前言：近几日和孩子一起整理成语，为了让孩子正确理解成语的含义，买了成语典故书，查了资料，边学边发现，有相当一大部分成语已经被现代人“玩坏”，明明是一身正义的词语，但生活中却歪解，污化，很多时候根本不敢说，不敢用……

古“成语”意义的演变变化有多大呢？有的脑洞大过天际，有的污出新高度，有的让人怀疑人生！比如“日”，就是一名词，原意指太阳的意思， 可是这个词在“成语”中却被当成了动词使用，等同于“做”的意思，就像网友所说，凡是带“日”字成语都被玩坏了，比如“一日三餐，一日千里，日久生情，日理万机……”

除此之外，还有一系列被现代人“玩残”的成语，有些传统文化爱好者的网友直呼：到底要祸祸多少成语才算满意啊！

1、

比如第一个“绝处逢生”，正确释义是：在走投无路的情况下，又得到了出路。再看看被玩坏后的意义是：只有把处女座绝了，人类才能继续生存！处女座是有多挑剔、多较真儿、有多难搞，竟然毁了一个成语！

2､

恐怕现在谁要对一个男生说：坚持不泄，一定是比骂他还狠的话。其实这个成语的原意一身正气：坚持到底，一点不松懈，形容做事持之以恒。只是如今被毁成什么了呢，不忍直视的存在。

3､

“乐极升杯”是从“乐极生悲”成语演变而来，旧意是：人高兴到极点时，发生使人悲伤的事。被现代人强行翻译成什么了呢？生女开心的时候，胸部会变大……哈哈，这样的脑洞，有没有一种佩服到五体投地的感觉？

4､

请问你现在还敢用“日久生情”这个成语吗？反正笔者看完这个梗，就把这个成语封印起来不启用了。原意很美好：相处的日子长了，就会产生感情，But，被现代人玩成“污污”的小段了，看着这个解释，一边怀疑人生，一边又觉得太有才了！

5、

你能想象一个“成语”可能有影响男人的择偶观吗？比如”穷凶极恶”变成“穷胸极恶”！原意是形容极端凶恶，出自《汉书.王莽传》：穷凶极恶，流毒诸夏。大概古人万万没想到几千年后被“祸祸”成什么样子：平胸的妹子，特别容易饿！还有男生调侃道：我再也不找吃货当女朋友了？为什么？因为“穷胸极恶”，吃货都是平胸！

6､

“管鲍之交”听说过吗？原意是：春秋时，齐人管仲和鲍叔牙相知最深。后常以“管鲍之交”比喻交谊深厚的朋友。但现如今劝你别乱用，“管鲍之交”变成了一个神奇而猥琐的成语，被现代人用成滚床单的代名词！

7､

什么叫“聊以自慰”？原意是用来安慰自己。汉·张衡《鸿赋序》中“乃为之赋，聊以自慰”。然而经过数千年历史的演变，这个成语的有了不可描述的意思！

8､

上榜的成语还有“梅开二度”，原意是指同一件事成功地做到了两次。另外还在足球比赛中常听到这个成语，解说员说到一些精彩的进球或者球员的球技了得时就会说梅开二度。

9､

“包治百病”这个成语的新意，第一次是从一位老板调侃自己老婆是“百治百病”，开始不明其义，后来才恍然大悟：原来“包治百病”的意思是：别的都不好使，就这个名牌包包能治好女人的病。

10､

最后，说下所有成语中“污力最强”的成语－－“鞭长莫及”。它本是出自《左传》，原文是“虽鞭之长，不及马腹”，就是说虽然鞭子很长，但也打不到马肚子，是用来表示事情太让人为难，自己无能为力。

但这个词在生活中变成了“忌口”，因为它太有内涵了，比如电视剧《蜗居》中就有对该词的使用，用来调情用的，含义就是如今的网络释义了。

专家呼吁：不要再“祸祸”成语了！捍卫成语经典刻不容缓

“成语文化”是中国传统文化中的经典，要尊重民族文化传承。2014年山西省考面试题：捍卫成语经典，保护文化净土。有教育界专家也曾呼吁：不要再“祸祸”成语了，传统文化是“国宝”，成语文化，让我们精神更丰厚。

作为普通人，我们要从小事做起，捍卫成语经典，引导孩子正确使用成语。 不“歪解”成语意义，不篡改成语意义，不传播。给孩子读正确的成语典故，传承好中国传统文化精髓！