权威的足球媒体其实并不想完全以保守、念旧的心态看待如今的足坛。实际上大家都不是机器人,也都更喜欢去享受比赛,而非对我们所看到的现代足球抱以抵触的态度。
对于这类权威媒体的编辑们来说,他们也会在观看比赛的过程中心生各般滋味,只不过往往最终总会安静地忍耐下来。最近,英国媒体FourFourTwo就在推特上向国外的球迷们调查了他们如今在足球世界里最讨厌的事情。然后汇总了一篇球迷们看不惯的现象,罗列了出来,并用第一人称的视角把这些现象挨个喷了一遍。由于话题比较多,我们分为两部分翻译,以下是第一部分:
以厚古薄今的态度看待球员
足球是不断向前发展的运动,从球员水平的角度看,这也是一件“后浪推前浪”的事情。你小时候看到的某位嗜烟的中场大师肯定比如今现代足球中有着超强综合素质的球员差上许多。实际上这个结论对于所有体育项目都成立。也不是以前的什么顶级大师就一定能适应如今的足球风格。
越位规则似乎被曲解了
当裁判通过观看录像来判断进攻球员的肩膀是否在其队友传球的一瞬间处于越位位置时,你可能会问,我们是不是丢掉了这项规则的初衷。
原本这项规则的设立就是为了避免一种现象:不要让足球比赛中出现一直站在距离对方球门很近的地方等待进球的球员。
“我能得到你的球衣吗?”的标语未免太碍眼了
说句不好听的,这些爱哭鼻子的孩子简直像《雾都孤儿》里描述的一样可怜,他们试图在比赛开始之前就用标板吸引球员们的注意力,甚至很多标板连单词都拼错了。
(图)相比之下,动情看球的小朋友显得更加可爱
有人认为这种现象会令球员们在比赛中无法专心。但是小鬼们,对不起,你们还是得不到你们想要的。你们喜欢的球员们没准会在半场休息时就在更衣室通道与对方的球员拥抱、大笑,然后彼此交换球衣。
不考虑客队球迷的看球时间
很多欧洲球迷曾经经历过那种在黄昏时分开始,于凌晨结束的短途跨国旅行。如今这种看球的经历越发频繁,其实这明明是一件可以避免的事情。
好吧,如果想找缘由的话,其实也有一个:电视转播分红。对于每家俱乐部而言,他们对于利益的追逐总不会感到满足,不是吗?
因为脱衣庆祝或与球迷们一同庆祝而吃牌
这条规则已经制定了很长时间,显然如今的球员们明明知道这个问题,但还是抑制不住自己。这几乎就是一种纯粹、自发的喜悦,球员们总会在不经意之间就做出这样的举动。让他们尽情地享受快乐好不好,腐朽的老古董们?
提前计划好的庆祝动作
(图)格列兹曼的庆祝动作固然富有创意,也很有“梗”,但是在某些球迷看来,庆祝动作理应是即兴而为
进球的时刻总是美妙的,它总能瞬间让所有球迷们感到快乐,但若是进球的前锋向队友们摆手让他能够戴上死侍的面具或者在角旗区自顾自地跳上一段《堡垒之夜》游戏中的舞蹈的话,那就全然把这种快乐给毁掉了。太过刻意的行为反而破坏了那种即兴而为的美学。
人们在球场内拿着手机录像
我们经常能够在球场的看台上看到许多人举起手机,希望自己能够录到一个进球片段,然后分享到社交媒体上。可是为什么要这么做?这样的举动几乎就像是在告诉所有人,在你看来,你在现场看球甚至比足球比赛本身更重要。
杯赛的抽签被标榜为“有利可图”
对于那些挣扎于英乙联赛的小球队来说,他们在杯赛的抽签中都有可能遭遇身价不菲的英超豪门。
球迷们往往想的是心爱的球队在遭遇强敌后能否奇迹般地赢取一次史诗级的胜利。然而这些小俱乐部往往却会立刻询问,这对于球队的财政有多大的益处。诚然这么做对于球队来说很实际,却也在一瞬间让这样的对决丧失了那种独特的意味。
在默哀一分钟的过程中鼓掌
这个问题还是有拿出来聊一聊的必要性,因为我们不可能完全信任每个人都会安静地站在看台上默哀,难免有人会发出嘘声(如果有人回敬嘘声的话,那就更糟糕了)。
鼓掌理应被视为向一个人的人生致敬,但很多时候它也像在庆祝一个人去世的某种缺乏诚意的庆祝之举。如果不是这样的话,为什么人们在每年的阵亡将士纪念日不这么做呢?
转会截止日当天的歇斯底里
(图)休赛期“一顿操作猛如虎”的富勒姆只得面对提前降级的尴尬
实际上,转会截止日还是很有趣的;不过如果有人说这是属于球队管理层的一天,那他就未免显得太迟钝了。我们似乎太过相信俱乐部管理层的能力了。看看富勒姆,他们在夏季转会窗口一口气花掉了1亿英镑,然而他们如今的状况又如何呢?
C罗与梅西的对决
这个一度很有趣的话题渐渐演变为了足球历史上最枯燥、乏味的辩论,不知为何,似乎每个人都必须要为此而站队。更糟糕的是,这甚至成为了反驳、对峙别人的一种“武器”,推特上的网络喷子们还会专门研究各种法律法规等知识来为自己的球员辩护或是攻击另一位球员。这简直太荒谬了。明明两位球员都非常伟大,我们全身心地欣赏、享受他们杰出的表演就足够了。
门将用手持球时间过长
这个问题的责任在裁判身上,而非门将,因为如今足坛中的6秒规则几乎等同于不存在,裁判们似乎都忘了规则里有这么一条了。
为数不多的一个令人满意但却有些忧伤的意外出现在2015年的欧联杯上。当时波尔多曾经利用这个规则从而通过间接任意球破门,惩罚了犯规的利物浦门将米尼奥莱。
不过这位门将的持球时间也实在太夸张了,多达20余秒。估计裁判都不好意思不吹了。
(视频)米尼奥莱多达20余秒的持球全过程
为每场比赛特制的球衣
我们其实并不期待博格巴或者凯恩等球员要假模假样地在赛后自己清洗球衣。不过真的需要每场比赛都准备一件新球衣吗?举个例子,9号球衣一直以来蕴含着传奇、神秘的色彩,而随着每件球衣的胸前都印着比赛的日期,这份神秘似乎也减退了不少。
执法裁判成为公众焦点
前英超裁判杰夫-温特曾在2006年的自传中扪心自问,为什么自己最后一次在安菲尔德球场执法时,利物浦的球迷们会向他抱以掌声,而非向赢得比赛的球员们。我们当时都笑得前仰后合。真是太蠢了!他一定要这么问?我们建议他问问麦克-迪恩,想必他应该知道答案。
(译注:温特当时在自传中称:在补时的过程中,我等待着比赛的结束,然后我听到从球门后的利物浦球迷们看台传来的掌声。这掌声比以往更大也更持久,甚至比一场主场大胜还激烈。难道他们很清楚这是我最后一次来到这里执法了吗?这掌声是给我的吗?他们这么懂球,这么做当然没有让我感到惊讶。)
累计2张黄牌即遭停赛
(图)如果拉姆塞没在2016年欧洲杯1/4决赛威尔士队3-1战胜比利时的比赛中吃到黄牌,那么他就有可能帮助球队在半决赛力克最终夺冠的葡萄牙队
对于经常犯规的球员施以停赛处罚是必要的,而单场比赛中吃到2张黄牌就被红牌罚下的话……好吧,这毕竟是足球规则,也是合理的。但是因为在5场比赛中累计吃到2张黄牌而被停赛真的合理吗?比如说在2016年欧洲杯上,拉姆塞和本-戴维斯就有这样的遭遇。它真的一点都不可理。别这样,欧足联,这样真的让人很烦。
出于品牌因素的转会
相比之下,将球员租借至卫星俱乐部算是小巫见大巫了。在曼城签下中场球员米斯-迪斯克鲁德时,他实际上已经在美国职业大联盟找不到自己的位置了,值得一提的是,这比转会还是由茵宝宣布的。迪斯克鲁德与曼城的合约到2022年到期,而如今他被租借至韩国的蔚山现代。
场边熊孩子球童的戏弄
我们对于如今的孩子们不用再打扫烟囱而感到开心,然而另一方面,场边的教练们却遭了殃。总有些教练不得不看着那些本应循规蹈矩的孩子们捉弄他们。这些孩子很清楚,教练们无从对他们动手,只得被迫忍受。
在新温布利大球场举办足总杯半决赛
诚然,低级别俱乐部在进入到足总杯四强后理应得到奖励,毕竟在最近54支闯入决赛的球队中,仅有2支身处顶级联赛之外。然而从另一方面看,作为英格兰足球圣殿的新温布利大球场应该作为决赛的举办地,半决赛就响起“进军温布利”的宣传口号令人难以理解。
球队社交媒体对于某些单词的大写
请不要在各个平台(包括演讲在内)大写“club(俱乐部)”一词了。当然最糟的是coach(教练)这个词,他又不是什么王子(以大写Prince冠称)。
向球迷区洒啤酒
(视频)英格兰球迷在球队进球后来了一次集体啤酒浴
这种事着实令人讨厌。去年的世界杯就曾有过啤酒飞扬的时刻——这可是字面意义上的意思,不仅仅指的是销量。
在英格兰队战胜巴拿马队的比赛中,当哈里-凯恩在上半场用点球帮助球队将比分改写为5-0后,某些观战的球迷们顷刻间陷入癫狂——他们肆意地将啤酒洒向空中尽情狂欢,根本不在乎自己为此花掉的7.5磅,而这换来的只有自己的湿身......
球员们捂住嘴进行交流
仔细想象,这大概是因为他们的口中从来都说不出什么有价值的事情吧。我们其实也很想认为他们是在讨论什么天才般的战术布置,然而显然他们仅仅在比较谁在Instagram上的粉丝更多。谁赢了,谁就是下一个将任意球射中人墙的球员。不过如此嘛。
新温布利大球场在每场比赛的下半场45-55分钟里的大面积空座
倘若你来到温布利来看球,那么你一定会体验某个时刻体验到那种空气几乎凝固了一半的时刻——看台上会出现大面积的空座。这种氛围总让你感觉死气沉沉。在比赛还在进行的情况下,怎么可以出现这种现象呢?
(图)对于温布利这种规格的球场而言,如此大面积的空座会影响球迷的观战氛围
《财政公平法案》在联赛中的运用
《财政公平法案》的制定旨在制止盲目烧钱的行为。尽管我们都认同它在遏制像巴黎圣日尔曼以及曼城这样的球队的行动中取得了巨大的成功,但其对于联赛也有负面作用。有的球队会莫名遭到处罚,而英超的降落伞制度也对于次级联赛的繁荣有着负面影响。
可耻的经纪人佣金
你搞定了一个有着巨大潜力与天赋的球员,而且只有你能够为他从某些豪门俱乐部那里谋得一份大合同。这种狮子大张口、还带有一定欺骗成分的操作为你带来的收益已经足够多了,为什么还要让俱乐部再支付一大笔佣金呢?
球员们面对两次效力过的老东家选择进球后不庆祝
噢,不,不行。我还是快点冷静下来吧,然后做一个悲伤的表情,没人能够打动我。我就是我,冷酷,淡然。
要摆出一副真男人从不看爆炸的豁然劲儿才行。对我来说,显然在一部分球迷们心中成为他们的超级射手是不够的,我必须也要在其他球迷们心中成为一个高尚的、脱离了低级趣味的、受过心伤但却依然坚强的传奇英雄。
真是太傻了。
因为球场上的小伤病而将球踢出界外
当某位球员所在的球队处于领先时,即便他这么做纯粹是为了拖延时间,他还是会受到褒奖。(然而倘若当他的队友在上半场比赛中断了腿,整支球队还是会继续展开进攻。)
等等,容我想想!定眼一看,或许各支球队只会在想要消耗时间的时候才这么做。然而他们还是会受到褒奖!
球员们总会试着在主罚角球时争取缩短哪怕是1毫米的距离
(图)球员们总是喜欢在主罚角球时让皮球更靠近球门
把球放在角旗区,然后拿起来再放一次,再一次……总之一定要放在球场草皮上的某个极为精确的位置才行,也要稍微更接近球门一些才能善罢甘休。对对对,就是那里,放在那儿就好了。然后去罚球吧,你看着皮球就这样径直飞向了前点的第一位防守球员那里。
球迷电视台
总有人喜欢在赛后发表各种意见。关于这种话题,你所表述的一切所谓内容都是事后诸葛,你痛苦、白痴、毫无条理的哀叹只会让死敌球迷更加快乐。真令人讨厌。
专粉特定球员的社交媒体账号
拥有自己最喜欢的球员当然是件好事。这其实挺棒的。他是你最欣赏的人,你总会为他奉上最高程度的赞美。
你大概会建立一个名为CR0naldo777977之类的账号,然后开始了频频陷入沮丧、崩溃境地的生活——你会永无止境地与那些你不认识的人疯狂争论,对每条说你心中最爱不好的评论一一反击。醒醒吧,何必这样呢?
该死的俱乐部老板
(图)如果不是奥伊斯顿家族的不作为,布莱克浦与阿森纳对阵的舞台可能不止足总杯,也会存在于英超联赛
这样的老板差不多都一个样,比如说曾经控制布莱克浦的奥伊斯顿家族就令球迷们怨恨不已。从利用各种金融工具进行收购的商业人士,到洗衣机垫圈制造商,有太多这样的例子了。相比之下,哈德斯菲尔德的老板看上去还算不错。
对于“功亏一篑”的嘲笑
屈居亚军?输掉决赛?那这样的球队一定是“功亏一篑”的存在了,在足球的世界里,这个词指优秀但还不够出色的人或球队。总有人会带着极大的优越感对此幸灾乐祸,真是愚蠢而幼稚的做派。