弗雷迪阿杜南非世界杯(阿杜—还记得吗?那个被我们“杀死”的神童)

弗雷迪-阿杜并不是一个如雷贯耳的名字,效力过葡萄牙贝莱嫩斯、巴西巴伊亚、塞尔维亚贾戈迪纳。但回溯到本世纪初,外界对弗雷迪-阿杜这个名字却有过缥缈而憧憬的印象:面向美职联,面向全世界,退役的贝利将自己的权杖交给了这位加纳裔的继承者。

然而如今,人们提到阿杜总是伴随着“为什么这样子”的惋惜,如同一则寓言揭示着年轻球员所肩负的太沉重的期待。近些年阿杜的球星道路被无处不在的媒体困扰着,每次加盟新球队,却不能踢出影响力,这位从未达到预期的男孩散发的悲剧感越来越强烈,上头条的次数也越来越频繁。他的陨落令他成为高不成低不就的代表人物,每次谈及都要说起被浪费的天赋。但是许多人只会重复老生常谈,却不知道阿杜是为什么,又是如何走到今天这般地步。

浪子阿杜的足迹遍布四大洲。很久以前他就成为“空中飞人”,8岁时从非洲西部移民至美国,随母亲一起在机会的土地谋求更好的生活。14岁时,大多数男孩要么在学校或家庭生活中厮混,要么想要品尝爱情的魔力,阿杜已经利用自己的能力抓住机会,拒绝学校的奖学金,决定成为职业球员并加入美国职业联盟。

弗雷迪阿杜南非世界杯(阿杜—还记得吗?那个被我们“杀死”的神童)

作为美国奥林匹克发展计划的成果,阿杜以2004年美职联选秀大会状元的身份加盟华盛顿特区联,14岁的他在场上奔跑、助攻、进球。在美国顶级联赛的头三个赛季阿杜表现出色,2004年和2006年两次入选美职联全明星阵容,2005年当选国际职业足球协会年度新秀,还获得了在曼联试训两周的机会,然而劳工证的问题让事情搁浅。这一切甚至都发生在阿杜到达法定饮酒年龄之前。

然而,美国人民对天才阿杜的喜爱逐渐变质为对神童的炒作,期望他能在2010年世界杯上带领美国队主宰世界。之后华盛顿特区联主帅诺瓦克的干预为阿杜的追梦之旅设置了障碍,很快阿杜转会加盟盐湖城。阿杜在新俱乐部还没出场几次,葡萄牙巨人本菲卡便找上门来。阿杜在2007年U20世界杯大放异彩,里斯本俱乐部迫不及待想要得到他,200万美元的转会费也足够让盐湖城放手,18岁的阿杜得到了在欧洲舞台表现自己的机会。

然而,随着在光明球场出场次数逐渐减少,阿杜首次显露出力不从心的情况,很多人认为这是炒作的恶果。阿杜很少能首发上场与鲁伊-科斯塔和迪马里亚等人并肩战斗,状态也不断下滑。在摩纳哥度过的6个月成为阿杜第一次被租借的经历,开始快,结束也快,之后他回到葡萄牙,加盟处境尴尬的贝莱嫩斯,在先后转投希腊俱乐部阿里斯和土耳其俱乐部里泽运动后,为期3年的欧洲之旅也就此结束。

2011年回到美国后,阿杜在恩师诺瓦克执教的费城联找回了一丝归属感。当年11月ESPN发布的一则采访宣告阿杜的归来,并坚称他“处在正确的轨道上”,重申22岁的阿杜有大把时间在足球世界打上自己的烙印。但是回到美职联的良好氛围并没能终结阿杜的困难,他在费城联待了两年出头,然后再次出海来到巴西的巴伊亚和塞尔维亚的贾戈迪纳,最终第一次成为自由球员。

媒体仍然对陨落的故事津津乐道,人们所读到的也只是又一个伤仲永的案例,不认为有什么大不了。然而听他亲口讲述经历,却能使你沉浸其中,感叹他终究是个凡人。面对纷纷扰扰的流言,阿杜认为有必要澄清一下,推特也就成为人们直接了解他的平台,阿杜称自己并不是提前被贾戈迪纳解约,而只是合约到期而已。此外,他还向粉丝保证自己仍是一名职业球员,而不是像网上泛滥的报道说的那样成为夜店公关。

2014年上半年阿杜一直跟随英冠球队布莱克本训练,在一次开诚布公的采访中,阿杜展露了自己平常人的一面,对于采访者的的问题并不讳言,他能够认清自己的定位,也更加成熟。而对于职业生涯早期的一些决定,阿杜并不感到后悔:“也许我没有尽我所能刻苦训练,这损害了我本人和我的发展,”回答声名如何影响他的职业这个问题时,阿杜如是说。他似乎非常想积极地改变每一段时期:“我选择球队时所作的决定并非全部正确,”并且,他决定从失败中汲取教训,为了在职业生涯再次启航。

弗雷迪阿杜南非世界杯(阿杜—还记得吗?那个被我们“杀死”的神童)

回溯过去,局外人太轻易地评判阿杜所作的决定,顺便为他当初应该怎么做支一两招。甚至对于阿杜打破各种纪录的早期——成为一百多年来美国最年轻的运动员、美职联最年轻的首秀球员、美职联最年轻的进球者——仍然有许多人阐明他在如此年轻时就转向职业是个错误的决定,论据是耐心等待身心发展比打破纪录更重要。然而,14岁时省去校园足球这一环直接成为职业球员毕竟是阿杜经过仔细考量的决定,当时阿杜的单亲妈妈为了抚养儿子打三份工,面对挣得百万美元的机会他又怎能放弃。回顾过去的欣喜的自豪,如果有机会重来一次,阿杜确信自己不会改变任何事。无论如何,他只是一个普普通通的人。

注:译自“thesefootballtimes”。

掐指一算,您该订阅搜达足球了~ʕ •ᴥ•ʔ