塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

【重返西甲的吉罗纳,不仅是城市足球集团的一员,不仅是曼城的卫星队,也拥有独特气质,自行发光。】

新冠疫情之前,西班牙正迎来旅游黄金年代。2019年,仅加泰罗尼亚一地就接待了1800万外国游客,其中巴塞罗那就承揽了超过3/4的访问量,在欧洲仅次于巴黎和伦敦。然而还是有一些熟客要么顺便、要么专程前往加泰罗尼亚其他观光胜地,比如拥有罗马时代古迹的塔拉戈纳。而位于巴塞罗那北部的赫罗纳则显得寂寂无闻。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

其实这块宝地是西班牙本国游客的心头好。比起文艺范冲头的巴塞罗那,赫罗纳幽深纵横的河谷小镇和布拉瓦海岸怡人的沙滩是躲避世俗喧嚣的绝佳所在。人口只有10万的赫罗纳城虽然没有录入“世界文化遗产”的文明印记,但包括犹太区、奥尼亚尔河岸区等几块风格迥异的街区构成的绚丽画卷同样值得驻足。始建于公元11世纪的圣母玛利亚大教堂,则拥有世界上最宽的哥特式中庭。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

与所有极具观光价值的欧洲城市一样,赫罗纳也拥有自己的足球俱乐部。或许有的读者朋友会感到疑惑,为何自从这家俱乐部冲上西甲,中文媒体就有“赫罗纳”和“吉罗纳”两个译名?很简单。很多俱乐部的名字或简称拗口且容易混淆,媒体前辈就用城市名作为代称。比如将Athletic Club(竞技)翻译成“毕尔巴鄂”,将Deportivo(体育)翻译成“拉科鲁尼亚”。Gerona即“赫罗纳”确实是这座城市的卡斯蒂亚语名字,但它的加泰罗尼亚语名为“吉罗纳”。这里将球队称为“吉罗纳”并不是标新立异,而是人家俱乐部名字就写作Girona,从任何层面说都不必要往城市名称上附会。否则万一哪天这城市真的冒出一支叫“赫罗纳”的球队,两家撞了译名就尴尬了。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

集团的优势

19世纪末,大量来自西欧和英国的水手、工程师和商人汇聚在西班牙的众多港口城市,比如巴塞罗那、毕尔巴鄂和韦尔瓦。这也成为伊比利亚半岛最早接触和发展现代足球文化的地方。相比下,现今的吉罗纳足球俱乐部成立时间并不早,1930年才由当地的左翼政治家阿尔伯特·金塔纳组织创建。其实当地早就有足球团体活动,只不过经历了社会动荡和经济危机,大浪淘沙过后只有最坚强的球迷生存下来。

西班牙足球史上活跃的小城球会并不少见,但吉罗纳在风起云涌的西班牙足坛显得非常低调。如果说1960年代之前,该队还算是西乙常客,之后40多年间,吉罗纳大半时间都混迹于第4级联赛,错过了恢复外援、电视转播兴起乃至全球商业化几个重要的崛起时代。直到2007-08赛季,球队在教练劳尔·阿涅的带领下,通过升级附加赛冲上西乙,并在之后几年间成功保级。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

这吸引了当地财团的注意。几年间,俱乐部易手之后又经历了扩股增资和基建投入翻新等重要改革,最终引起了更大买家的兴趣。曼城的所有者“城市足球集团”打算在西班牙开辟一条战线,作为全球战略的重要据点。几年前还在为生存发愁的吉罗纳摇身一变,成了足球界最有钱人家的养子,可谓时来运转。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

城市足球集团显然不是心血来潮。2014-15赛季,吉罗纳在西乙取得第3,获得冲击西甲的资格,但随后在附加赛以客场进球的微弱劣势(两回合总分4比4)遭萨拉戈萨淘汰。尽管冲甲未成功,一家名为TVSE Futbol的法国财团就收购了吉罗纳的80%的股份,让俱乐部避免进入破产清算程序。尽管直到2年后,城市足球集团才正式收购吉罗纳44%的股份,成为两大控股人之一(另一方是名帅瓜迪奥拉的哥哥佩雷),但在2015年夏冬两个转会窗,已有几名曼城旗下的球员被租借到这支野心勃勃的西乙球队中,其中包括当时的西班牙青年国脚马费奥。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

时至今日,城市足球集团持续为吉罗纳输送青年军,其中曼城就有17名球员被租借过来,这里边不乏现在已经成名的道格拉斯·路易斯等人。今夏曼城又租来24岁中场扬赫尔·埃雷拉和20岁右后卫科托,城市足球集团旗下另一支球队纽约城则租来去年的美国大联盟金靴、现年23岁的阿根廷前锋卡斯特利亚诺斯。

很难考量以往这些“空降兵”在吉罗纳升级和保级的艰难道路上发挥了多么重要的作用,也不能夸耀有多少青年才俊就此走上成星之路,但大量拉丁青训精英汇聚到曼城的旗帜下,再被租借回熟悉的足球环境里锻炼,成功率自然提高不少。大多数曾租借到吉罗纳,在西乙或西甲有过出场记录的球员都获得在五大联赛立足的机会。这在竞争极其残酷的职业足球界已算得上成功。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

小球队史诗

持有多数股份的城市足球集团并没有过分干预俱乐部的管理和技术工作。之前任命的俱乐部主席德尔菲·赫利、总经理(而后担任CEO)马斯-巴加一直任职至今。马斯-巴加出任行政一把手时不过30岁,但此前已在传媒集团Mediapro和西班牙职业足球联盟担任要职,年轻有为。赫利的履历更有分量。他在吉罗纳踏上职业足球之旅,而后被巴萨纳入青训营。其职业生涯巅峰在马竞实现,作为主力右后卫帮助球队取得1995-96赛季的联赛和杯赛双冠王,并代表西班牙国家队参加过1992年欧洲杯和1994年世界杯。尽管赫利已算是职业球员中的翘楚,但他留下的最著名的影像片段,是被刚加盟的罗纳尔多以一招“橡皮筋”(经常被国内球迷讹误成“牛尾巴”)过人完全晃开,进而丢球。画面里两人的职业转型都非常成功,各自成为一家西甲球会的主席。本赛季,赫利又可以带着自己的吉罗纳与罗纳尔多盘下的巴拉多利德一较高下。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

吉罗纳成功之路上一个重要决定就是给予教练巴勃罗·马钦足够多的信任和耐心。他在2014年中途接手吉罗纳时只有38岁,而球队彼时排名垫底,距离上岸有7分之遥。然而球队不但在当季最后一轮有惊无险地保级成功,还在随后3个赛季一跃成为西乙强队,每个赛季都能跻身前4。只不过在最初两个赛季,吉罗纳在升级附加赛面对经验远胜自己的对手都折戟而归。

到了2016-17赛季,背后有了雄厚的财力支持,又积累了必要的斗争经验,吉罗纳最终取得西乙亚军,避开了自己不擅长的升级附加赛环节。联赛倒数第2轮,球队在主场艰难逼平曾经阻挡自己前进脚步的萨拉戈萨。全体吉罗纳球迷疯狂庆祝这历史性的一刻:我们也能踢西甲了!

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

最初只能容纳8000名观众的蒙蒂利维球场几经扩改,终于在2018年以13000个坐席的新面貌迎来一众西甲豪门的到访。吉罗纳的顶级联赛处子秀,就2比2战平了超级强队马竞,又在第2轮击败马拉加取得历史上首场西甲胜利。第9、10、11轮,吉罗纳迎来一波连胜高潮,主场2比1击败皇马更是值得大书特书的英雄壮举。是役,皇马的伊斯科先拔头筹,吉罗纳在下半场凭借斯图亚尼和波尔图的进球,在5分钟内实现反超,并将胜果保持到底。第19轮,吉罗纳6比0横扫拉斯帕尔马斯,半程过后以26分位列第10,距离欧战区内的贝蒂斯只有1分差距。如果能将这样的状态保持下来,一鼓作气实现欧战梦想也说不定。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

38轮过后,吉罗纳没能一步登天,但提前保级足以令人欣喜。马钦带队在西乙以细腻的控制来确保防线稳固,失球和黄牌非常少。但在西甲,吉罗纳作为升班马却并不保守,单赛季攻入50个进球,比塞维利亚还多。根据数据统计,该队还是欧洲五大联赛定位球得分效率最高的球队。

这多亏了球队两名锋线悍将:斯图亚尼和波尔图。波尔图在一众西班牙球员中虽然技术不算细腻,但冲劲十足,和队友庞斯、马费奥制造了大量前场定位球。乌拉圭前锋斯图亚尼则扮演了禁区内杀手的角色,单赛季拿下了21粒进球位列射手榜第5。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

老马识途

斯图亚尼无疑是吉罗纳历史上最重要的球员。球队征战西甲的第2个赛季,他依然有19粒进球入账。然而再多进球却不能帮助球队保级。功勋教练马钦被塞维利亚挖角,顶替他的欧塞维奥个人色彩强烈,破坏了已经成型的战术体系。球队经常一连10轮比赛一胜难求,最终以一个三连败结束了赛季征程,名列第18降入乙级。不过当赛季吉罗纳在国王杯一线书写历史:在1/8决赛淘汰马竞,又在1/4决赛遭遇皇马,尽管惨遭淘汰,但两回合都与强敌打得有来有回,让球迷大呼过瘾。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

除了城市足球集团,美籍玻利维亚商人马塞洛·克劳雷也从本地股东手中购得35%的股权。多元股份让吉罗纳的资金来源更广泛,加上“降落伞”基金,打算当赛季以超高预算冲回西甲。不过西乙联赛的残酷竞争,所有参与者都深有体会。球队一连三个赛季都只是勉强获得升级附加赛席位,还重蹈了几年前的覆辙:之前2次尝试都被底蕴更深厚的对手埃尔切和巴列卡诺挫败。

好在俱乐部高层也没有忘记过往的成功经验:找一个风格明确的教练来长期执教。终于,米歇尔带队的第二年,吉罗纳在最后一轮联赛幸运获得第6名,又在附加赛克服心魔,击败强大的埃瓦尔和来势汹汹的特内里费,奇迹般地重返西甲赛场。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

不得不提,与吉罗纳一同归来的还有35岁的老将斯图亚尼。他以22粒进球第2次捧得西乙金靴。苏亚雷斯回归南美大陆,卡瓦尼前途未定之际,斯图亚尼成了乌拉圭足球在西甲的一面旗帜。新赛季与他并肩作战的,还将有城市足球集团的希望之星们。但吉罗纳不仅是英超豪门的卫星队,也要继续坚持加泰罗尼亚足球的独特气质。

塞维利亚主帅马钦(再度闪耀西甲的小城球会,不只是曼城卫星队)

本文作者:武一帆(发自西班牙)

本文原载于第847期《足球周刊》

发行日期:2022.8.11

图片源自网络