日本的北海道,是很多人向往的旅游胜地,自然壮丽的风光、美味新鲜的海产、不事雕琢的原始文化,吸引了无数观光客到访。然而在这片土地美丽的背后,却有着一段长达百年的血泪史:一群被当成异族的土著民,被迫认同为“日本人”,他们被称为阿伊努人。
阿伊努人
阿伊努人的早期接触
迄今为止,阿伊努人(Aynu)仍旧相当神秘,他们在数千年之前,就已经居住在北海道、库页岛、千岛群岛与堪察加半岛一带,然而阿伊努人是如何迁徙到这几个地方的,人类学家和考古学家仍无定论。阿伊努人的外观与日本和族不同,他们体格壮硕、浓眉大眼,外观更像高加索人种,但皮肤却相对黝黑。阿伊努人体毛十分浓密,是现今体毛最多的人种之一,阿伊努男性都会蓄胡,这也与日本和族不一样。
阿伊努人的分布范围
早在日本和族的祖先出现在日本列岛之前,阿伊努人就居住在北海道了,他们自给自足,采集渔猎,生活相对平静。阿伊努人与和族的接触,始于动物毛皮的交易,他们与前来此地经商的日本和族人进行以物易物的交易,换取一些生活必需品。
然而这种相对和睦的关系,在和族人势力逐渐强大之后被破坏了,双方开始爆发摩擦与争执。尤其是进入江户时代,德川幕府政权稳定之后,便将开拓的目标瞄向了虾夷地(现今的北海道),不但将虾夷的管理交给松前藩,还将包括千岛群岛、南库页岛等地,设为天领,直属幕府所有。
浮世绘中的阿伊努人
将阿伊努人的土地划归幕府,却又将他们排除出管理秩序之外,生活在北海道的阿伊努人,开始感受到幕府的压力,虽有阿伊努人组织了数次反抗,但最终都以失败告终,阿伊努人数百年来的悲惨命运,由此开始。
阿伊努人与和人的冲突与矛盾
18世纪开始,德川幕府积极开拓北海道,在当地设置了多个渔场,并派本州渔民前往,但阿伊努渔民的存在,成为了和族人的眼中钉和肉中刺。
为了加强对北海道的统治,幕府展开了文明同化政策,逼迫阿伊努人改变自身的风俗与习惯。最显而易见的一条,就是阿伊努人必须改穿和服,刮去胡须,并且使用日本姓名。此外,由于日本和族人的大量涌入,不但引发冲突,还带来了传染病,与美洲印第安人的境况类似,没有抵抗力的阿伊努人大量死亡,导致其族群人口大幅减少。
阿伊努人
1855年,德川幕府与沙皇俄国签订《日俄和亲通好条约》,确认择捉岛、国后岛、色丹岛与齿舞群岛等,主权归属日本,库页岛则成为两国居民皆可居住的区域。1868年德川幕府统治结束,明治政府开始统治日本,并推动明治维新,1869年,明治政府将“虾夷地”改称“北海道”,并设置北海道开拓使。
1871年,日本开始在北海道实施户籍制度,居住在北海道与南千岛群岛的阿伊努人,从此正式成了日本国民。而且在户籍上,阿伊努人被登记为“平民”,不承认他们是原住民。日本政府还下令,禁止阿伊努人的所有风俗习惯,包括原本祭拜大自然的仪式等,这是阿伊努人遭到文化入侵的开始。
阿伊努人
1875年,日本与沙皇俄国再次签订《库页岛千岛群岛交换条约》,日本放弃库页岛主权,获得完整的千岛群岛,居住两地的阿伊努人,从此分属两个国家,这样一来,阿伊努族群再次受到重创。
1899年,日本政府颁布《北海道旧土人保护法》,名义上保护阿伊努人,但实际上却是逼迫阿伊努人进入日式学校学习日语,并再次明文禁止所有阿伊努人的风俗习惯,让阿伊努人“大和化”。经过同化政策的长期胁迫,阿伊努人逐渐失去了固有的文化,但因为和族人有着强烈的民族主义倾向,十分歧视和排斥阿伊努人,这使得阿伊努人融入日本社会的尝试效果不佳。为了不受歧视,不少阿伊努人隐瞒自己的身份,偷偷摸摸地生活。
阿伊努人
经历了江户与明治时代的统治,阿伊努人的数量大幅减少,根据北海道当局的统计,一百多年来,阿伊努人仅剩万余人,相对于大批自本州等地移居北海道,数以百万计的日本和族人来说,阿伊努人可谓人丁凋零。
1905年,日俄战争结束后,库页岛南部并入日本土地,而原本住在当地的阿伊努人,也成了日本国民,由于同样适用于《旧土人保护法》,库页岛的阿伊努人与千岛群岛、北海道的同胞一样,遭受到和族人的歧视。
阿伊努人
第二次世界大战结束后,因千岛群岛与库页岛不再属于日本,居住在这两个地方的阿奴伊人被驱赶到了北海道。远离生活的旧土,以及战后的混乱,让一部分阿伊努人对未来无所适从。因此阿伊努人的知识分子为了自救,成立了“北海道阿伊努协会”,迈出了阿伊努人争取权益、尊严与民族地位的第一步。
阿伊努人迎来转机
不过即便战败,重新修订了日本国宪法,但日本政府仍不愿承认阿伊努人是原住民,而是继续以“日本人”对待他们,这种处理方式让阿伊努人十分挣扎,一方面,他们想保留自己的“阿依努”族名,不想被简单的视为“日本人”,但同时,他们所坚持的原始文化却越来越衰弱,毕竟经过数百年的同化,阿伊努人使用日本姓名,说着流利的日语,还能掌握阿伊努母语的人不足一百,阿伊努传统文化几乎消失殆尽。
左:萱野茂
面对严峻的形势,阿伊努人并不气馁,不断地向当局施压,请求正视阿伊努人的存在。1994年,阿伊努人出身的萱野茂,当选参议院议员,成为第一位阿伊努人国会议员,萱野进入国会,积极推动日本国会修法,要求正视阿伊努人的地位和尊严。
萱野茂最有名的功绩,就是打赢了一场事关阿伊努人地位的官司。萱野茂的故乡因修建水库而强征土地,萱野因而向法院起诉,1997年,札幌地方法院叛萱野茂胜诉,这桩案件成为北海道历史上最重要的判例之一。受此影响,同年日本国会通过《阿伊努文化振兴法》,并废除《北海道旧土人保护法》,让阿伊努人受到重视。
2008年,日本国会通过承认阿伊努人为原住民的决议,隔年阿伊努古式舞蹈,被联合国教科文组织列入世界非物质文化遗产。至此,可以说阿伊努文化起死回生,渡过了最艰难的时刻,从过去遭受歧视,转变成了日本的荣耀。2019年2月15日,日本内阁审议通过承认阿伊努人为日本原住民的新法案,并将其送至日本国会。
阿伊努古式舞蹈
日本政府期望通过这样的计划,让大和民族与阿伊努人和解。对阿伊努人而言,百余年的悲惨历史,终于获得正面认同,萱野茂的次子,阿伊努资料馆的馆长萱野志朗就表示:“法律上承认阿伊努民族,(对阿伊努人来说)往前跨了一步。”
阿伊努人的未来
虽然日本政府的态度变得友善了,但许多阿伊努人知识分子担心口惠而实不至,他们希望当局不仅嘴上应酬,还要用实际行动帮助阿伊努人获得更多权益,毕竟在日本社会中,阿伊努人仍处与绝对弱势。根据一份2017年的调查显示,在阿伊努人聚集区,大学升学率为45.8%,但阿伊努子弟仅有33.3%,受访阿伊努人当中,有23.2%表示自己曾经或目前正在遭受歧视,不公平的事时有发生,因此为了生活得更顺利一点,许多阿伊努人仍不愿承认自身的身份。
综上所述,数百年来,阿伊努人遭受了数不清的不公与歧视,他们的文化被消磨,生活习惯被改变,身份认同始终处于痛苦和挣扎之中,虽然日本政府目前正在逐步改变以往的消极态度,但阿伊努人的风俗文化,大部分已如昨日黄花,不复存在。阿伊努人为了获得更加公平的待遇,一直在不懈努力,但他们要在日本社会抬起头颅,站直腰杆,仍然任重而道远。
参考文献:
参考文献:《アイヌ前史の研究》(阿依努史前史研究)大井晴男
《アイヌ民族》(阿伊努人)本多胜一
《古代の虾夷:北日本绳文人の末裔》工藤雅树、佐佐木利和
《シンポジウムアイヌ:その起源と文化形成》(阿伊努人研讨会:起源与文化形成)植原和郎