南亚孟加拉国人民对足球非常疯狂。在世界杯举办期间，如果到了首都达卡，家家户户都会在门窗外插上或挂上支持的国家旗帜——奇怪的是，几乎都是阿根廷与巴西的国旗，偶尔才有几面德国与孟加拉的国旗。而整个城市，也分成截然分明的两个阵营：阿根廷球迷与巴西球迷。

也就是说，就连远在亚洲的孟加拉，也看得出这两个南美强国间的微妙竞争心结。

壹

外交、足球：领土争议、战争与过往光荣的历史

阿根廷位于南美洲东南部，面积约为278万平方公里，位居世界第8，南与南极洲隔海相望，西邻智利，北与玻利维亚、巴拉圭相邻，东北与乌拉圭和巴西接壤。西部是以脉绵延起伏、巍峨壮丽安第斯山为主体的山地，约占全国面积的30%。东部和中部的潘帕斯草原是著名的农牧区。北部主要是格兰查科平原，多沼泽、森林。南部是巴塔哥尼亚高原，主要山脉有奥霍斯·德萨拉多山、梅希卡纳山，海拔6964米的南美洲万峰之冠——阿空加瓜山。

巴西是南美洲最大的国家，国土总面积约为851万平方公里，居世界第5，与乌拉圭、阿根廷、巴拉圭、玻利维亚、秘鲁、哥伦比亚、委内瑞拉等十国接壤。享有“足球王国”的美誉，这里的人天生不为吃饭穿衣而发愁，阳光，海滩，桑巴，足球是他们一生的追求。

一直以来，在阿根廷与巴西这两个国家之间有着微妙的竞争心态，不只是因为这两个国家都是南美洲或者拉丁美洲的大型经济体，也是因为过去两国之间的领土争议、战争与过往光荣的历史。

在1825年至1828年间，刚刚从西班牙独立出来的阿根廷，曾与当时的巴西帝国为了乌拉圭的独立与阿根廷北方领土打过3年仗，从此之后两国之间的外交关系一直维持紧张。

第二次世界大战，美国宣布参战时，美国总统罗斯福逼迫美洲大陆所有国家一同向轴心国宣战，但当时的阿根廷政府宣布继续保持中立；因此美国人除了积极介入当时阿根廷国内的政变以外，甚至还与巴西军方拟定由巴西出兵进攻阿根廷的计划。直到二次世界大战后，阿根廷与巴西两国之间的关系才逐步改善。

在足球上，两国更是传统的南美死对头：两国球队不但是南美洲各大赛事的常客，更总是在国际足联的排名前几位中；而即使在世界杯足球赛中，巴西以5 届冠军傲视只赢过2届的阿根廷。但是自从球王比利之后，巴西再也难有像是马拉多纳或是梅西那样魅力与才能兼具的知名球员，这一点从全球广告代言就可以看出来。

贰

一个自称“世界最伟大”，一个标榜“在南美洲的欧洲人”

除了众所皆知且为大家所津津乐道的足球与外交关系之外，两国之间的较量其实也与经济型态和文化背景相关：这两个国家传统上都是以农牧经济为主，执政菁英阶级几乎都是欧洲与中东移民，而且过去两国谷物与牛肉的主要市场也都是以这两个地区为主。因此，两个国家之间还有经济上的竞争关系，而这样的竞争关系也延续至今，只不过市场已经从大西洋彼岸，换成中国这个世界最大的消费市场，而两国卖的谷物，也从小麦变成黄豆。

靠着销售这些农牧产品所带来的财富，以及欧洲移民所带来的知识，巴西与阿根廷这两个国家相继在19世纪成为南美洲最富庶也最自豪的国家。

逃离纳粹魔掌，之后辗转来到巴西的奥地利犹太裔作家褚威格在1941 年出版了一本书《巴西，未来之国》，描述巴西的美好壮丽；之后的巴西军人政府，也积极将巴西在所有人尤其是巴西本国居民的眼中塑造成一个“山川壮丽，物产丰饶”的国家；一直到本世纪初，都有许多巴西人会把“巴西，世界最伟大”这句话挂在嘴上，尤其是在足球场上。

南方的阿根廷则视自己为南美洲的知识思想重镇，过去的光荣文化至今仍在阿根廷人的生活中处处可见，首都布宜诺斯艾利斯至今仍然是世界上心理学家与心理分析师密集度最高的城市，也是全世界人均书局密度最高的城市，每10万人有25家书店。而牛肉，则是阿根廷家家户户餐桌上不可或缺的食物。一直到现在，在西班牙文国家与拉丁美洲之间，对布宜诺斯艾利斯居民（又称“港口人”）的刻板印象，就是他们总自视非凡，自认为是：

“在南美洲的欧洲人”。

叁

曾经，牛肉成就一整个阿根廷

许多天然资源丰富的国家都经历过所谓的“荷兰病”：因为当地盛产某种天然产品，导致其经济倾向于出口该产品，在大量出口换回外汇后，其国内其他产业在各种人力物力资源甚至政策几乎都被用在支撑这项产品出口的情况下，必须再一次承受国内货币飙涨，不利出口的打击：而因此其他产业萎缩，天然产品出口产业成为该国一枝独秀的产业，理所当然地吸收更多资源，进一步强化扼杀国内其他产业的恶性循环。

这样的问题曾发生在盛产石油的中东各国、委内瑞拉与印尼、盛产铀矿的澳洲，产铜的智利，巴西的橡胶以及阿根廷的牛肉与谷类。

牛肉也可以当作一种天然资源？是的。曾经，阿根廷牛肉是欧美市场竞相抢购的肉品，阿根廷人也对这项上天的恩赐自豪不已。欧洲移民到达南美洲后，很快就发现了由巴西南部一路延伸到乌拉圭与阿根廷东部，面积超过75万平方公里的潘帕斯草原大草原的畜牧业潜力，将牛只引进这些国家。在阿根廷畜牧业特别发达；凭借着英国投资者在19世纪末引进了冷冻技术，阿根廷牛肉不再需要透过腌制等方式才能出口至欧洲，更让欧洲人疯狂爱上阿国牛肉风味，尤其是英国人。牛肉也开始与阿根廷的国运纠缠不清。

透过大量出口牛肉与谷物到战争频繁的欧洲，阿根廷得以在19世纪末至20世纪初成为世界十大强国之一。靠着农牧业带来的巨大财富，意气风发的阿国掌权者在首都进行大规模都市规划，以当时最美的城市巴黎为蓝图，建构了有着棋盘式街道与欧式石造建筑，绿荫夹道，还有着法国雕塑大师罗丹的露天雕塑的美丽市区、也因此在华语世界被简称为布京的布宜诺斯艾利斯有了“小巴黎”的封号。

当布宜诺斯艾利斯第一条地铁于1913年落成启用时，不但是整个拉丁美洲（包含巴西）的第一条地铁，更是整个南半球第一条地下铁道。当时刚要建造日本第一条地铁的日本建筑团队，还千里迢迢去阿根廷参访观摩。

但是这样的“欧洲化”表象，并无法掩盖阿根廷身为一个拉丁美洲国家的事实：资源与经济过度集中于畜牧业，导致对教育普及深化与培育在地工业的轻忽、严重的贫富不均，以及对法治的轻视与对强人统治的渴望，终究使得阿根廷落到曾经破产，现在也继续跌跌撞撞的窘境。

肆

“五十步笑百步”的难兄难弟

就是因着这两个国家居民对自己国家的自豪，所以直到现在，巴西与阿根廷两国人民仍然常会互相抬杠。自负于国家资源丰富，有着世界最大雨林、风光明媚海滩与喜好舞蹈欢乐的巴西人，对于上天对他们的宠爱，常会骄傲地说：“神是巴西人”；但是素以尖酸伶牙俐齿闻名的阿根廷人总会回嘴：“教宗可是阿根廷人。”

当然，这样的比较与拌嘴，对一切以经济表现挂帅的国家来说有些好笑：一方面，以经济表现、人口数、出口产品与其他各种社会经济指标来说，巴西在现代经济体系中，都远比阿根廷来得重要；另一方面，这两个国家近一百年以来的政治经济表现，算是五十步笑百步的难兄难弟。

阿根廷是巴西工业产品的最大买家，巴西向邻国出口的90%以上产品是制成品。而占巴西出口到阿根廷最大比重（约30%）的汽车业，是最受阿根廷经济问题影响最大的行业。

巴西工商部和全国汽车制造商协会数据指出，在阿根廷出售的汽车，超过60%来自巴西。但随着经济危机恶化，贫困加剧，通货膨胀侵蚀工资，阿根廷人以减少购买巴西生产的汽车和汽车零组件。协会报告说，今年1月至7月，巴西汽车出口下降41%。同期巴西对阿根廷的出口总额则较2018年下跌43%。

简而言之，如果阿根廷的财政状况恶化，巴西制造业出口部门可能受到影响，致使巴西越来越依赖食品和矿物等基本产品的销售。

在一连串的天灾与人祸后，两国的精英已经希望结合两国的力量，一同向其他国家争取更大的政治经济利益：由这两个国家主导的“南方共同市场”和欧盟，在经过20年的谈判后，于今年6月达成涉及25%全球经济和7.8亿人口（约占10%世界人口）的历史性自由贸易协定。今年7月，阿根廷与巴西两国财长表示，由阿根廷、巴西、巴拉圭、乌拉圭所组成的“南方共同市场”国家计划推行统一货币，而且已经迈出第一步。

即使相关的细节尚待各国国会核准才能生效，但是也可看出巴西与阿根廷两国政府企图忘怀过往的冲突，合作努力以强化南美国家在国际贸易中的地位。不过两国人民之间的较劲心理，恐怕是没完没了。