我就是为此来巴萨的(埃默松:我知道自己一定能在巴萨出场,因为我会为此努力的)

虎扑08月20日讯 巴萨后卫埃默松-罗亚尔接受了《每日体育报》的采访

你在巴塞罗那开头这几周过得如何:

我很开心。能够在这里非常开心。这座城市很漂亮也很独特,和我祖国的城市很像。有沙滩,也很热。我对于开始这几周很满意。

那么在巴萨呢:

一样。队友们从第一天开始就给我提供了很多帮助。我每一堂训练课都在不断进步,并逐步适应巴萨的风格,这和贝蒂斯的不太一样。在这里踢球的节奏很快,但我适应得很好,我很开心。

梅西离开后,更衣室处在什么一个状态:

大家都很不错。在巴萨有很多有天赋的球员,而且他们为人也很不错。他们让我感觉就像在家一样。一切对于我都很容易。

你总是说你梦想着在梅西身边踢球。看样子最后这最后没能实现:

这很遗憾。我们所有人都想和世界最佳球员、巴萨历史最佳球员一起踢球。这是一个遗憾,但我们有一支充满竞争力的队伍。现在是时候团结起来,共同去实现我们的目标,当然还要撸起袖子好好干。

你的首秀刚好就在梅西告别那天。当你披着红蓝战袍踏上球场的时候你有什么感觉:

一种难以用言语去形容的感觉。当你有一个梦想,然后你实现了,这很棒。这种感觉你得经历过才能感同身受。甘伯杯那天我真的感觉很幸福。我想要继续努力,继续穿着这身球衣去踢更多的比赛。

当你在贝蒂斯的时候你说过,你的主要目标就是最后在巴萨踢球。这些言论在塞维利亚当地引起了一些争议,有些贝蒂斯球迷对此并不理解,但他们也说,你是一名有雄心的球员:

当然。每次他们问我关于未来的问题,我都会如实相告。我尊重贝蒂斯,我也为了帮助俱乐部而努力工作,但我不能说谎。我一直就想加盟巴萨,而这就是我的主要目标。当我(和贝蒂斯)的合同结束的时候,他们跟我提了别的球队有兴趣,但是我已经什么报价都不想听了。我很清楚,我希望在巴萨这里踢球,而我很开心我能实现这一点。

你会如何定义作为球员的埃默松-罗亚尔:

埃默松-罗亚尔是一名身体力量很强,在比赛中每球必争同时尽力做到该做的事情的球员。他对于失败无所畏惧,只是想着做好自己的工作,并改善自己的日常。我并不是一个喜欢自己的目标或是给出承诺的人。有些我想要做到的事,我是不会跟别人说的,因为这得靠我自己来完成。我希望持续地激励自己,给自己提建议来不断完善自身。

那么你又如何定义球员之外的埃默松-罗亚尔呢:

一个快乐的、乐天的家伙,总是喜欢开玩笑。我现在还没怎么在这开过玩笑,因为我还不认识大伙儿,但慢慢地我就会放开了。

谁是更衣室最爱开玩笑的:

皮克和阿尔巴经常爱开玩笑。

你在一次采访中提到过,你不喜欢那些无聊的人。在你家里时时刻刻都是欢笑满屋。你认为巴萨能够抛掉过去的那些艰难时刻,重新找回斯麦鲁吗?你会试着用你的个性去感染巴萨人吗:

我认为生活就是这样,而我们都应该开心点。你不能来到巴塞罗那还苦着个脸的。外人并不知道太多这里发生的事。巴萨球员都是很快乐很好的人。从这个角度说我总是能够起到作用的,我很喜欢这样的氛围和地方。球员们总是微笑并且带有幽默感,这很重要,因为这会帮助所有事情运转良好。

然而,你有“罗亚尔”这个绰号就是因为你小时候老爱哭:

(笑)确实,确实。我的阿姨,也就是给我起的外号的那个人,总是提醒我说我小时候就爱哭,然后就会张大嘴巴。一开始我不太喜欢这个外号,后来我慢慢地就习惯被这么叫了。当你是个小孩的时候,哭是很正常的,尽管我得承认当我大一点的时候我还是会经常哭。

我就是为此来巴萨的(埃默松:我知道自己一定能在巴萨出场,因为我会为此努力的)

你从在贝蒂斯无可争议的主力,到现在在巴萨为出场时间而战。你如何消化这种变化:

这很正常。当你改换门庭时你得适应新的地方。贝蒂斯是一支伟大的球队,但我来到的是世界最佳的球队之一。好好认识你的队友,努力工作改善自我,这都是非常重要的。我知道我会得到更多出场时间的,因为我会为此而战。我会慢慢来,这不着急。我会努力让自己在巴萨踢上更多的比赛。

科曼在训练里对你有什么要求:

他希望我每天都要有提高。提高我的强点,并且在弱点上有所改善。同时他也很提倡让我保持自我,并且专注于自己的强项。

你在更衣室和谁处的最好:

显然我和所有人都有聊。在更衣室里有很棒的人。我和库蒂尼奥和内托关系不错,他们也是巴西人,也说葡萄牙语。我还和阿劳霍关系不错。

你和德斯特关系如何?巴萨希望你们之间的良性竞争能促进你俩的提高:

我们关系很好。我们之间没有任何问题。他是一个很棒的人,我几乎每天都和他聊,开开玩笑。他是一个很有实力的球员。

你是巴萨在寻找阿尔维斯接班人之路上的最新人选。比较总是令人讨厌,而时间则会给出答案。但如果一定要你说的话,阿尔维斯哪项特质是你希望能拥有的:

我最喜欢阿尔维斯的点就是他的性格。他是一名很有实力的球员,总是想要出场。我也一样,而且事实上,我认为这也是我来到这里的原因。我想要为一些重要的东西而战,为冠军而战。

个人层面和集体层面你给自己这个赛季定下了什么目标:

现在,在没有梅西的情况下,一个新的时期开始了。我们要把事情做好,并且当然是要为赢得冠军而战。个人层面上说,我想要在巴萨和国家队尽可能多地出场。

你自登陆西甲以后,进步有目共睹。你依然是一名充满攻击性的边后卫,但你已经改善了不少防守上和战术上的问题。你觉得你还有哪方面能够继续提高:

比如说,在贝蒂斯,我踢的是一个比较大开大合的足球,我有很多空间可以利用。鲁比在的时候整个右路都是我的,我有很多的自由移动的空间。在巴萨我需要回到更加小的空间,并且配合队友出球。我需要再多一点适应,但是这都是一点一点可以克服的。

我就是为此来巴萨的(埃默松:我知道自己一定能在巴萨出场,因为我会为此努力的)

巴萨的风格比较独特:

是我喜欢的那种:掌控球权,丢球后就地反抢,频繁的跑动……这是我喜欢的风格,也是和我踢球方式最契合的。很少球员喜欢拿不到球还追着球跑的。

你对于在贝蒂斯的经历最喜欢的是什么:

我在贝蒂斯赢得了很多的信任。我从巴西而来,那里的足球完全不同,而我需要尽快适应,因为球队急需一名边后卫。我需要学西班牙语来明白我队友和教练的意思。我最喜欢的是这挑战中的困难,以及我学会的做人和做球员方面的道理。而且在塞维利亚,住得也是非常好。和巴塞罗那很像。更小一点,但我非常喜欢。

你的卡斯蒂亚语(译者注:西班牙官方语言)非常流利:

(笑)谢谢。我现在得学一点加泰语,但是会更难。

从巴西到巴塞罗那,这其中在塞维利亚的这一站“中转”挺不错的吧:

当然了。我欠贝蒂斯很多。我的成长很大一部分要感谢俱乐部,但总的来说要谢谢我在那里遇到的所有的球员、教练和工作人员。所有人都帮了我很多,而我对于他们只有赞美之词。

有一张照片是你和曼迪在踢完在贝蒂斯的最后一场比赛之后,坐在比利亚马林球场的草坪上。你们当时说啥了:

我们这行有点复杂。你在一支球队出道,你找到对象,组建了家庭,认识一些很棒的人……这让离开这件事变得艰难。我那时候和曼迪说的是,我们是问心无愧地离开这里的,就像在巴西时候我们常说的:我们把事情做好,我们就奉献出了最好的自己。然而到头来,我们离开的时刻还是到了。

(编辑:姚凡)