▼
年关将至
又到了拜年短信满天飞的时节
复制粘贴的群发短信
透露着浓浓的知音体风格
让人一看就没有回复的欲望
想自己编短信,却总感觉有心无力
难以跟群发短信区分开来
其实,老祖宗留下的诗词里
就有很多适合拜年用的句子
完全可以「信达雅」地代替那些大白话短信
▼
▽
这么多第一
让人充分感受到了
对方想表达浓浓祝福
但却词汇量不够的捉急心理
这一类短信可以用
南唐冯延巳的《长命女》代替
「一愿」祝福了对方长寿安康
「二愿」祝福了夫妻白头到老
「三愿」祝福了家庭和睦、婚姻美满
这三愿可以任意替换成你想要的祝福
比如:一愿郎君赚钱
二愿郎君悠闲
三愿郎君有女友,永远不分手
▽
这段话的出场率极高,知名度很大
虽然表达方式抽象
但仍可以用古诗词一句句地替换
「我怕三十晚上的祝福太多」:
「我怕初一早上的鞭炮太吵」:
「我怕初二中午的菜肴太香」:
「选择现在这个时候给您以及家人拜个早年」
文征明的这首《拜年》意思是
拜年不求见面,只要投递拜帖
诗人的屋里已经塞满了各种拜帖
诗人也随潮流到处发拜帖
世人不会嫌弃这只是空虚的礼节
原来古人也偷懒
只发微信不见面
「屠苏」是一种酒,常在正月初一饮用
「尊罍(léi )」即「樽罍」,是盛酒的器具
「八珍」指的是八种山珍海味
龙肝、凤髓、豹胎、鲤尾等
把这条短信改编一下,就变成了:
▽
这种「伪诗词体」的短信
乍一看很有文采
其实还是大白话
跟真正的诗词比起来相形见绌
作为拜年短信很容易被忽略
我们也可以逐句替代
比如「炮竹迎春晓,祥瑞东屋绕」
可用上文《元日》中的那句诗替代
「红灯光彩照,轻歌更曼妙」一句
可以用羊士谔的一句诗代替
「喜气挂眉梢,老少乐陶陶」这句
可以用杜甫的诗句代替
而「举杯同欢庆,幸福无限好」
可以用下面这句诗代替
简单地融合就变成下面这首:
所以各位老铁发拜年短信时
都可以抛弃伪诗词体
把诗词融入祝福中
让你整个人都散发出知识分子的清香
▽
这条短信的核心就是
吃吃吃,很开心
所以用一句诗概括:
▼
拜年的内容
无非就是祝福别人
事业、家庭、爱情、学业、财富样样都好
但有些古人的想法却极其不落俗套
我们现代人实在是拍马不及
▽
比如这首《临江仙》:
意思是希望儿孙像自己这样长寿
其他的功名利禄就随缘吧
最重要的是
诗书传家、清白做人的传统不能丢
可以说是很佛系了
只要活得长,其他都是浮云
▽
再如白居易的这首诗:
「秩」是十年
「第七秩」就是七十岁
其他的老人都忧虑自己又老了一岁
白居易却乐观地认为
能活到七十岁已经很难得了
所以应该高兴
白乐天不愧是「乐天」
▽
宋代李处全的这首词
表明只要健康就好:
这个词人年老体衰
所求的就只是身体健康
古人很懂得知足常乐的道理
他们的愿望不会像现代人一样
涵盖方方面面
一般只选取自己最需要的一种来祈福
文字君表示我也不贪心
只想要个对象
▽
祝别人升官发财、幸福快乐
家庭美满神马的都弱爆了
你见过祝别人成仙的吗?
来看看吴筠的这首诗:
诗人表示年近半百,饱读诗书
才明白自己想要的不是经历世事
而是得道成仙
不须在意人间时序的变化
升天应该是小伙伴们最大的期望
但奉劝各位慎用这条祝福
毕竟这句用现在的话就是:
说出来估计会被小伙伴们打死吧!
▽
前面都是给人的祝福
还有诗人的祝福是送给鸟的:
唐朝诗人薛能
大年初一放生了三只雉鸟
不求回报
只希望下次再见面时
小鸟们还能认得他
简直是冬日里的中央空调了
有了这些诗词
拜年再也不怕尴尬了
是时候告别不走心的群发短信
让七大姑八大姨们
见识见识传统文化的强大威力了
为了防止大家的诗词库不够用
文字君特意在搜狗输入法的好诗替换功能中
上线了拜年诗词特别篇
新春假期能干啥?
打麻将看春晚都不如斗诗词!
▼
你还知道那些文采飞扬的拜年诗词
说出来给大伙儿开开眼!
诗词杂货铺是微信公众号「字媒体」出品的汉语趣读类栏目
策划丨李楚翘
撰文丨赵缦缨
编辑制图丨萝卜豆芽