第12届世界杯翻译大赛(第十二届“北京师范大学—《英语世界》杯”翻译大赛获奖名单)

第十二届“北京师范大学—《英语世界》杯”翻译大赛由商务印书馆《英语世界》杂志社主办,北京师范大学外国语言文学学院合办。经过严格的初审和终审,本届大赛共评出英译汉组一等奖1名、二等奖3名、三等奖2名,优秀奖40名;汉译英组一等奖2名、二等奖1名、三等奖3名,优秀奖21名。另有15所高校荣获组织奖。获奖名单详情如下:

第12届世界杯翻译大赛(第十二届“北京师范大学—《英语世界》杯”翻译大赛获奖名单)

2021年英语世界杯

英译汉


一等奖


商裴裴(江苏师范大学)


二等奖


丁占罡(中华女子学院)

王昊堃(江苏省淮安市国际投资促进中心)

蔡亦昕(复旦大学)


三等奖


郑秀君(福建省龙海市)

卫凤娇(WikiGlobal)


优秀奖


周雅琴(阳光学院)

云天(北京师范大学附属实验中学)

毛思玉(北京理工大学)

王金岳(自由译者)

王超凡(中山大学)

赵文汇(吉林大学)

狄沐祺(首都经济贸易大学)

吴天琳(湖北汽车工业学院)

郭晓阳(自由职业)

姚海涛(南京航空航天大学)

乔虹(广西民族大学)

韩嘉辉(宁波大学)

吴晓雷(江苏师范大学外国语学院)

翟朗维(自由职业)

杨亦彬(南京大学)

李佳易(自由翻译)

林慧娟(北京航空航天大学)

李敬文(中国人民大学)

郑禹欣(纽约大学)

陈瀚麟(东方航空进出口有限公司)

周宏韬(自由译者)

姚诗雨(自由译者)

余璐平(北京师范大学)

宋傲(天津外国语大学)

袁梦孜(南京林业大学)

王文倩(对外经济贸易大学)

杨绮帆(海亮教育集团)

陈丹妮(中欧国际工商学院)

郦管非(南京林业大学)

郭力特(清华大学)

张超斌(河北工业大学)

任廷吉(首都经济贸易大学)

刘海鸥(成都大学)

刘晓霏(郑州大学)

成玉华(自由译员)

高新媛(齐齐哈尔大学)

曾敏月(宁波大学)

石轩(黄石电力勘测设计有限公司)

李肇孚(北京林业大学)

孙琳(华中师范大学)


汉译英


一等奖


纪玮琪(深圳实验学校光明部)

王金岳(自由译者)


二等奖


刘路遥(北京师范大学)


三等奖


邱槿(广东外语外贸大学)

何梓健(广东外语外贸大学南国商学院)

涂杰(中国人民大学)


优秀奖


崔佳艳(中国海洋大学)

熊天辰(中国农业大学)

吴洲(扬州市人民政府外事办公室)

王强(广东省惠州市科学技术局)

温丹萍(汕头大学医学院)

李薇薇(南京大学)

秦书未(中央民族大学)

胡文明(腾讯公司)

姜兆坤(厦门大学)

刘清清(广东外语外贸大学)

杨占岭(西安外国语大学)

肖爽(武警警官学院)

周侃(华中师范大学)

刘向阳(思爱普(中国)有限公司)

李佳易(自由翻译)

冯白羽(江西师范大学)

李方超(四川民族学院)

方子祺(华东师范大学)

刘斯杭(北京师范大学-香港浸会大学联合国际学院)

郭子杨(华南师范大学)

龚蕾(自由职业)


组织奖


北京师范大学

广东外语外贸大学南国商学院

南京林业大学

广东财经大学

西安外国语大学

首都经济贸易大学

大连外国语大学

曲阜师范大学

中南大学

四川外国语大学

南京师范大学

北京外国语大学

上海外国语大学

湖北汽车工业学院

浙江大学宁波理工学院


顾问、评委名单


顾问委员会(姓氏拼音序,下同)


柴明颎(上海外国语大学教授)

陈国华(北京外国语大学教授)

辜正坤(北京大学教授)

黄友义(中国翻译协会常务副会长、教育部 MTI教指委主任)

连真然(四川省翻译协会副会长)

刘士聪(南开大学教授)

许钧(中国翻译协会常务副会长、浙江大学教授)

仲伟合(中国翻译协会常务副会长、城市大学教授)


评审委员会


主任评委


王广州(北京师范大学副教授、导)


终审评委


郭乙瑶(北京师范大学教授)

牛云平(中国人民大学副教授、导)

王继辉(北京大学教授、导)

文军(北京航空航天大学教授、导)

张政(北京师范大学教授、导)

赵国新(北京外国语大学教授、导)

邢三洲(《英语世界》主编)


复议评委


吉文凯(西安外国语大学高级翻译学院副教授)

马士奎(中央民族大学外国语学院教授)

张保红(广东外语外贸大学高级翻译学院教授)


初评评委


北京师范大学:胡笑然、蒋虹、蒋元群、靳亚男、马磊、潘琳、孙晓慧、孙晓燕、王楠、姚成贺、于晖、章燕


《英语世界》杂志社:高昕昕、李园林、南雨兹、张丽娟、赵岭