真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)


特别提醒:我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化,考入理想的大学。重点冲刺科大少年班(基本条件:16周岁前参加高考)和国外著名大学。


请家长朋友牢记:现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上,90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。


从根本上说,真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识拉丁语和希腊语的常用构词部件(相当于汉语中的偏旁部首)。


请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音,特别是母语者演唱的歌曲。


想通过英语学习科技知识,越早认识希腊字母越好。


在继续本课程之前,请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。


特别提醒:本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。


在进行今天的学习之前,请家长朋友和孩子一起先玩一个智力游戏:


用一个小时大概熟悉希腊字母在古希腊语中的读音。


第一步,先熟悉中国孩子可以无师自通的希腊语发音。


汉语拼音的p、t、k、b、d、g代表的音素对应希腊字母φ、θ、χ、π、τ、κ在古希腊语中的读音。


这就是说,希腊语的24个字母中至少有6个会正常说话的中国孩子都已经实际上掌握了。

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)

汉语拼音的b、d、g读轻音时会浊化,对应古希腊语的β、δ、γ。再加上σ、λ、μ、ν,就已经实际上掌握13个希腊字母在古希腊语中的读音。

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)

接下来,再学习其它的希腊字母就非常简单了。

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)


再次请家长朋友牢记:认识希腊字母对我们的孩子轻松快乐学习数学、物理、化学、生物等课程是至关重要的。


现代科技发端于伽利略用望远镜和显微镜进行科学观察与研究。


望远镜和显微镜让现代人看到了古人看不到的东西。


正是由于有了望远镜,才有了现代天文学。


正是由于有了显微镜,才有了现代医学和生物学。


完全可以说,望远镜和显微镜是人类科技进步的方向标。


在人教版七年级教材出现了telephone(电话),其中的tele-表“遥远的”,phon-表“声音”。


认识tele-,再记忆英语单词television(电视),telescope(望远镜),telegram(电报)就非常简单了。


【英语】telescope[ˈteliskəup]n.1. 望远镜[装置]2. [Telescope ]【天】=Telescopiumvt.1. 挤撞; 相撞而嵌入2. 使套入, 使直接插入; 使缩短; 拆叠

When the trains crashed into each other, the cars were telescoped.

那两辆火车相撞时, 车厢挤在一起了。

vi. 套入, 迭进; 由相撞而直接插入, 重迭; 缩短


拆解:tele(表“远的”) scop(表“看”) e。


请家长朋友大概了解词源:

tele- ‎ -scope. From Latin tēlescopium, from Ancient Greek τηλεσκόπος (tēleskópos, “far-seeing”), from τῆλε (têle, “afar”) σκοπέω (skopéō, “I look at”).


Coined in 1611 by the Greek mathematician Giovanni Demisiani for one of Galileo Galilei's instruments presented at a banquet at the Accademia dei Lincei. Doublet of Telescopium.


古希腊语的τῆλε (têle, “afar”)在古希腊语中读/tɛ̂ː.le/,现代希腊语中读/ˈti.le/。


也就是说,希腊字母η在古希腊语是长元音,对应古典拉丁语和古英语的ē。在现代希腊语中,η变化为读[i]。对应汉语拼音的i。实际上也是长元音。


现代英语中的e的字母音由古英语中的[e:]变化为读[i:]。


这一点,和希腊字母η的读音变化轨迹是一样的。


如果您在记忆英语单词telescope时认识scop-,再记忆microscope就非常简单了。


【英语】microscope [ˈmaɪkrəskəʊp]n. 显微镜

The light microscope magnifies the object 1000 diameters.

这架光学显微镜把物像放大一千倍。

拆解:micro scop e。


词源:From New Latin microscopium, from Ancient Greek μικρός (mikrós, “small”) σκοπέω (skopéō, “I look at”).


古希腊语的μικρός (mikrós, “small”)读/miː.krós/。


其中的μι-和古典拉丁语的mī一样读[mi:],接近汉语中的“弥mi”。


希腊语的κ对应拉丁语的c(读[k]),读音对应汉语拼音的g。


希腊语的ρ大舌颤音,对应拉丁语的r,俄语的p,读[r]。


希腊语的o和拉丁语、汉语拼音的o读音基本上是一样的。


希腊语的Σ、σ、ς(用在词尾)读[s]。对应拉丁语的s,俄语的c。


事实上,拉丁字母是一种希腊字母的变体,而俄语使用的西里尔字母是在希腊字母的基础上简化而来。

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)

【英语】sigma[ˈsiɡmə]n.1. 希腊字母表的第十八字母 (∑,σ)2. ∑粒子3. C字形骨针4. 千分之一秒5. ...的和 sigma-mesonn. ∑介子(星体形成的介子)

拆解:sig ma。


词源:From Ancient Greek σῖγμα (sîgma), σίγμα (sígma), probably from the root sig- as seen in σίζω (sízō) (< sig-yo "to hiss") -μα (-ma).


请家长朋友牢记:-ma是表“结果”的名词后缀,-tic是形容词后缀。


现代英语中,至少有258个单词用到-matic。


英语中的希腊语源单词不仅是同步学习英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语等众多语言的极佳资源,同时也是同步学习数学、物理、化学、地理、生物等众多课程的绝佳工具。

专栏
家长和孩子一起英法德语快速入门
作者:卢胜方侠
99.99币
123人已购
查看

中国孩子只要大概熟悉一二百个源自希腊的常用构词部件,学习数理化和生物、地理这样的课程都绝对是一种享受。

专栏
家长和孩子趣学英语和拉丁语
作者:卢胜方侠
280币
0人已购
查看

今天,我们给大家推荐一本英语原版的《生物学(全球版)》。

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)


这本书的内容是相当的专业。


但是,我坚信,中国孩子只要坚持在听懂的基础上通常了解词源记单词,都可以很快读懂这样的英语原版教材。


请家长朋友通过下面的截图自己验证。

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)

真正的英语怎么说(科学放大镜:简单的英法德语,简单的数理化生物)


所有感觉不好掌握的单词,请发在我的收费群里,我会尽力想办法帮助孩子找到简单、有效的记忆方法。


请家长朋友牢记:中国孩子轻松同步学习外语和数理化生物等课程的最基本前提是——完全彻底抛弃背单词!