下头什么意思(咸安城区方言5)

咸安把“炙”读成“扎”，将“瞌宿读成“瞌住。

在咸宁方言中习惯将咯里咯“撂（li”读成“搁”，

咸安话扱（扨）野火、扱（扨）阴阳火，比喻无事生非，挑拨离间；扱（扨）病、把病扱（扨）来了，意思是把病传染来了。扱（扨）野火、扱（扨）阴阳火、扱（扨）病的“扱（扨）”，可以写成左边是挑手，右边是普及、及时、及格咯“及”字咯“扱”；也可以写成左边是挑手，右边是刀刃、兵不雪刃、迎刃而解的“刃”字的“扨”。

乜日头眼就是望着太阳。鄂南称太阳为“日头”、“日头眼”。眼是眼睛、眼色、眼神咯“眼”，咸安读“埯”，在咯里是孔洞、窟窿咯意思。乜字是独体字，就是也就是、也很高兴、也可以咯“也”字不要中间一竖。

“冇得吃头”、“冇得吃首”，意思是咯东西不好吃，营养价值不高；“冇得说头”、“冇得说首”，就是“这个人不听劝告，不可救药了，没有说的价值，说了也没有作用，不必说他得”，或“咯件事很伤心，不必提及得”；冇得想首、冇得想头，就是没有盼的希望和意义，也用于劝人不从坏咯方面去想。还有“冇得哭头、冇得哭首”、“冇得喝头、冇得喝首”、“冇得急头、冇得急首”、“冇得做头、冇得做首”、“冇争想头、冇得争首”，等等，都是“没有必要进行”咯意思。

习惯把上头、下头、前头、后头分别说成“上首”、“下首”、“前首”、“后首”。上首、下首、前首、后首咯“首”，可以写成手掌、手指、动手咯“手”。

淹”读成“安（ān）”，把“淹水”说成“安水”

发行本文是为了让大家了解咱们咸安方言，并无恶意。