也许许多人并没有注意到。但仔细回想，确实是这样：意大利人在唱国歌时喜欢大声喊叫。

这样的场景我们在足球场上见得最多，但你不知道的是，生活中的意大利人也喜欢喊叫：

他们唱歌时喊叫，在电影中喊叫，在买西红柿时喊叫，拿到球后尖叫，在危险角球射门前和射门后喊叫，因为有人挡住了球喊叫，或有人没挡住球喊叫，他们一边和裁判争论一边喊叫，他们因为赢得了世界杯喊叫，因为输掉了一场友谊赛喊叫，他们因教练不好不适合领导球队而大喊大叫，或因为教练是世界上最伟大的教练而大喊大叫。

但这些不足以解释，他们为什么在唱国歌时也要喊叫。因为，几乎所有喜欢用喊叫表达情绪的人，在唱国歌时都很严肃、庄重。因为那是国歌啊，民族感情和国家认同在那一刻都会凝结成满满的精神力量，让人无法不庄严。

意大利人为什么例外？

于是有专家在好奇心的驱使下，开始着手解释这个问题。

睾酮和肾上腺素使然？

2003年，一位运动心理学研究员桑迪·沃尔夫森做了一项研究。他在几场比赛前采集了球员的唾液样本进行分析，发现当球员即将主场迎战对手时，即使观众不在场，他们的睾酮（雄性激素）水平会更高，而这件事可以用“势力范围”或“领地”的现象来解释。当雄性动物在势力范围内受到其他雄性攻击时，它们血液中的睾酮水平会明显升高高。

“势力范围”或“领地”是与主场有关的概念。

这个解释貌似非常合理。

但是，且慢，即使在主场比赛时，英国人、葡萄牙人、荷兰人甚至拉丁人也没有像意大利人那样尖叫。这是一个事实。

其次，意大利人在所有体育场馆和所有比赛中，在观众在场和不在场的情况下都大喊大叫。

第三，也许你已经想到了，意大利女足在奏国歌时也做同样的事情。

所以睾酮这种解释显然是严重地走错了方向。

最合理的解释：因为意大利人听不懂自己的国歌

于是，一种最合乎逻辑和现实的解释被提了出来：意大利人在奏国歌时如此兴奋的原因，是他们的国歌本身。

像所有热情洋溢的国歌一样，《意大利人之歌》在战时写成，是为了呼吁该国人民拿起武器战斗，这就是为什么意大利国歌也被称为“意大利的弟兄（Fratelli d’Italia）”的原因。这首歌最初由意大利诗人葛弗雷多·马梅利于 1847 年创作，因此它也被称为“马梅利之歌”。

马梅利在当时并不出名，也没有听说他写过别的歌曲，他在写完国歌两年后去世。

令人意外的是，意大利的大多数音乐家和作曲家认为他们的国歌在作曲和歌词方面都很差。当然，他们并不否认它很热情，因为它的军事节奏，也因为它的最后一段用了歌剧中著名的“渐强”技巧，节奏上升并加速到“Si！（意大利语中的“是”）”，以热情结尾。

最最最让人意外的是：没有人理解它，意大利人或其他任何人都不理解。

戈弗雷多·马梅利被认为是一个才华有限的诗人，也许他想做的只是将罗马帝国的战争史合并成一个短篇，所以就以这种单薄的形式产生了这种模糊不明的意味。

显然，当时意大利北部寻求独立的“北联盟”党的前领导人、意大利政治家翁贝托·西也意识到这个问题，所以他在 2005 年正式将它确定为国歌后，曾多次试图对其进行更改。从他的角度来看，原因就是没人听懂这首歌在说什么！

事实上，如果意大利人真的理解了这首国歌，他们会立即被指责为种族主义，因为意大利国歌就像大多数殖民国家的国歌一样，带有种族主义暗示，其中所指的是罗马的奴隶制时代。

“意大利兄弟，祖国已经觉醒

戴上西庇阿的头盔

问胜利在哪里？让她低头

上帝创造胜利，作为罗马的奴隶！”

对这些歌词的前两句，人们似乎还能理解：意大利醒了，没问题。头盔的主人西庇阿是谁？可能是指普布利乌斯·科尔内利乌斯·西庇阿，这位罗马皇帝击败了迦太基汉尼拔并控制了北非和现在西班牙的大部分地区，他的头盔是带有红色徽章的独特罗马头盔。

但是第三句就有点混乱了。国歌的作者马梅利使用了一个非常复杂的修辞类比，但没有表达清楚。有人声称，对第三句和第四句的唯一合乎逻辑的解释在被删除的第五句中，其中说“让她剃光头。”似乎他将胜利本身比作一个受虐待的罗马女奴，当然她会被剃光头，因为这是古代罗马将女奴与“自由人”区分的标志。

当马梅利写到意大利人之间的团结时，混乱在第二节继续：

“从阿尔卑斯山到西西里岛

莱尼亚诺无处不在

每个人都有委罗基奥的心和手

意大利的孩子被称为Balilla

所有的号角听起来都像祈祷。”

第一句明确呼吁意大利人从北到南实现统一，然后又以莫名其妙的理由谈起莱尼亚诺之战，这不是罗马历史上的一场重要战役，双方士兵人数不超过6000人，只有著名的罗马皇帝腓特烈一世是罗马军队的将领才使这战役显得与众不同。人们认为马利梅强调这一场战役有点没有来头。

有趣的是，马梅利提到的弗朗切斯科·委罗基奥，是十六世纪非常著名的雇佣兵，为给钱最多的人而战，一生中的大部分时间都在与意大利人自己战斗！

下来看看国歌中最好理解的部分，这可能就是意大利球员如此兴奋的原因。这段话直接、清晰、坦率，没有任何隐藏的符号、修辞形象，也没有罗马将领的复杂名称，任何人都可以轻松理解。

“让我们团结起来，我们准备好赴死

我们准备好赴死，意大利在呼唤我们

让我们团结起来，我们准备好赴死

我们准备好赴死

意大利在呼唤我们

是”

意大利人已经准备好赴死，因为意大利在召唤他们，这一节出现在第一节意大利从沉睡中醒来并奴役了胜利之后，音乐的高潮变成了真正的史诗。

一般人都会理解这些歌词，但马梅利确实是一位不那么优秀的诗人，无法充分表达其内心想法。最明显的例子是他在另一段中威胁奥地利，如果她“喝了意大利的血”，她将遭受“心脏灼伤”。

以上这些解释来自一位叫卢艾·福兹的半岛电视台专栏作家，他是埃及建筑师，当然他最大的爱好就是体育分析。

卢艾在分析完这一大通之后表示，这是我们对意大利人以这种独特的热情唱着他们国歌的唯一解释，正如您所看到的，这不是一个令人信服的解释，但是你可以通过排除法使用它。如果您认为意大利人在唱国歌中喊叫，是因为它是一首特殊的诗歌和音乐，这大概率不是真的，可能还有另一个我们未能找到的原因，但你不能责怪我们还没找到。

嘿嘿~有趣吧。也许不可能有比卢艾的分析更合理的解释了。