韩日世界杯叫法(为了让02年世界杯叫韩日世界杯,韩国代表是如何反驳国际足联的)

2002年的世界杯由日本和韩国共同举办,面临的最大问题是如何在这两个国家分配大会的主要活动。1996年5月末发表了韩日共同举办世界杯的决定,同年11月就主要议程的安排问题进行了研究。日方强烈要求决赛应在日本举行,单独举办是失败了,但决不放弃主办决赛的权利。而韩国的态度是采用抽签的方式来决定。

韩日世界杯叫法(为了让02年世界杯叫韩日世界杯,韩国代表是如何反驳国际足联的)

在11月的那次会议上,在国际足联的主持下,韩国足球协会、日本足球协会和国际足联组织委员会共同研究决定,决赛在日本举行,开幕式在韩国举行。

此外,为2002年世界的正式名称进行了两个多小时的争论。国际足联把2002年世界杯的名称初步定为“2002年日本/韩国世界杯(2002 Japan-Korea World Cup)”。韩国方面对此提出强烈抗议:“在正式名称里为什么把日本放在韩国前头?”当时的布拉特秘书长解释说:“英语是国际足联的第一共同语言,在英语字母顺序里‘K’在‘j’后,所以这是没办法的事情。”

韩日世界杯叫法(为了让02年世界杯叫韩日世界杯,韩国代表是如何反驳国际足联的)

韩国代表当即反驳,在法语里韩国叫做“Coree”,日本叫“Japon”,“标记顺序应韩国在前日本在后。国际足联组织的名称也是法语“Federation Internationnale de Football Association”的简称,因此名称叫法上韩国应放在日本前面。

韩日世界杯叫法(为了让02年世界杯叫韩日世界杯,韩国代表是如何反驳国际足联的)

最后会议采纳了韩国代表的意见,把那年世界杯的正式名称定为:“2002国际足联世界杯韩国/日本(2002 FIFA World Cup Korea/Japan)”