙,司职前锋,速度、力量、身体素质、技术都非常出色,是当今世界足坛最耀眼的球星。C罗参加过4次世界杯,获得多个顶级赛事冠军,并获评5次金球奖,3次世界足球先生。

全世界的掌声

只献给C罗

甩掉球衣,袒露8块腹肌

惊艳了女粉丝的双眸

日复一日的俯卧撑

锻造他天生强大

离地2.38米的惊天倒钩

源于齐天大圣的法力

数次捧杯,游遍五大联赛

纵横绿茵,跃马四海

37岁,人生既短又长

打天下,凭的是一身霸气

一个人,扛起了一支球队

扛起了一个国家

扛起了一名男人的担当

冠军只有一个

冠军属于C罗

◎姆巴佩,年轻的巨人

题记:基利安·姆巴佩,1998年12月20日出生,法国足球运动员,前锋,2018年代表法国队参加俄罗斯世界杯,是法国队夺冠的功臣,个人荣膺世界杯最佳新秀奖,并入选国际足联年度最佳阵容。

年轻的姆巴佩的表现是现象级的,出生体育世家,高大强壮,左右脚能力均衡,速度极快,技术出色,得分能力强。

不要看我年轻

把足球踩在脚下

就是把江山踩在脚下

四岁踢球,天生的喜爱足球

天生的两条大长腿

天生的足球宠儿

似乎,就是为足球而生

为法国世界杯而生

为二十岁的青春而生

足球,战士的兵器

带球向前无人能敌

弯道超车、直道超车

怒吼着甩开防卫球员

巨人般的威风凛凛

蚍蜉螳螂怎能撼动

绿茵烽火,锤炼铁血勇士

两座山相撞,比谁更强

旗手,笑傲刀光剑影

石破天惊一声吼,舍我其谁

足球的心比寰球还大

欲与宙斯比高低......

创作谈

诗写“鲜活而具精灵”的足球英雄

文/袁沭淮

因为喜欢足球,自然就喜爱球星、尊崇球星。书写球星是我创作足球诗的一大内容。包括世界巨星、中国男女球星,以致当年还写了《国奥16虎将》,林林总总,写球员的诗已有50多首。其中写孙雯的《中国女孩》,写温丽蓉的《荣誉和爱情——致温莉蓉》,写马明宇的《为马儿送行》 ,均刊发在央视和武汉出版社主办的《足球之夜》杂志上,并且配发大幅彩色图片。抒写女足勇夺2022亚洲杯七大功臣的《女足英雄榜(组诗)》2022年3月15日在中诗网推发,目前阅读量超8万。

《足坛巨星榜(组诗)》,写了9名球星,创作的时间跨度很长,前面7人是多年前写的,C罗、姆巴佩则是近年写的。这是我写诗的习惯,有感而发,不吐不快,写好了没机会问世就搁置起来,待有机会再认真修改,“公布于世”。这组诗囊括了贝利、马拉多纳、罗伯特•巴乔、巴蒂斯图塔、贝克汉姆、罗纳尔多、欧文、C罗、姆巴佩,这些大名鼎鼎的足坛巨星,各具特色,多姿多彩,如一颗颗星辰,明亮了足球的星空。巨星问世,增添了足球瑰丽的色彩,满足了球迷对偶像的渴求,促使人们更加热爱和投入足球运动。

足球,是带给人们快乐的现代生活方式,球星受到人们的普遍尊崇,这也是社会前进带来的观念的嬗变。书写足球和球星是诗歌创作新的领域,新的表现形式,拓展了文学表现“英雄”的范畴,突破了文学抒写传统“英雄”的模式。球星是大众喜欢的英雄,他们顽强进取、意志坚强、挑战极限、球艺不凡,集勇敢、艺术、力量于一身,具叱咤风云的气势、光芒四射的风采。飞速发展的时代需要足球和足球英雄,诗人就须顺势而为,以诗歌形式为足球和足球英雄大唱赞歌。

在2019年为淮海晚报所作一次访谈录中,诗人、评论家月色江河问我最崇拜的人是谁?我回答是马拉多纳。或许这样的回答,会出人意料,一位写诗者,偶像居然是马拉多纳。崇拜他,不但因为我是球迷,更喜欢他率性而为的个性,潇洒不羁的人生。回想少年时看了《西行漫记》,崇拜毛泽东;上大学有一学期课程专门研读《红楼梦》,又崇拜曹雪芹;后来写诗把李商隐作为偶像;另外因为喜欢听歌,还迷过罗大佑,这就接近马拉多纳了。

以诗写人,特别是写球星这样的人物,要精心提炼概括,把其整体风貌、内在灵魂、闪光之点,都充分挖掘出来。不但要勾勒人物全貌,而且要刻画细微末节,尤其要摈弃一味地颂扬、赞美,着力写好、写活“这一个”,写出人物的特点、色彩,如此,才能做到不空洞、不生硬、血肉丰满、情趣盎然。

写足球诗,包括写球星的诗,还要注重大众化,让读者尤其是球迷读者容易接受,同时要挖掘深度,富有文化品味和内涵,易于读者从中吸取文化养分,提升精神境界。在写作风格上,追求刚柔相济、雄秀兼备,既要激情洋溢、豪爽大气,以符合足球运动的特质和球星气概;也要蕴藉婉转,具备诗的品质,呈现诗的美感。体现在语言表达方面,当然需要直抒胸臆、直接明了;另外也要含蓄有味,文采斐然。

《足坛巨星榜(组诗)》表现的9名球星,他们具有共性,对足球无比热爱,球技高超,志向宏大,满满英雄主义气概。也具有不同的个性,用诗歌表现他们,就要在共性的基础上,刻画他们各具风采的个性。《穷孩子贝利》,着重写贝利励志改变命运,对足球无与伦比的贡献。《足球艺术家巴乔》,描绘作为球星的巴乔同时兼备艺术气质、偶像风采。《战神巴蒂》,为“战神”立传!讴歌足球赋予男人的力量、男人的气魄!《绿茵王子贝克汉姆》,截取贝克汉姆的人生片段,刻画一个人生赢家、完美男人的形象。《外星人罗纳尔多》,诠释了战胜逆境,艰难爬坡,方能成就事业的哲理,辉煌如球星也概莫能外。《追风少年欧文》,聚焦18岁的欧文在世界杯上的惊艳表演,为足坛新秀画像。《冠军属于C罗》,一首昂扬的赞美诗,颂扬实力、自律、魅力俱佳的足坛风云人物。《姆巴佩,年轻的巨人》,演绎足球宠儿,尽显新星的青春风华、巨人威武。

采用口语化的叙述,将白描、抒情、哲理融为一体,是我创作足球诗追求的风格,这一风格得到了淮阴师范学院教授、美学研究者胡健的较高评价,我的这位淮阴中学初中同学很喜欢我的足球诗,并著文进行了评析。他这样说:“袁沭淮这位球迷诗人用自己的诗行创造性地表现足球的魅力,我认为其中相当多的篇章是令人满意的,有的甚至让人感到写得特别好,甚至出人意外。例如《穷孩子贝利》:“小黑孩贝利/为全世界的穷孩子/开辟了一条大道/因为全世界的人,都喜欢足球/全世界的穷孩子,都渴望改变”,口语化的诗,哲理性的蕴含,从人生与生活领悟的角度感受贝利。”

“沭淮的诗明白好懂却又深刻有味,这表明他诗艺上的成熟,诗本来就是语言艺术,似平淡实丰腴本身不就是艺术吗?譬如:“穷孩子贝利/赤着脚在贫民区的陋巷里/快乐地追着球奔跑/跑出了贫困,追来了荣耀”,用白描的手法来叙事,而叙事中不乏深切的抒情与深刻的哲理,这样的诗歌语言我认为相当成功,相信读者也会喜欢。”

诗歌,应该让读者看懂,使大众喜欢;足球诗,更需要质朴平实、雅俗共赏。

诗写球星,是不是也能写出不同球星不同的“鲜活而具精灵”的面目呢?

马明宇世界杯口语(诗歌世界丨袁沭淮:足坛巨星榜)

袁沭淮,现任《中国诗人》杂志编辑、江苏省沭阳县诗歌学会会长。诗作刊于《诗刊》《新华文摘》《人民日报》《中国青年报》等报刊。多首足球诗在《足球世界》《足球之夜》等报刊发表,有足球诗人之称。诗歌被《诗刊》《青春》《中国青年报》等报刊载文评论,入选多种选集,出版诗集2部,获奖项若干。