翻拍经典,在现在的华语影视圈内,已是见怪不怪了。譬如金庸的那些经典武侠剧,每隔几年就能见到新的版本。
无独有偶,翻拍自老版《上错花轿嫁对郎》的新版《上错花轿嫁对郎》,最近悄然开播了。
这部剧在制作初期就打着翻拍《上错花轿嫁对郎》的口号,因此博得了很多关注,不过后来工作人员澄清是原创?只是人物设定相似,故事则完全是一个全新的故事。
现已改剧名为《花好月又圆》,剧情上也做了些调整,但整体上还没脱离老版《上错花轿嫁对郎》的影子,虽然上错花轿的原因不同,本质上还是一场“错嫁“故事。
究竟是不是翻拍咱也不知道,咱也不敢问,但不管是从人设,还是从剧情设计上,其实都有《上错花轿嫁对郎》的影子存在,那么,这部剧的命运就逃不过对比。
虽然剧情还没展开多少,但网友们已经开始了吐槽。
其中一项拉分因素,就是剧中演员们的颜值和造型。
剧中李庚希饰演的小丸子,对应老版中黄奕饰演的李玉湖。
李庚希饰演的小丸子自幼跟随父亲何一指在街头卖艺维生,靠着一门绝活“胸口碎大石”行走江湖,因为一次错误,被人当成郡主嫁给了梅家三少爷。
剧集一开始就化着猫咪妆 街头卖艺十年过时老梗 阴差阳错地亲上所谓甜宠梗,开头就融了太多老梗,让人看得是一口老血含在嘴里。
一吻之后,再有几吻,还有壁咚。
剧集是生怕别人不知道这是一部甜宠剧啊还是咋的?
其实,李庚希长得蛮有青春灵气的,一看就很适合校园剧。
这部剧也是她首次尝试古装形象,但这个剧本真的不适合她。
不过,不得不说,李庚希的古装颜值较之当年黄奕真的是相去甚远。
新生代的女明星好像确实越来越幼态的感觉,演现代偶像剧还可以,演古装总觉得是小孩装大人,没有以前古装美人的那种韵味和风情。
黄奕版的李玉湖天真可爱,有侠女风范,其实李玉湖这个角色最大的难点就是灵气调皮+古代女子恰到好处的娇憨。
黄奕诠释的李玉湖虽然性格跳脱,但神态动作的演绎却没有离开古人框架。
而李庚希灵气有。但调皮太过显得做作,表演过于浮夸。最重要的举手投足都太过现代化,毫无古代女子的含蓄更别说恰到好处的娇憨了。
比如小丸子街上卖艺救男主时站着那里,我看了那个仪态,真的太难受,小孩子一样,既幼稚仪态又差。
同理,孙安可饰演的郡主陆英瑶,对应老版中小李琳饰演的杜冰雁;
颜值及不上小李琳就算了,都是大家闺秀的设定。
作为一个郡主,孙安可顶着塑料质感的发饰,廉价低级的服装,一点都没有郡主该有的样子。
特别是一举一动却太过现代,和古代闺秀没关系。
其实,杜冰雁不仅长得绝美,而且外柔内刚,学识与胆识也都是一等一的好。
为了去找将军,杜冰雁女扮男装只身前往边关,老版小李琳的男装可是真的飒。
可惜剧中的小姑娘理解错了人物,演成了现代人。
黄俊捷饰演的梅世青,他不仅是将军府的少将军,同时还是青州百姓人人仰慕的夜灵侠。设定既像老版大将军,眼盲是假装的这一点又和齐天磊很相似。
先不说黄俊捷的颜值和演技,单说裤啊,黄俊捷此前的那些瓜闹得几乎是全网皆知,结果你还播他的剧,真以为互联网没有记忆吗?
而且他在剧中扮演的双身份设定莫名其妙的,小丸子对夜灵侠的崇拜也是莫名其妙的。
这个设定很像前几年胡杏儿和黄宗泽演的《我的野蛮婆婆》,胡杏儿相公白天是纨绔子弟,晚上是劫富济贫的蒙面侠,她特别崇拜那个蒙面侠,不知道那个人就是她相公 。
丁嘉文饰演性格豪迈的山匪小宝爷。剧中设定是寨主的义子,性格单纯,有着不错的身手。
出场的时候各种拉风,结果真正打起来的时候各种拉垮,惨败而归。
除了剧情和演员演技,还有当年园林的实景拍摄,单说《上错花轿嫁对郎》的妆造有多“良心,就衬托得《花好月又圆》的妆造有多“敷衍”。
《上错花轿嫁对郎》的妆发是由杨树云老师操刀,每一个造型都是根据演员和角色单独设计的,所以剧中每一位女性角色的造型都堪称完美。
而新版演员们的造型不知道为什么让我有种看古装韩剧的感觉,造型服化道完全没有古装剧那味,发型都很现代,影楼风很重。
还有毒舌的网友干脆吐槽这就是“盘子女人坊”。
光滤镜就受不了,演员原来肤色都看不出来了。
旧版两男主可以明显看出一个公子一个将军,这版谁跟谁啊?
两女主的造型更别说了,披头散发像个风尘女子,简单得令人发指。
以前的小姐像小姐,公主像公主丫鬟像丫鬟。
现在的演员们的扮相,你要不说,我是看不出来。
看看当初的杨树云为了符合剧中李玉湖的个性,简单的盘发配上恰到好处的发饰,多是步摇,看起来没有稳定感的布局很适合她俏皮张扬的个性,毕竟李玉湖不爱读书写字唯爱舞刀弄剑。
杜冰雁的造型就要温婉端庄得多,活脱脱一个大家闺秀,女装时更是便恍若神仙妃子。
最重要的随着她的经历一变再变,未出嫁时候是少女的发型,新娘妆就是盘发,后来和袁不屈在一起恢复女儿身也是各种盘发装扮发髻什么的,服装也从一开始的柔弱女子变成了方便利落的女装,每次回看都能看见不同的小细节,太用心了。
现在的发型师都太敷衍了,人家当初的发髻,搞得又精致又好看,现在的感觉就是随便绑了一下头发,然后扎一根簪子上去就完事了。
剧中的古装从景到服化道都太干净了,一尘不染!没有一点生活气息。
感觉就像是拍写真一样,而且主角的一举一动也不像古代人。
真是可惜连抄也抄不好。
原版双女主的戏,五对cp,从头到尾没有两姐妹互撕,没有狗血桥段,音乐与剧情紧密契合,只有二十几集,现在到哪找这种剧。
剧中天然无滤镜的美人,自然又精湛的演技,个性又精致的妆容,多风格艳丽的服装,实地取景,自然背景,一情节一处景,每一帧画面都是经典。
而现在的古装剧,恨不得一栋建筑搞出一部电视剧,成本低廉,剧本烂透,满屏花衣裳,一水模式脸,美颜滤镜一部到底,不论任何场景全靠后期,完全走不出摄影棚。
最让人无法忍的是现在的古装剧一股子浓浓的现代气息,完全感觉不到古人的那韵味。
最后,小银子我只想说,拍吧,翻拍也只是为了让观众们知道什么叫“经典就是经典!”
更多精彩内容请关注:
小银子壁纸!