加油日语翻译(日语词汇句子语法单位的相关特点学习)

日语的词汇因发话者的不同而有所异,比如有男女之别,长幼之分,地域之差等等;根据受话者的不同而选择不同的词语,以表达对受话者的敬意等。那么除了词汇以外,日语的语法单位和句子的一些特点,大家都熟悉吗?一起学习学习吧!

根据使用领域不同,例如日常口语中和语词多用;理论性文章中汉语词多用;科学技术方面的文章中则外来词多用。

从词的读音角度来看,日语的音节数较少,导致 同音异义词 和 同音近义词 增多,尤其是在汉语中, 现象更明显。为了避免大量同音词的出现, 解决的办法就是增加单词的长度, 即增加一个单词的莫拉数。现代日语中, 4莫拉 词最多, 其次是 3莫拉, 再次是 5莫拉。

日语的语法单位

从大到小分为:话语、段落、句子、分句、短语、词、语素、音节、音位等。

话语:两个停顿之间的一串话语

段落:介于文章和句子之间的单位

音节:说话时自然发出的、听话时自然感到的最小的语言片段,每个假名都是一个音节

音位:能够区分语义的最小单位,如 か

句子

从结构上讲,分为单句和复句 。

从功能上讲,分为陈述句、疑问句、祈使句、感叹句。

从语态上讲,分为主动句和被动句。

分句和短语

分句:组成复句的单句形式,复句中划分为主句和从句。

短语:熟语、名词短语、动词短语

句子成分

日语中句子的成分有:主语、谓语、宾语、定语、状语、补语、独立语。

词和词素

词:又称单词,是最小的可以独立运用的造句单位。分为 单纯词、合成词,合成词又可分为复合词和派生词。

词素:又称语素,是一种音义结合体,是最小的可以独立运用的词的单位结构。合成复合词和派生词。

日语的变体

有以东京方言为基础的日语普通话:共通语,自然也有变体:方言。方言分为两种:社会方言、地域方言。

地域方言

从全国的角度来看,主要分为本土方言和琉球方言。本土方言又分为东部方言和西部方言和九州方言 3 大块。其中 以 东京 为首的关东方言 和 以京都大阪为主的关系方言的对立比较有名。

地域方言在语音语调、词汇、语法上有不同表现。

社会方言

社会方言指在同一种方言内部所见到的因社会阶层、职业、年龄和性别等的不同而造成的一种语言变体。

希望这些内容能够真正帮助大家更好地学习日语,如果想了解更多的日语知识或者想接受专业的日语培训的话,也可以来这里和更多的朋友一起学习。每天进步一点点,长此以往,坚持下去,我们终将看到自己华丽的转身,加油吧!