2018年6月19日晚,世界杯H组首轮比赛日本对哥伦比亚中出现了本届世界杯的首张红牌,且日本队抓住这次点球机会,顺利破门。
哥伦比亚队以10人对战满员的日本队,拼尽全场最后也没能扭转乾坤,最终以1:2输给日本队。
而日本队也成为历史上第一支击败南美球队的亚洲球队。
那,为什么这场比赛会出现red card(红牌)呢?
比赛仅仅进行到第3分钟,日本队在哥伦比亚禁区外围打门,对手的球员桑切斯在禁区内用手将球挡出,哥伦比亚吃红牌,并且判给日本队一个点球。
没错,发出这张红牌的原因就是因为桑切斯手球了,他在禁区内用手将球挡出。
❒ 温馨小贴士
手球就是足球比赛时球碰到上肢造成的犯规,当守门员在禁区外上肢接触球也要判犯规(碰到肩膀不算)。禁区内防守方的手球一般要根据情况慎重判罚点球,主要依据是手臂离开躯干的角度、与出球点的距离是否来得及反应等来判断主观的故意性和实际的手臂拦截效果。
而进攻方的得利一般都必须判罚,视主观故意的情况而给予黄牌或者红牌的追加处罚。
因为缺少大赛经验的小将桑切斯犯下的这个错误,不仅送给对方一次点球机会,自己也得到了一张红牌,顺便让一堆“球迷”朋友凉彻心扉,准备去天台看看风景。
But,知道一个red card就够了嘛?
这些世界杯相关就不来了解了解?
与其排队去天台,不如下来学学英语
毕竟,我爱学习,学习使我快乐~
赛制competition system
预选赛 qualifying competitions
东道主 host team
揭幕战 opening match
小组赛阶段 the group stage
淘汰赛阶段 the knockout stage
八分之一决赛 round of 16
四分之一决赛 quarter-final
半决赛 semi-final
亚军 runner-up
季军争夺战 the third place play-off
吉祥物 mascot
赛程 schedule
大本营 team base camps
场馆 venue
球场容量 capacity
免费 free of charge
友谊赛 friendly
时间(Time)
中场休息: half time interval
加时赛 : extra-time
伤停补时: injury time
掌握比赛节奏: set the pace
控救技术: ball playing skill
位置(Position)
中锋: Striker
自由人: libero
中后卫: Center Back
全能选手: utility player
守门员: Goalkeeper, Goalie
左(右)后卫: Left (Right) Back
清道夫, 拖后中卫: Sweeper
左(右)前卫: Left (Right) Midfielder
攻击型前卫, 前腰: Attacking Midfielder
防守型前卫, 后腰: Defending Midfielder
场地(Field)
足球: football, soccer
足球场: field, pitch
中场: midfield
中圈: kickoff circle,centercircle
中线: halfway line
边线: touchline
底线: goal line
(点球)发球点: penalty mark
禁区: penalty area
小禁区: goal area
技艺(Skill)
开球: Kick-off
倒钩球: bicycle kick, overhead kick
半高球: chest-high ball
角球: corner ball, corner
球门球: goal kick
地面球: ground ball, grounder
手触球: hand ball
头球: header
点球: penalty kick
罚点球: spot kick
罚任意球: free kick
胸部停球: chesting
连续传球: consecutive passes
鱼跃顶球: diving header
盘球,带球: dribbling
(守门员)接高球: clean catching
边线传球: flank pass
高吊传球: high lobbing pass
凌空传球: volley pass
铲球: tackle
地滚球: rolling pass, ground pass
射技(Shooting)
射门: shoot
贴地射门: grazing shot
近射: close-range shot
远射: long drive
未射中: mishit
战术(Strategy)
球门前混战: bullt
合理冲撞: fair charge
盯人防守: close-marking defence
短传: close pass, short pass
假动作: deceptive movement
跃起争顶: flying headar
解围: clearance kick
摆脱防守: break loose
搅乱防守: disorganize the defence
筑人墙: set a wall
全攻全守足球战术: total football
拉开的足球战术 : open football
越位战术: off-side trap
边锋战术: wing play
积极的抢射战术: shoot-on-sight tactics
拖延战术: time wasting tactics
433阵型: 4-3-3 formation
442阵型: 4-4-2 formation
反越位成功: beat the offside trap
判罚出场: send a player off
规则(Rule)
越位: offside
传球: pass the ball
接球: take a pass
球传到位: spot pass
拦截球: intercept
掷界外球: throw-in
红牌: red card
黄牌 : yellow card
正面抢截: block tackle
阻挡: body check
除此之外,还有一些搭配术语的经典例句送给你,
听说读写都能用上!记得活学活用哦~
·友谊赛 friendly
The impressive nature of their 1-0 friendly win in Germany in March prompted critics to reassess their preconceptions.
今年三月,他们在友谊赛中以1比0击败德国队,这使得评论人士对先前的预测进行重新评估。
·warm-up 热身赛
The Bayern Munich winger had missed the Netherlands' two previous warm-up matches, against Mexico and Ghana, due to a hip problem.
拜仁慕尼黑队的边锋由于臀部受伤,已经错过了荷兰对阵墨西哥和加纳的两场热身赛。
·qualifying game 预选赛
Though the USA and Mexico are always heavy favorites to advance to the World Cup, qualifying games are never easy, especially on the road.
虽然美国和墨西哥队都是入围世界杯的热门球队,但是预选赛阶段从来都不是那么轻松的。
·group match/group phase 小组赛
Argentina will face Greece, Nigeria and South Korea in the group phase.
阿根廷队在小组赛阶段将迎战希腊、尼日利亚、和韩国队。
·round robin 循环赛
The tournament will be a round robin for all the high school teams in the city.
本届全市中学队锦标赛将进行循环赛。
·knockout round 淘汰赛
This season, the Second Group Phase has been abolished in favor of a two-legged knockout round.
本赛季,原先的第二阶段小组赛改为两回合的淘汰赛。
·quarter-final 1/4决赛
The draw for the quarter-final matches was held Friday morning at UEFA headquarters in Nyon, Switzerland.
四分之一决赛的抽签仪式周五早晨在位于瑞士尼翁的欧洲足球协会联盟总部进行。
·semi-final 半决赛
Our team just scraped into the semi-finals.
我们的球队勉强挤进半决赛。
·final 决赛
The World Cup final is being transmitted live to over fifty countries.
世界杯决赛现在正向五十多个国家现场直播。
别总去做“天堂”or“天台”的选择题啦
一边看球一边学英语才是重要的
年轻人,我看好你哟!