巴西,圣保罗——10月30日,圣保罗对阵帕尔梅拉斯这场巴西足坛其中一个最盛大的德比战开始前,一名球员成为了众人讨论的主角。
位于巴西的ESPN体育中心内,评述员们都在讨论同一个话题:“把丹尼·阿尔维斯放在圣保罗的替补席是一个错误吗?”
如果是在今年7月的时候,绝不会有人提出这样的问题。
当时的阿尔维斯刚刚跟随巴西国家队赢得自己职业生涯的第40座冠军奖杯,而且还被评为美洲杯的最佳球员。
在离开巴黎圣日尔曼以后,这名巴西球星得到了来自世界各地众多球队提供的18份报价,不过他最终还是选择追随自己的梦想,回到从小一直支持的圣保罗俱乐部,并跟他们签下一份三年的合同。
当他在莫隆比球场亮相时,4万多名球迷涌进球场见证他的回归,当然也对他热烈欢迎。而现场大屏幕也播放着许多前队友,比如巴塞罗那的梅西和苏亚雷斯为他录制的祝贺视频。卡卡则亲手将10号球衣交给他。
显然圣保罗的球迷们对于阿尔维斯的回归异常兴奋。当地媒体Globo Esporte进行了一项民意调查,把他评为巴西足球史上最重要签约的第四位,仅次于2005年加盟弗拉门戈的罗马里奥、2009年回归科林蒂安的罗纳尔多以及2011年回归弗拉门戈的罗纳尔迪尼奥。
在对阵塞阿拉的比赛中,阿尔维斯完成了回归圣保罗后的首秀,并且在第39分钟发挥出重要作用,打进了决定比赛胜负的关键进球。
然而,在10场比赛后,一切兴奋的情绪戛然而止。
圣保罗对阵帕尔梅拉斯的比赛中,36岁的阿尔维斯受到了很多人的批评。自从回归圣保罗以后,他在大部分时间里都是出任中场,而在这场比赛中,阿尔维斯回到了自己熟悉的右后卫位置上,但还是没办法阻止球队吃下一场0-3的惨败。
在那场比赛后,阿尔维斯并没有像一些年轻队友那样停留在混合媒体区接受采访。而圣保罗主帅费尔南多·迪尼兹则一再被问及到底哪个位置才最适合这名巴西国脚。
虽然阿尔维斯一直都想要获得一个更加靠前的位置,但是他在中场位置上确实没有太多亮眼的表现。
尽管在欧洲足坛闯荡期间,阿尔维斯曾先后效力过很多顶级球队,包括塞维利亚、巴塞罗那、尤文图斯以及巴黎圣日尔曼等,而且也拥有着足球历史上其中一份最华丽的履历,但是或许连他本人也没有想到,在回归巴西以后居然会碰到如此大的挑战和困难。
“我觉得这是我职业生涯期间最紧张的三个月时间。”最近他在接受SporTV时表示,而且他也解释了他选择在国外度过自己大部分职业生涯的原因。
“你没办法在这里(巴西)得到一个稳定的环境。那么你又怎么能建立起一个很好的职业生涯呢?我回到巴西不过只是三个月,但是现在或许很多人都已经觉得我一无是处了。”
“如果只是看赢得过的冠军次数的话,或许我可以被称为足球历史上最伟大的球员。不过很早之前就有人在热烈讨论我对于球队是否还能够有用处。拜托,我只是回到巴西三个月时间而已。该死的,要知道我在效力巴塞罗那的8年时间里赢得过23座冠军,那是因为你能够在一个稳定的环境逐渐发展——你不可能在一夜之间突飞猛进的啊!”
2002年,19岁的阿尔维斯离开巴西,而这也是这名老将自那以后第一次在自己的祖国为巴西的球队效力。
那个时候,和很多同龄人一样,他也只是一个想要在巴伊亚脱颖而出的年轻球员而已。当时执教球队的俱乐部传奇球员埃瓦伊斯托-德-马塞多甚至还不知道他叫什么名字,直接喊他“萨穆埃尔”而不是丹尼。
最终阿尔维斯在巴伊亚一线队站稳脚跟,随后以较低的身价加盟塞维利亚。
或许,这名一直渴望回到巴西踢球的老将并不清楚现在巴西足球的真实情况。
“其实他在巴西踢球的时间并不是很多。当然他跟随巴西国家队经历过很多重要的比赛,比如参加世界杯、以及前不久在家门口赢得的美洲杯。这或许会给你一副美好的画面,但是这并不是巴西球队每天都会碰到的景象。他们总是需要时刻处理媒体。”SporTV的一位足球评述员阿尔纳多·里贝罗表示。
“或许他现在明白了为一支曾经的豪门却长时间没有赢得过一项重要锦标的巴西球队效力是怎样的感觉。这种落差感会非常强烈。我觉得他此前应该都不曾有过这样的经历。”
在整个欧洲足坛的职业生涯期间,阿尔维斯总共跟11名教练共事过。而仅仅今年,圣保罗就已经更换了4名教练。
圣保罗一直都是以培养出国内最优秀的足球人才而著称,包括大卫·内雷斯、卡塞米罗、米利唐、埃德森·莫赖斯和卢卡斯·莫拉等优秀球员都是从这家俱乐部出道的。可是,自从2008年后,他们没有染指过巴甲冠军,自2011年赢得南美解放者杯以后,他们就从未赢得过任何一项冠军。
带着重回巅峰的渴望,就像他们在2005年的世俱杯决赛击败利物浦那样,这家曾经六次赢得巴甲冠军的豪门球队积极争取阿尔维斯,并向他提供了巴甲联赛最高薪水,月薪35万英镑。
这相当于巴甲联赛升班马阿拉戈亚诺体育全队一个月的工资了。
不过颇为讽刺的是,这两支球队在9月份碰面时,阿拉戈亚诺体育在莫隆比球场以1-1带走一场平局,现场的主场球迷都对阿尔维斯和他的队友报以强烈的嘘声。
那天,当他穿过混合媒体采访区时,他站在摄像机前批评媒体不断建议他应该出任右后卫。在那之前,他一直都被安排在中场的位置。用他自己的话来说,出任中场的他可以更频繁地触球,这对于球队和队友们而言都更有帮助。
阿尔维斯表示:“我知道想要在巴西足坛有所作为有多困难,就是因为你们这些记者总是在周围制造不稳定的东西。因此,我们必须时刻保持谨慎,不然我们都将会发现自己正处于一个于自己毫无益处的环境。”
“大多数搞媒体的人都没有踢过球,所以他们只能在俱乐部内部创造一些影响球队稳定的因素,包括问教练我应该出任边后卫还是中场。我来到这里就是要帮助我的球队圣保罗的。”
“在回到巴西以后,我感觉自己的头脑经历着一个全面的洗礼。只有强者才能在这里存活下去。”
不过就在两天后,阿尔维斯突然在接受Globo的采访时微笑着表示他想要弥补自己的犯错。几天前,他又在Instagram上发了一条带有感情的“永不放弃”的消息,而且还以#GoodCrazyMood的标签来作为结尾。
总而言之,阿尔维斯的回归让每个人的情绪都如同坐着过山车般跌宕起伏。
“在跟随巴西国家队赢得美洲杯,而且还成为这届杯赛的最佳球员,当时或许也不会有人预料到他会选择离开巴黎圣日尔曼,更不会有人想到他会直接回到圣保罗。或许几乎不会有人会认为这会成为事实。”负责跟进圣保罗的新闻的Globo Esporte记者马塞洛·哈赞表示。
“通常情况下,当球员从欧洲回来时,他们考虑得更多的是在不久后宣布退役,不过阿尔维斯并没有这样的想法。在某种程度上,他改变了这种常规逻辑。”
“他是这样一个人,每当他说话时,每个人都会停下来听,因为他的话总是很有趣,绝不会说一些陈词滥调。能够跟这样一位这个时代最出色的世界级球员一起合作当然也是一种无法令人兴奋的经历。其实,他的丰富经验对于所有人来说都非常有用。”
在巴西国内,球员们有时会在一周内接受三次或以上的采访,或许阿尔维斯需要一段时间才能完全适应这样的节奏。
里贝罗透露:“在回答问题时,他总是最直截了当的球员之一,但问题是,我们都早已习惯了他每年接受一两次采访。而现在,他接受的采访更多了,而且说的话也比以前要更多。”
“我觉得他可能会对别人在听完他所说的话的反应而感到惊讶。他应该从来都没有像现在这样承受着如此大的压力。
“突然之间,他成了巴西足球中最受关注的人物之一,效力圣保罗的他肯定也感到了超级大的压力。如果他没办法帮助圣保罗赢得一个冠军的话,那么他的夺冠纪录也将变得毫无作用。现在他正面临着进退两难的境地,而且他也在学着如何坦然应对这样的困难。”
尽管阿尔维斯一直都是圣保罗的支持者,不过这并不是他选择回归的原因,真正的主要原因只有一个,那就是这家巴西球队是唯一一支愿意为他提出一份三年合同的球队,而且回到巴西以后,他将仍然有机会继续为巴西国家队效力。
他毫不掩饰地表示,他希望能够出现在2022年世界杯的赛场,尽管届时他将接近40岁。
除此之外,这也能让他跟两个孩子有了更多一起生活的时间。在阿尔维斯离开巴塞罗那以后,他们曾经搬到美国居住,但是并没有适应那里的生活,因此后来还是回到了圣保罗生活。
前不久巴西最伟大的足球作家托斯唐批评阿尔维斯就像是站在球场上看球一样。现在这名老将需要尽快恢复信心,并让自己回到最佳状态。要想做到这一点,或许阿尔维斯需要尽可能远离争议。
自从阿尔维斯回到巴西以后,关于他的争议就没有消停过。
有消息称前圣保罗主帅库卡在跟阿尔维斯吵架以后就突然离开球队了。库卡希望这名队内的明星球员可以回到自己更为熟悉的右后卫,而阿尔维斯则坚持要继续出任中场。
由于因为在这个事件当中并没有得到董事会的支持而感到失望,库卡决定辞去球队主帅的职位。
当时俱乐部本来打算安排瓦格纳·曼奇尼来作为临时主帅。虽然俱乐部内部对于这个决定早已经有了共识,但是这个决定并没有官宣过。
曼奇尼还没有执教过一场比赛就离开球队了。在后来泄露出来的一段音频当中,曼奇尼向一名朋友谈到他决定辞职的原因。
“你知道我为什么要离开吗?他们本来已经决定给我提供这份工作,不过四个小时后,丹尼尔·阿尔维斯找到俱乐部高层,让他们任命费尔南多·迪尼兹作为教练。他们打电话给我,告诉我他们并不确定是否要任命我作为球队教练。然后我生气地回答他们,‘如果你们不确定的话,那就去找迪尼兹,因为我不干了。’”他在音频中表示。
第二天,迪尼兹成为了圣保罗的新任主帅。
“到目前为止,丹尼尔·阿尔维斯只在一场比赛中有过出色的表现,但是在其他的比赛中他都并没有发挥过应有的作用。”UOL的一名足球专栏作家路易斯-奥古斯托-西蒙表示。
“我觉得阿尔维斯在圣保罗任命迪尼兹当中发挥着重要的作用,不过我不确定俱乐部是否也有问过他的意见。这是一件很有趣的事情,因为此前他显然并不认识这名教练。
“我记得当他还在巴黎圣日尔曼效力的时候,他曾经在一次采访中称赞迪尼兹是巴西联赛中一名很出色的教练,不过却不记得他叫什么名字。”
“至少到目前为止,阿尔维斯在媒体上的表现比在球场上还更加出色。”
阿尔维斯似乎希望有一名教练能够帮助他更轻松地进行比赛,并复制他在效力巴塞罗那时的日子,不过回到巴西以后,他会发现事实上在巴西的日子比他所想象的还要更加困难。
正如里贝罗所总结的:“并不是圣保罗需要适应阿尔维斯,事实上正好相反,阿尔维斯越早了解到这一点,这样对他才会更好。”
本文译自Bleacher Report,经翻译后首发于公众号:ECHO看台。