足球小将世青篇漫画(“漫画里的梦想能照进现实”)

□专题采写/摄影 信息时报记者 邹甜

2015东亚杯上周日在武汉落下帷幕,在中日之战的看台上,出现了一位特殊的,中国球迷都既熟悉又陌生的日本友人。他就是高桥阳一——《足球小将》的作者。上世纪90年代,《足球小将》横空出世风靡全球,一句“足球,是朋友啊!”让无数青少年对足球热血澎湃,并“推动”日本足球走向世界。

受日本电通公司之邀,《足球小将》作者高桥阳一首次访华,并接受信息时报记者专访。在专访中他讲述了自己创作足球漫画的过程,他还坦言,万万没想到这部漫画能成为如今无数球星成才路上的正能量之作。

高桥阳一

出生日期:1960年8月21日

(大空翼也在这天生日)

出生地:日本东京都葛饰区

血型:A型

星座:狮子座

代表作:《足球小将》

其它作品:

《百米跳跃》、《尖子投手》、《翔的传说》

他眼中的中国足球:

曾是日本最大劲敌

在高桥阳一笔下,《足球小将》中有一位角色叫肖俊光,后来“效力”于拜仁慕尼黑。作为中国队第一王牌,他曾经在世青赛上从禁区外攻破日本“守护神”若林源三把守的球门。他曾经将日向小次郎的一脚绝技“雷兽射门”反射回去并踢出了一条巨龙,因此也有着中国“龙神”之称。

信息时报:肖俊光在你的漫画中是个很厉害的角色,他的原型是谁?

高桥阳一:当时并没有原型,这只是我想象中的一个中国籍球员。

信息时报:创作肖俊光的时候,你眼中的中国足球是怎样的?

高桥阳一:当时肖俊光是在世青赛上出现的人物,因为那时候在我看来,中国队是亚洲很强的球队。如果日本想要称霸亚洲、走向世界的话,一定要击败中国队,中国队是那时候日本队在亚洲最重要的对手。

信息时报:现在中日足球水平有相当差距,你对中国足球现状有怎样的印象?

高桥阳一:我一直都有关注着中国足球,我觉得这几年中国联赛发展不错,有几家豪门俱乐部实力不断增强,甚至在亚冠上也取得过很好的成绩。我觉得中国俱乐部慢慢取代日本,成为亚洲俱乐部的领军者。

他眼中的《足球小将》:

很开心能伴着世界级球星成长

在《足球小将》中,日本从来没有进入过世界杯,但主角大空翼却发出“勇夺世界杯”的心声。在上世纪80年代,热爱漫画创作的高桥阳一最初与足球结缘是源于1978年的阿根廷世界杯,作为一名漫画家,他用自己的作品推动着一代又一代足球人走向更大的舞台。

信息时报:在你最初创作《足球小将》的时候,日本足球的水平相对落后,是什么让你选择足球题材?

高桥阳一:1978年正值阿根廷世界杯,那年我还是高中生,当时日本足球确实实力一般,也没有职业化。我从小喜欢打棒球,但看了那届世界杯之后,我觉得足球是全世界都热爱的一项运动,于是萌发了画足球漫画的想法。我觉得日本人虽然个子小,但足球是一项不管什么高矮胖瘦都可以发挥自己优势的项目。当时我觉得如果日本队能进世界杯的话多好,抱着这种期盼开始画《足球小将》。

信息时报:在外界看来,当年的日本足球距离世界杯还很远,但大空翼却喊出了“夺世界杯”的口号,现在日本人一步步靠近这一目标,你怎么看?

高桥阳一:这是漫画能表达的独特内涵,把现实中看似不可能实现的东西通过漫画表达出来,让读者看了之后,努力往这个方向去做。有时候,漫画里的梦想是可以在现实中实现的。虽然在那个年代不敢想象日本去拿世界杯冠军,当时日本足球想走向世界杯都要克服很多东西,何况世界杯冠军。但是我觉得这个梦想很美好,有梦就要追,所以设计这个情节。

信息时报:大空翼是《足球小将》的主角,连球星阿圭罗都很喜欢及模仿,他的原型是谁?

高桥阳一:没有特别明确的原型,但在日本足球职业化之前,有个叫水岛的球员曾经去巴西踢球,这个人给了我一些灵感。

信息时报:包括托蒂、阿圭罗等世界级球星都说自己受《足球小将》影响开始踢球。当年有想象过这部漫画会产生这样的效果吗?

高桥阳一:那时候并没有想太多,只是简单地希望作品出来之后,对日本足球发展有点作用。只是一个小愿望,没想到会在日本甚至亚洲如此受欢迎,更不敢想象能影响世界级球星,我很开心。

心声:

“我没有停止创作《足球小将》”

《足球小将》至今已经推出了5部作品,高桥阳一表示自己仍未停止对《足球小将》的创作。从1978年至今的37年间,高桥先生不仅接触足球,还成为了巴萨球迷,足球题材的漫画创作使他收获掌声荣誉,他也表示要继续通过漫画推动文化交流及体育事业。在高桥看来,足球成功之道在于从小培养兴趣爱好。

信息时报:听说你是巴萨球迷?你自己喜欢踢球吗?

高桥阳一:是的,现在大空翼已经“效力”这支球队了。我喜欢那种韧性强,非常努力去踢球的球员。我小时候没踢过球,但现在会踢。

信息时报:这次来东亚杯对中国有什么印象?

高桥阳一:这是我第一次来中国,我觉得中国地大物博,武汉给我印象就是很大。

信息时报:你觉得一个国家的足球成功最重要的因素是什么?

高桥阳一:我觉得足球发展最重要的是让孩子们从小培养兴趣爱好。

信息时报:现在你的生活工作是怎样安排?

高桥阳一:现在我还是继续画漫画,《足球小将》的故事还在继续,我没有停止创作。我觉得漫画文化对体育事业还是有影响的,年轻的时候,我看过棒球、拳击的漫画,我知道这样的表达形式可以让很多人接受。我也希望将来有更多日本漫画能翻译成中文,中日漫画有更多交流,让社会有更多正能量。

链接

《足球小将》

该漫画主要分为五部。分别是第一部《足球小将》;第二部《足球小将世青篇》讲述世青赛的故事;以大空翼加盟巴萨为主线的《足球小将ROAD TO 2002》是第三部;第四部是争取奥运冠军的故事《足球小将 Golden-23》;第五部则是大空翼争取西甲冠军的故事《足球小将 En La Liga》。