表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

穆罕默德-宾-扎耶德体育场,阿尔-贾齐拉俱乐部的主场,是一个可以容纳4万名球迷的巨大而壮观的竞技场。就像阿布扎比的其他许多建筑一样,它的实际规模可能比所需要的还要更大。这家俱乐部的老板是拥有着曼城的曼苏尔家族。

目前曾先后效力过阿森纳和沃特福德的西班牙门将阿穆尼亚在这家俱乐部担任门将教练,TheAthletic跟他进行了一次专访。

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

跟阿穆尼亚的会面非常温暖和亲切。这名穿着绿色训练服和蓝色运动短裤的42岁前门将非常健壮。他告诉TheAthletic,他迷上了CrossFit训练,这相当有助于保持他精神和身体上的健康状态。他看起来很有活力,很有力量,甚至比五年前还在踢球的时候都更加精神抖擞。

他永远都会是沃特福德球迷们心目中的英雄,因为在2012-13赛季的英冠联赛的一场非常关键的比赛当中,这名门将扑救了安东尼-诺克特的点球,帮助球队最终赢得比赛。阿森纳球迷应该非常想知道更多他跟莱曼之间的竞争故事以及在为这家英超豪门效力期间的故事。当然他们应该也对这名门将曾经想要为英格兰队效力以及因为心脏问题而宣布退役的故事很感兴趣。

我们将会在这个专访中谈及这些话题。另外,我们希望通过这次访问为大家介绍一名退役后仍然继续活跃在足球圈当中,并且愿意在世界的另一端展现着自己对于足球运动由衷的热爱。

“当医生对我说,‘好吧,你不能再出场比赛了。’然后我说,‘感谢你,我终于有机会休息了。’”阿穆尼亚的回答非常直接。“在经历过这么多年如此有压力的生活以后,我跟很多球员都有这样的感觉。”

或许你没有想到一名球员会如此描述他职业生涯被终结的场景,不过或许我们能够很好地从这句话当中了解到这名西班牙门将的看法。在卡利亚里的一次体检中,阿穆尼亚被查出患有心尖肥厚型心肌病。根据意大利足球条例规定,任何被发现患有可能会心脏骤停的疾病的球员,都不能参加比赛。

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

“后来我去米兰进行了第二次体检,不过医生告诉我,因为有心脏问题,我不能在意大利踢球了,并建议我停止踢球,因为这个疾病可能会让我在训练或者比赛时猝死。所以就在同一天,我打给妻子,然后说,我的职业生涯要结束了。我们一起回家吧。”阿穆尼亚微笑着表示,看起来他非常积极地看待这个不好的事情。

虽然他没有想到在2014年离开沃特福德并来到意大利踢球以后,自己的职业生涯会突然到达了终点,不过其实他也知道这个时刻总会到来的。因为他的心脏问题很早之前就已经被发现了。

“我记得在沃特福德时,他们曾经检测过我的心跳。当运动量很大的时候,他们告诉我必须要注意安全。不过,在英国,我还是能够出场比赛的。所以这种情况在很久之前就已经存在了。不过在意大利,由于这样的情况,他们不会允许你出场比赛。本来我也有机会回到英超联赛效力,但是我觉得自己也是时候要停下来了。”

“我只是想休息。我不想再努力地撑下去了。我之所以会选择前往意大利,那是因为我觉得那是个很有挑战,而且也是个很棒的地方。在那以后,我妻子问我,‘接下来你是想在英国还是西班牙寻找一家球队效力?’我说,‘不,算了吧。我已经准备好停下来了。’”

虽然他似乎已经做好了做最后决定的准备,或许这是个恰当的时机。

“我知道我需要非常小心,”他说。“当我告诉家人这个决定时,我母亲哭了。我叔叔在2002年看了我的一场比赛后因为心脏病发作而去世了。因此,这有可能是家族遗传的疾病。”

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

因此,在37岁的时候,阿穆尼亚的职业生涯就此结束:他曾效力过6家西班牙球队,随后在阿森纳效力过8个赛季。最后,效力沃特福德的两个赛季成为了他的职业生涯中其中一段最美好的时光。当他被告知要停下来的时候,为什么阿穆尼亚反而感到放松?在他的职业生涯中,到底是什么让他感到如此疲惫不堪?

“如果你是一个对什么事情都很较真的人,那么我想足球能够搞得你焦头烂额。”他表示。“很多球员都是这样的。即使在阿布扎比,我也注意到一些球员也有这样的感觉。虽然他们踢的比赛没有什么压力,没有太多的球迷和媒体关注。但是如果你有些什么不满的事情,你可能会带着这些情绪回家,整个人都会变得很压抑。”

“你看到的不是真实的东西。你以为别人都在谈论你,但其实这不是真的。不过你的头脑有一种声音跟你说确实如此,也许只是因为你犯了一个错误。你认为人们在批评你,当你完成比赛以后,你才意识到一切都不是真的。你看,没有人关注你,这都是你脑子里编造的东西。”他一边说,一边勾勒出球迷们经常意识不到而有些球员需要忍受的这种情绪过山车。

“有时候,即使是那些试图帮助你的人,也只有当你表现出色的时候,他们才会出现在那里。在那些你犯错误的日子里,你必须自己承担所有的责任。你必须回家思考,只有在下一场比赛有出色的表现以后,你才能得到解脱——那就是球员的日常生活。这是许多足球运动员所需要承受的压力。”

看来阿穆尼亚在球场以外也受到了不少的压力:商业足球和转会事宜。

“我很累,很累,”他说。“我喜欢的是在球场上踢球。除了足球,其他的我都不喜欢…不诚实的人太多了。我不喜欢经纪人的谎言以及足球世界中很多毫无诚信的行为。”

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

在被迫退役后,阿穆尼亚回到了西班牙南部。他在韦尔瓦的安达卢西亚指导年轻的守门员。这是他非常愿意做的事情。

“俱乐部知道我在那里,所以他们说,‘你能来和这些守门员一起训练吗?这将会对他们非常有利。’不过这不是官方的工作。”他表示。

阿穆尼亚在西班牙度过一年低调的生活以后,在阿尔-贾齐拉工作的前沃特福德技术总监詹卢卡-纳尼为他提供了一份守门员教练的工作。阿穆尼亚本来计划只在阿布扎比工作六个月,结果一呆就是4年。

“我正在做着一些我从没有想过的事情,这让我感到快乐。”阿穆尼亚表示。“我过着很好的生活。很放松。这里一年到头的天气都很好。我的全部时间件都用来做我所感兴趣的事情。我喜欢这里的人,守门员的表现都很不错,他们都有着一颗强大的心。于我而言,这里的文化和生活方式都很不一样,不过我适应得很不错。”

不错的薪水,基本没有的压力,而且跟一起共事的人们友好相处,这些对于离开英国足球这个“压力锅”环境的人们来说的确有着不少的吸引力。

“我对职业足球没有兴趣。我觉得我不需要这个。“他解释道。“我不需要进行多么重要的比赛。我不需要太多压力。我不需要超级大的体育场馆。我不需要球迷。我喜欢这里的一切。他们对我很好,他们信任我,人们对我很好。我的生活很美好。”

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

尽管如此,阿穆尼亚在他的职业生涯中也有过一些精彩的时刻。在2012-13赛季的最后两场比赛中,沃特福德先后对阵莱斯特城以及水晶宫。第一场就是在附加赛半决赛对阵当时由皮尔森执教的莱斯特城,这场比赛让阿穆尼亚印象深刻。

“后来,我们踢了一场糟糕的决赛。”阿穆尼亚残酷而坦诚地表示。

或许很多人都没有想到沃特福德能够在温布利球场进行的附加赛决赛以1-0击败水晶宫,不过这场比赛的确让很多人印象深刻。迪尼的进球当然非常关键,但是如果没有阿穆尼亚在最后时刻扑出对方的点球,或许最终的结果还可能会有变数。当裁判迈克-奥利弗作出点球判罚以后,现在的沃特福德球迷都非常担心,这个赛季可能要完了。

“我当时在想什么?‘明天我要去西班牙度假!’这是我的第一个想法,”阿穆尼亚表示。随后他透露了自己是怎样迅速转移注意力,并整理清楚自己的思路,让一个神奇的时刻成为可能。“我当时在想,这名球员的左脚不错,而且他需要确认皮球命中目标,所以他必须努力射门。否则他得像这样伸展自己的身体(表示他会射向阿穆尼亚的右边),但他不愿意冒险,因为这是一个重要的时刻,所以我知道,他很可能会罚丢点球。”

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

当时的情景非常艰难,不过阿穆尼亚随后完成了两次扑救,先是挡出了点球,随后又把补射拒之门外,把莱斯特城挡在了温布利球场之外。事实上,这名西班牙门将在8天前对阵利兹联的最后一轮联赛的热身赛时就受了伤。

“我受伤了,我的腿好像都麻木了。你们都可以从视频中看到,我受伤的脚上捆扎着保护带。我打了止痛针,因为我的腿筋断了。我当时身体不好,但我需要上场,“阿穆尼亚说。当科诺凯特站在点球主罚点时,这名门将其实充满信心。“我看过关于这名边锋主罚点球的很多视频,并且从很多角度看过。我当时只是对自己说‘好吧,来吧,赶紧。’不过我真的没想到我们能够进球。”

经过一次长距离的反击,他们做到了。对于很多在现场的沃特福德球迷来说,这是一个毕生难忘的时刻,这对于阿穆尼亚而言也是如此。

“我这辈子从来没有过这样的感觉。足球给了你这些时刻,这也是我所怀念的美好回忆——没有什么能让你有这样的感觉。”阿穆尼亚带着满脸笑容说。

“突然有人跳到我身上,我整个人都动不了。当我终于站起来时,我可以看到牵着警犬的警察。我去和裁判交谈,他说:“不,比赛还有1分钟。”我说,‘不能有一分钟。每个人都在球场上。快点,结束这场比赛吧。不要再让我们受苦了!”

“当时我就在想,‘如果莱斯特城把皮球踢到我们的禁区的话,我会被吓死的!’’事实上,他们的确这样做了。当时皮球在点球位置上弹跳着,我奋力做出扑救动作,然后尖叫着:“啊,我用手把球挡出来了。”裁判走过来对我说:‘阿穆尼亚,起来吧,比赛快要结束了。’我站起来,比赛结束了,吉祥物跳到我的背上,然后我又摔倒了。”

那天的庆祝活动持续了相当长的一段时间,不过还远比不上前一次球队获得决赛胜利后的庆祝。随后一个赛季,佐拉成为了球队的新教练。

“他是我合作过最伟大的教练之一,每个人都很喜欢他。”阿尔穆尼亚表示。

在那年12月,佐拉被意大利人贝佩-桑尼诺取代。

“他拥有很强的个性,”阿尔穆尼亚表示。“他的英语不太好,这对球队每个人来说都是困难的。我认为他没有完全融入球队,也许有些球员不喜欢他,有些人不喜欢新的教练团队成员,或者我们把他们和佐拉的团队成员进行比较,不过两个团队肯定各不相同。”

“当你结束这样一个伟大的赛季和时刻,并重新开始并重复这些时刻时,也许我们在精神上也很疲惫,我们想要再次登上积分榜榜首,但新赛季我们得重新开始,所以这非常困难。”

在那个赛季末,虽然阿穆尼亚可以在沃特福德再呆一年,不过经过多方的沟通,大家都觉得阿穆尼亚是时候要离开了。

“我们结束了一段良好的关系,我们彼此欣赏对方,而且我们也获得了各自所需要的东西。我对沃特福德,对所有的教练、工作人员、球员和所有人都心存感激。这是一个大家庭。我们的关系非常亲密,既是朋友,也是家人。我感觉很好,尤其是来到球队的第一个赛季,一切都进展得很顺利。我真的很喜欢沃特福德。我爱他们。”阿穆尼亚表示。

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

随后,阿穆尼亚开始了在阿森纳的职业生涯。阿森纳和沃特福德的训练场距离不远。在2012年夏天转会阿森纳后,阿穆尼亚经常把车开到了沃特福德的训练场。他笑着说,刚开始这个错误犯了好几次。不过显然这两家俱乐部的规模有着天壤之别。

在温格麾下,阿穆尼亚跟随球队取得过巨大的成功,不过他也曾经历过最大的挫折。虽然显然在效力阿森纳期间这名西班牙门将结识到了很多朋友,但是在此期间他也受到了最大的心理考验。

“成为阿森纳的一员是一件非常重要的事情。”阿穆尼亚表示。“每天早上你都不能相信自己真的在阿森纳效力,而且你享受着每一年的时光。不过你要背负巨大的压力和责任,这也是真的。”

这也意味着进入这支豪门球队以后,你将会面临激烈的竞争。而对于阿穆尼亚而言,他则需要跟德国门将莱曼展开竞争。

“当我来到阿森纳的时候,我所知道的就是在小球队的生活之道,那里的球员彼此的关系总是很好,因为我们不是球星,而且大家的薪水都不是很多。所以当我来到阿森纳的时候,我见到超级门将,我的偶像之一,我最喜欢的守门员之一,莱曼,我简直不敢相信。我发现这位超级职业球员性格坚强,是个赢家,我真的很享受和他一起工作。”阿穆尼亚表示。

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

这似乎是一个很有希望的开始,不过很快,问题就随之而来了...

“当我非常兴奋、很健康,而且在训练场表现很出色的时候,莱曼则似乎并没有处于最好的状态,所以当温格决定要更换一号门将时,问题就出现了。”阿穆尼亚回忆道:“他是个赢家,他对于被替换的决定感到不满,这很正常。他是一名德国队的明星门将,而我只是个来自西班牙的小守门员。或许我的存在让他感到很难受。或许他在想,‘到底怎么回事?这是不可能的?’所以没错,我们都经历着困难的时刻。”

在莱曼的自传中,他提到了两人曾多次在训练场上爆发争吵。阿穆尼亚坦言,他们俩的确曾经有过一些不愉快的交流。他们都在同一支球队效力,不过与此同时他们也是竞争对手。

“替补门将总是希望那个在场上的门将出现犯错,这是正常的。但是在训练中,我们必须表现出尊重和互相帮助,而不是让对方感到难受。这很艰难,但我们已经习惯了。”阿穆尼亚表示。

那么,你们可能都会认为,2005-06赛季欧冠决赛第17分钟莱曼被罚下场以后,阿穆尼亚会高兴得手足无措。但事实并非如此,他反而有着完全不同的情绪。

“我为莱曼感到遗憾,因为裁判做出了一个令人难以置信的决定。他是那个赛季欧冠联赛中最出色的门将,在半决赛中他扑出了一个关键的点球。”阿穆尼亚表示:“我为他感到遗憾,因为这并不是他应得的结果。我在那场比赛中感觉很好,但是我们没办法保住1-0的领先优势,而且我们还错过了两三个单刀的好机会,这真的太可惜了。”

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

到了2007-08赛季,阿穆尼亚正式力压莱曼而成为了阿森纳的主力门将。而德国人一直没办法提升自己的状态,并且在那个赛季结束后离开了球队,不过让阿穆尼亚感到惊讶的是,后来莱曼对他表达出了大度和善意。

“我们一起参加了俱乐部的晚宴。他和他的妻子一起出席,而我则我的妻子一起出席,他们专门过来找我们,他们真是太好了,“阿穆尼亚回忆道。“他们开始像朋友一样跟我们说话,你知道吗?彬彬有礼,面带微笑。我看着我妻子说,“怎么回事?你能相信吗?不过从那一刻起,我们就一直保持友好的关系。”

阿穆尼亚现在意识到,虽然激烈的竞争让他感到心力交瘁,但这两名门将的日常竞争确实有好处。

“他是一名伟大的门将,我从他身上学到了很多东西。我是个比较温和的人,但有时候在球场上你需要表现得更加强势。他教会我如何在球场上发挥,如何指挥球队,如何组织后防线,在球场内外应该怎样应对不同的情况。”

在取代莱曼的位置以后,阿穆尼亚希望为哪个国家效力的话题引起了很多人的关注。从2004年起他就一直为阿森纳效力,考虑到居住规则,因此他也有资格为英格兰队效力,当时很多媒体都猜测卡佩罗有可能会考虑把阿穆尼亚召入英格兰队在2010年世界杯的大名单。

然而,阿穆尼亚认为,这只是一句草率的话,但后来却引起了轩然大波。

“我接受过一个采访,记者问我关于西班牙国家队的事。我说:不,这不可能,但我有可能会为英格兰队效力。在那之后,他们都说,‘好吧,阿穆尼亚可能会申请为英格兰队效力,因为他已经来到英国踢了五年球了。’然后这个故事愈演愈烈,我无法阻止它。”

“我在英格兰感到非常高兴,热爱英国足球,喜欢这个国家和这里的人们。当一切顺利的时候,你觉得你可以做任何事。我觉得我可以为英格兰队效力,但我内心则在想,‘你他X在说什么?如果你为英格兰队效力,很多英格兰球迷都想杀了你。而如果你想为西班牙队效力,那么西班牙队的球迷也会想杀了你。你在干什么?我并不想考虑这些问题。我从来没有认真考虑过这件事。”

表示门将都会犯错很正常的(美媒专访前阿森纳门将阿穆尼亚 曾力压莱曼先发 因心脏病被迫退役)

在结束我们的专访后,阿穆尼亚是时候要回到球场进行门将训练,为下一场比赛做准备。他勤奋地布置黄色跨栏、白色杆子和蓝色绳索,他从两个边路发起传中球,然后再安排射门的练习。

阿穆尼亚表示,总有一天他会回到伦敦看望朋友,不过这并不着急。他并不期待一份更高薪水的工作。他反而更愿意在自己的公寓附近,骑着喷气式滑雪板飞来飞去。谁能质疑他的选择呢?

我们在球场边碰头道别。他给了我一件训练帽作为纪念品。在离开之前,我们要求他用自己的话来描述他所认为的自己是怎样的。

“一个拥有大心脏的男人。太过敏感,不过现在好多了。我达到了比自己预料还要更高的地方,要更高很多——我本来想着自己可能会在西班牙的一些小球队中度过整个职业生涯。还有,我现在对于在这里的生活非常满意。”阿穆尼亚如是说。