中国女排第一次获得世界冠军,是在1981年11月16日,第三届世界杯排球赛的女排决赛中,以3:2战胜日本队。此前,中国女排先后战胜了巴西、苏联、美国等对手,6战6胜,而日本队是6战5胜。
中央新闻纪录电影制片厂第二年出品《拼搏——中国女排夺魁记》,记录这次比赛的历程。原片长度约80分钟,以下是根据原片声音剪辑混缩的版本,主要呈现决赛的部分:
根据片尾署名和公开资料,影片中的赛事解说是张之和宋世雄(以上声音片段中决赛的解说是宋世雄),女声旁白是田洪涛。
《人民日报》当时的报道形容,这场决赛持续了两小时零五分钟:
……这是一场比思想、比意志、比作风、比战术、斗智斗勇的激烈争夺,双方都全力以赴。
今晚的比赛,中国队前两局士气旺,放得开,打得凶狠,拦得成功,吊得轻巧,每个运动员的水平都得到较好的发挥,很快地以15∶8、15∶7拿下两局。第三局中国队先后以5∶0、10∶4领先,眼看就要以3∶0的战局获胜了。然而,作风顽强的日本女排在极其不利的形势下背水一战,连连得分,追到11平,最后反以15∶12赢了这一局。第4局日本队打得顺手,以15∶7再扳回一局。
第5局比赛双方争夺达到了白热化的程度。中国女排在0∶4的不利形势下,团结一致,艰苦奋战,把比分逐渐追了上去。在14∶15落后的危险时刻,她们沉着战斗,终于以17∶15取得了最后的胜利。
今晚的比赛,是开赛以来争夺最激烈、水平最高的一场比赛,是名副其实的冠、亚军争夺。场上观众情绪的热烈,是连日来从未有过的。
发奖仪式上,国际排联主席把冠军奖杯发给中国女排。当队长孙晋芳含着热泪把奖杯高高举起、向观众致意时,场上响起了热烈的暴风雨般的掌声。热情的日本观众向中国女排表示祝贺。
上图:1981-11-16,中国女排在第三届世界杯冠军领奖台上。孙晋芳(左一)获评“最佳运动员奖”、“优秀运动员奖”和“二传奖”。郎平获评“优秀运动员奖”。新华社记者黎启榕摄
这场比赛的前一天,中国女排刚刚战胜美国队。香港《文汇报》发自大阪的特写《在中国女队的更衣室内》,描述了当时的场景:
眼泪,往往会被人看作是懦弱的标志,然而中国女排在几经艰辛下,以三比二最终战胜美国队后所洒下的眼泪,却只会令每一个有血性的中国人看后感到骄傲,感到自豪! 当终场的哨声一响,宣告中国队以三比二战胜美国女排的一刹那,年轻的郎平,这位初次参加世界杯大赛的女将,禁不住高兴得流出了热泪,而其他球员包括副教练邓若曾,也都眼眶湿润。要知道,这一场胜利,是中国女排以自己全部的意志,全部的力量争取来的啊! 然而中国的姑娘们还是那么沉着,那么彬彬有礼地向对手、向全场热情的观众致意。但当她们一回到更衣室,老将曹慧英,这位身经百战、上届世界杯带伤上阵,荣获敢斗奖的英雄,张蓉芳、陈招娣这些多年来代表祖国南征北战的骁将,刚才还在场上奋不顾身地去拼搏,如今,她们却忍不住为胜利而流下欢乐的泪水。 正在这时,教练袁伟民来了,他告诉球员:现在还不是庆祝胜利的时候,对日本这一场更艰难的硬仗还在后头,姑娘们立即拥到袁伟民跟前说,请教练放心,我们明天拼命也要打好最后一场。袁伟民随即拔出笔来,飞快地计算了一下,告诉大家,明天对日本只要能赢两局,那么即使以二比三输了也能夺得冠军,完成任务。谁知,郎平、张蓉芳她们却一抹眼泪,斩钉截铁地说,你先不要“只要不输多少多少就可以得冠军”,我们一定要打好,一定要全力以赴,干净利落地夺得冠军。……
决赛次日(11月17日),《人民日报》的头版还配发评论员文章,标题是《学习女排,振兴中华》:
……八十年代初,我们在保持乒乓球队荣誉的同时,又开始向三大球(足球、篮球、排球)的冠军进军。中国女排打开了第一个突破口。她们的胜利向世界表明,中国运动员不仅可以在小球上取胜,而且有能力在大球上夺取世界冠军。她们的胜利捷报,也使正在进行现代化建设的全国人民得到极大的鼓舞。
……看看女排,想想自己,我们难道不应该好好向她们学习吗?中国女排在体育战线上为国争光,我们就不能在自己的岗位上为祖国多做贡献吗?用中国女排的这种精神去搞现代化建设,何愁现代化不能实现?振兴中华,不能空谈。对于这次比赛的胜利,我们不能只是高兴一阵,庆祝一番就完了,最重要的是学习中国女排的精神,并把这种精神落实到自己的工作中去。我们每一个人都应从自己做起,各行各业的干部群众,都要把自己的工作和学习,同祖国的荣誉与前途紧紧联系在一起。 群众的爱国热情是极可宝贵的,要细心地加以保护和发扬。我们特别要求各级领导干部要利用这次机会,进行一次爱国主义的教育,把群众的爱国热情引导到现代化建设中去。还要教育群众认识,女排为国争光,不仅仅是赢了几个球,她们的社会主义精神风貌,同样给中外观众留下了美好的印象。打球,输赢是常事,但是不能输风格。我们不能为了输赢而忘掉友谊。对于极少数人在欢庆胜利时感情冲动,做出损坏公物、堵塞交通、对外宾无礼的事,一定要注意防止。我们的运动员为国争了光,而极少数人的这种不文明的举动却损害了国家的名誉,这和爱国主义毫无共同之处。……
香港《新报》也在这一天发表社评《十亿神州尽舜尧》:
……显然的,中国体育在大陆出现的进步和惊世战绩,是在四人帮黑暗时期结束以后的一个新发展,这也可以说是在没有斗争的安定情形下才能启发出来的一个民族的优秀表现。中国拥有十亿人,只要有适于人的发展环境,中国人的体能与智慧,何止“十亿神州尽舜尧”,多方面都可能显出其为世界上的优秀民族。 大陆多项体育运动能在世界上抬头,反映了中共团结及在大陆安定下对国家人才的重视程度。……