虎扑3月11日讯 近日,葡萄牙队长C罗接受尤文tv采访谈到了本周末对阵马竞的比赛,听译完整版如下:
——本赛季尤文在意甲联赛中以绝对优势拉开了和第2名的差距,这证明了这支队伍的实力。你认为是什么使得尤文成为了这样一支特殊的球队?
我认为这个赛季球队的表现非常好,尤其是在联赛中。我们现在处于榜首,领先了第2名有16分,我们占据了优势。球队很棒。我们为自己在联赛中取得的成绩而感到开心。可能我们还在意甲超级杯的比赛中赢下了AC米兰。现在我们的目标当然有联赛,也当然还有欧冠。
——你在葡萄牙,英格兰,西班牙和意大利都赢得过奖杯,你在过去出场的984场比赛中,打入了令人难以置信的697个进球。你成功的秘诀是什么呢?
我其实也没有什么秘诀。这可能是由于我的牺牲换来的,也是由于我对这项足球这项运动的爱。最让我开心的,就是我能够继续享受踢球的每一刻。过去在葡萄牙英格兰和西班牙的日子我都非常开心,我现在享受着在意大利的时光。能够进球、帮助我的球队和赢下奖杯对于我来说是一种荣幸。这很棒,我很开心。
——下周尤文对阵马竞的比赛将会万众瞩目。现在球队处于什么样一个状态呢?
我认为现在球队状态很好,我们很自信,我们一直在相信。我们必须将它变成一个特殊的夜晚。
——你非常了解马竞,在过去对阵马竞的比赛中,你曾打进过22个进球。马竞是一支什么样的球队呢?
每个人都知道马竞很有实力,他们踢得很棒,而且并不是冒进的球队,喜欢打防守反击。不过我们准备好了,这是一场比赛,一场欧冠比赛。我们是在主场,在我们自己的球迷面前进行比赛。我一直相信,我们会竭尽全力杀入欧冠八强。
——首回合的比分让尤文现在处于一个比较艰难的阶段,但也并不是完全不可能逆转晋级。球队从首回合的比赛中学到了些什么呢?
足球就是这样子的。当然了我们之前没想到会输个2:0。但是就像我以前说过的那样,这是欧冠的比赛,一切皆有可能。现在我们必须在主场使尽我们身上的最后一份力气。
——欧冠比赛中非常需要注重每一个细节。下周二晚上最重要的是什么呢?
进球和晋级。细节决定成败。我希望尤文能够踢出一场完美的比赛。
——这是目前为止尤文遇到最艰难的挑战,这会说属于你们的真正的欧冠之夜么?
我希望是。我也相信会是的。我相信在主场我们会非常强大,所以我们需要球迷们的帮助。我希望尤文球迷们能够帮助我们。我们需要大家。我相信那会是一个特殊的夜晚。希望大家都能保持乐观,相信尤文会晋级的。
——你有什么想对球迷们说的吗?
是的,我有。我必须说、也非常想说的是,周二晚上请大家保持乐观。让我们相信一切皆有可能。但是我们的球队需要球迷们的帮助,让大家请帮助我们的球场变得更加美丽。让我们大家团结起来,齐心协力,我们需要你们。我在场上竭尽全力打入更多进球,并赢下比赛。我需要你们的支持,谢谢大家!
——我们准备好迎接一场逆转了(#get ready to come back# ),你呢?
是的,我准备好了。#get ready to come back#
(编辑:姚凡)