当瓜迪奥拉遭遇念诗之王(训练前夜瓜帅悼念诗人朋友)

当瓜迪奥拉遭遇念诗之王(训练前夜瓜帅悼念诗人朋友)

本周三拜仁慕尼黑俱乐部正式开始了训练,就在训练前的一晚,球队主帅瓜迪奥拉念诗悼念已经失去的加泰罗尼亚诗人朋友Miquel Marti i Pol。

加泰罗尼亚的著名抒情诗人Miquel Marti i Pol生前是瓜迪奥拉的好朋友。诗人在12年前去世,瓜迪奥拉对于这位诗人朋友非常尊敬和喜欢。

周二晚瓜迪奥拉在慕尼黑当地的文化馆朗诵Miquel Marti i Pol的抒情诗,以此表示对于老友的怀念和致敬。“每当我在他身边的时候,我都会成为更好的人。他让我感到安静踏实。”

瓜迪奥拉的朗诵持续了75分钟,并由德国演员Thomas Loibl将诗翻译成德语。1997年的时候Miquel Marti i Pol写了一本名为《孤单的书》 送给瓜迪奥拉以及瓜帅的妻子。“他总是有这样的主意和惊喜。”

(编辑:芦梓畅)