2018年俄罗斯世界杯北京时间昨晚(6月27号)展开F组末轮较量。“卫冕冠军”德国队在“非赢不可”的情况下,0-2不敌韩国,小组赛1胜2负积3分,小组垫底被淘汰出局,以一种残酷的方式告别了本届世界杯。
吴让之(1799-1870):唐贤写经遗墨。稼孙先生藏。吴让之题。
赵之谦(1829-1884):佛。悲庵居士敬篆。同治二年十月。 钤印:赵
赵之谦:稼孙得唐人书残经,又得澄心堂纸,乞吴让之题字。沈均初复以所藏宋纸与之,悲庵居士摹随造像其上。
陆恢书青州舍利塔下铭,款署:乙巳(1905)秋八月廿四日,晨起谨书隋石一种。恢记。
唐贤写经遗墨并近代诸家诗画》册内收唐宋人写经计十二页,嘉德2016春拍,成交价5750万元。
《唐贤写经遗墨》第一、二页节录《佛说宝如来三昧经卷下》,第三、四页节录《十诵律卷十五》,第五页节录《入阿毗达磨论卷上》。第六-十二页节录《摩诃般若波罗密经卷下》。前五页为同治间仁和魏稼孙藏,先于敦煌发现前近半世纪,斯诚可贵。后七页为民国初年泉唐陈伏庐收藏补入。
每年拍卖会上都会出现好得叫人恨不得跪下来的东西,但像今天这套《唐贤写经遗墨》般的“宝物”——神秘、风雅、传奇、集结百年近现代众多名人雅士题咏题画,就算是埋在一堆好东西里,也会发出光来。
究竟有多神奇?
写这篇文字的时候,上网搜了“唐贤写经遗墨”,意外找到电视剧《白银谷》的剧本,居然用这件宝贝写了一段情节,不愧是编剧,就几段话,但准确又好看。
来看看这段故事:
说是民国有一年,山西富可敌国的晋商康笏南去上海,有人为了巴结他,想尽办法托人让他见识稀罕的《唐贤写经遗墨》。“这件唐人写经残页,为浙江仁和魏稼孙所收藏。那时,敦煌所藏的大量唐写佛经卷子,还没有被发现,所以仁和魏氏所藏的这五页残经,就很宝贵了。嗜好金石字画的名士,都想设法一见。康笏南、孙北溟巡游来沪上时,正赶上魏家后人应友人之邀,携这件墨宝来沪。孟老帮知道老东家好这一口,四处奔波,终于成全这件美事,叫康笏南高兴得什么似的。”
谈起这套册页,康笏南说:
“那几页残经,岂是寻常物。那是唐人写的经卷,虽为无名院手笔迹,可写得雄浑茂密,八面充盈,很能见出唐时书法气象,颜鲁公、李北海都是这般雄厚气满的。即使字写得不杰出,那也是唐纸、唐墨,在世间安然无恙一千多年!何以能如此?总是沾了佛气。所以,比之寺院的佛像,神圣不在其下。见了千年佛经,还不算见了佛吗?”
从此,这个富可敌国的晋商康笏南发誓隔天抄一页佛经,未曾间断。
尽管电视剧多是“纯属虚构”,但以《唐贤写经遗墨》的传奇和珍贵,我完全相信昔日的上海滩曾上演过相似的一幕。
著录:
1.《许宝衡日记》第三册,九二九页,中华书局,二○一○年一月版。
2.《赵之谦年谱》一一二页,邹涛编,荣宝斋出版社,二○○三年。
出版:
1.《悲盦剩墨》第六集,一九一八年。(赵之谦题「佛」字和摹隋造像)
2.《唐贤写经遗墨》,上海书画出版社,一九八三年版。
3.《书法章法》,一一一页,清华大学出版社,一九八八年版。(赵之谦题「佛」字)
4.《纪念陈寅恪教授国际学术讨论会文集》,五二四—五二五页,中山大学出版社,一九八九年。(宋人写经一页)
5.《赵之谦法书集粹》,一六三页,江苏广陵古籍刻印社,一九九○年。(赵之谦题「佛」字)
6.《赵之谦书画集》,六七一页,人民美术出版社,一九九一年。(赵之谦题「佛」字和摹隋造像)
7.《佛法与书法》,图二一,三四页,河北人民出版社,一九九一年版。(写经一页)
8.《赵之谦书画集》,一九一页,天津古籍出版社,一九九六年。(赵之谦题「佛」字)
9.《嘉德五年》,中国嘉德国际拍卖有限公司,一九九八年。
10.《嘉德十年精品录:中国古代书画·古籍善本》,一八二—一八三页,文物出版社,二○○三年。
11.《中国书法全集》第七一卷,五九、二一九页,荣宝斋出版社,二○○四年。(赵之谦题「佛」字)
12.《少字数书法名家作品鉴赏》,六三页,重庆出版社,二○○五年。(赵之谦题「佛」字)
13.《赵之谦书画编年图目》(上),四五页,上海古籍出版社,二○○五年。(赵之谦题「佛」字和摹隋造像)
14.《赵之谦研究》(上),一三四页,荣宝斋出版社,二○○八年。(赵之谦题「佛」字和摹隋造像)
15.《古籍春秋——中国古籍善本鉴赏与收藏》,五○—五一页,新世界出版社,二○○九年。
16.《嘉德二十年精品录·古籍善本卷》,一九二—一九三页,故宫出版社,二○一四年。
下面,一起来细细看。
《唐贤写经遗墨》是一套册页,被盛放在一个特制木匣中,全册共60页,一部分装成册,也有一部分散页。其中,12页唐宋人写经,其余为近现代数十位名家画佛题跋。从唐到上世纪4,50年代,跨越一千多年。
题盒:唐贤写经遗墨。诸名家画佛写经题咏,附遐菴敬署。 钤印:遐翁
吴让之:唐贤写经遗墨。稼孙先生藏。吴让之题。
此吴江徐君所藏澄心堂纸也。 钤印:让之
看这一页右上角的“此吴江徐君所藏澄心堂纸也。”
赵之谦(1829-1884):稼孙得唐人书残经,又得澄心堂纸,乞吴让之题字。沈均初复以所藏宋纸与之,悲庵居士摹隋造像其上。 钤印:悲庵
在整个收藏流转的过程中,当时的文人们也在像福尔摩斯一样不断琢磨这套东西,对它的认识也渐渐不一样了。比如说,后来有人发现,包括今天的学者普遍有共识,魏稼孙当时拿到的这五页唐人写经,实际上是宋人写经,是《金粟山大藏经》的残本——学者张永强先生几年前编辑《中国书法》杂志做过专题的研究,经他的观察,应该是北宋初期一个民间江南的金粟山广惠禅院的写经,很可能是浙江海宁、海盐广惠禅寺。
但,清代文人犯这种认知错误是情有可原的,因为,当时唐代传世书法非常罕见,自明代吴门书画家起,就常将宋人写经误以为唐人写经,由而误导了一代又一代文人。这个错误的纠正过程,是到敦煌十七号洞和后来敦煌经卷的发现,世人才真正了解到什么是真正的唐人写经。
所以,当时魏稼孙去找赵之谦题字,赵之谦也犯了错,在题跋上说:“稼孙得唐人书残经,又得澄心堂纸,乞吴让之题字。沈均初复以所藏宋纸与之,悲庵居士摹随造像其上。”
但恰恰如此,五页写经从发现、误认到正确认知的过程,在百余年学术史中具有非常重要的价值。
在魏稼孙手里,他还请谭仪题跋,请许乃钊录了《心经》。这两位也都是杭州人,谭仪又名谭献,是一位词人、学者,许乃钊则是一位官员,曾任江苏巡抚,许家在有清一代可称诗礼之家,在钱塘有口皆碑。从许乃钊的落款里你可以发现,他用的纸叫宋罗纹纸,也很珍贵。
谭仪:右唐人写经残叶,所谓经生书也。多有裹笔,以取捷,气密而笔实,虽庸书人犹有古意,观者可以证入。稼孙珤之。杭州谭仪就明人尺牍余楮书。钤印:仲仪、阳
许乃钊 (1799—1878):(录《般若波罗蜜多心经》文略)同治五年(1866)岁次丙寅夏五月三日钱瑭许乃钊敬书于扬州左卫街庽之毋自欺斋。钤印:许乃钊、信臣
贞恒居士忧患余生,深悔闻道之晚,久无意于临池。稼孙居士甚嗜绌书,劫后又邂逅于维扬,出所藏宋罗纹笺属书心经。适右臂风疾作恶,勉强为之,搁笔数四始竟,殊愧不成字也。初四日又识。钤印:己未生
宋罗纹纸细节
《唐贤写经遗墨》的第一段收藏经历,至此结束。
经文七页
陈伏庐也学魏稼孙找到了一批很好的旧纸,分给当时书画界的朋友请他们来画佛题咏,包括吴昌硕,为这套册页补充进来许多著名书画家作品。
吴昌硕(1844-1927):葱蒜馋能食,钟鱼听不闻。经谈人木石,佛相古烟云。行路难如此,青莲句所云。芒鞵山蹋遍,饭颗孰逢君。维季仁兄北来出此索题,吴昌硕年七十有九,时壬戌(1922)十一月。
金城(1878-1926)壬戌(1922)十一月朔日,佛弟子吴兴金城敬绘。
大宋崇文院旧笺
许宝蘅(1875-1961):(录《般若波罗蜜多心经》文略)癸亥(1923)正月二十又四日,许宝蘅敬书。钤印:宝蘅长寿
魏稼生先生所藏《唐贤写经册》,副以宋纸,有吴让之题首,赵?叔篆题画像,吾家中丞公书心经一通。伏庐居士得之,以所藏唐经合装成册。亦副以宋纸,倩吴缶叟题篆,金拱北摹象,以罗纹笺属写心经,以结一重因缘。中丞公写经时年六十有八,笔画犹精整若此,宝蘅何足比数,重违伏庐之命,明日为其五十生日藉以为寿。廿五日识。
吴昌硕(1844-1927):佛。癸亥(1923)元旦沐手谨篆,安吉吴昌硕时年八十。
陆恢(1851-1920):光绪卅一年(1905年)乙巳八月破石佛像主陆恢沐手谨画。 钤印:恢、廉夫
陆恢(1851-1920):维大隋仁寿元年岁辛酉十月辛亥朔十五日乙丑,皇帝普为一切法界,幽显生灵,谨于青州蓬山县胜福寺,奉安舍利,敬造灵塔。愿太祖武元皇帝、元明皇后、皇帝、皇后、太子、诸皇子孙等,并内外群官,及民庶、六道三途等,生生世世,值佛闻法,永离苦空,同升妙果。
乙巳(1905)秋八月廿四日,晨起谨书隋石一种,恢记。 钤印:恢、廉夫
《唐贤写经遗墨》的第三任藏家,是著名篆刻家方节庵,他和方介堪是堂兄弟,也是西泠印社早年的参与者之一。方节庵将此册视为镇宅之宝,还把自己的画室命名为“唐经室”。
在方节庵手里,这套册页纳入的名家字画题跋是最多的。方节庵也很会玩,挖空心思地找了一些旧纸,比如大宋崇文院的旧笺纸等,邀请王福庵、马公愚、叶恭绰、唐云、于右任、方介堪、马一浮、张大千、沈尹默、邓散木等题画题咏。
吴徵(1878—1949):乙酉(1945)秋九月节庵道兄出示此册,并属写佛像。为仿老莲法应之。褒鋗居士吴徵。
陈运彰(1905-1955):右唐人写经最五种,第一凡十行,第二凡七行,第三凡八行,第四凡七行,第五凡五十有七(六)行,都八十九行。仁和魏稼孙得其一之四,以清同治元(二)年癸亥始装成册,副以澄心之纸、罗纹宋笺,造宝相书洪名。越一周甲,时为中华建国十三年第一癸亥(1923年)归其邑子陈伏庐,伏庐以别所得唐经卷子五十六行附益之。踵魏氏例,续此庄严功德。自唐迄今已逾千祀,装褫以来亦越八十余载。历劫不劘,亦佛力加被矣。唐经生书于敦煌千佛洞未启以前,叵为难观。其书手有高下,则精麄有差。此其先所流传,尤至美善者也。永嘉方君节庵从陈氏得之,永充供养。乙酉(1945)获观于上海,欢喜赞叹得未曾有,为记传受始末作礼而去。十月初四日潮阳陈运彰。钤印:陈运彰印、蒙庵
第五种实五十有六行,同治二年(1863)癸亥也,七与元皆误书,检校附识。钤印:蒙厂
谢磊明(1884 -1963):(录《大悲心陀罗尼经》文略)节庵贤倩近得唐人写经五种,欢喜无极。乙酉(1945)十月三十日,适值三十三龄生辰,敬录《大悲心陀罗尼经》全卷以为祈福。谢磊明年六十又二。钤印:长明写经
王福庵(1880-1960):佛。乙酉(1945)季秋为节庵我兄沐手谨篆于沪,古杭王褆。钤印:王褆、福庵六十后书
马公愚:(录《般若波罗蜜多心经》文略)节庵乡兄得魏陈二氏所藏唐人写经,踵前例属写心经一通,以结因缘。乙酉(1945)秋马公愚。钤印:公寓书画、冷翁、书画传家三百年
叶恭绰(1881-1968):此魏氏所藏写经五纸,似与世传金粟大藏为一脉,而字体尚在其前。前二纸与后三纸复不一致,可断为非宋后物。张樗寮写经即全仿此,但加瘦挺耳。伏庐所补数纸,则出自敦煌,一望而知当是唐中叶物。各纸本皆卷子,今改装成册,亦颇类儒家典籍之演变也。余往考释藏源流,颇从事于广惠法喜之研究,又欲搜辑世存敦煌经籍编为总目,皆未成。仅属陈爰庵所编北平图书馆八千余卷之目录,已经出版。世变方殷,成书无日。而于敦煌最有关系之法人伯希和已于今年十月逝世,复失一商榷之友。余曾有诗悼之,兹拉杂录之于后,节庵先生其不讶其曼教乎?
惊心文物出遐荒,访逸相从过曲坊。联袂四人今剩我,隔邻闻籧更凄凉。
阐发幽潜会有时,不须苦憾壑舟移。辑存总目编犹待,更向何人借一鸱。
伯希和至北都,余访之八宝胡同,罗叔蕴、王扦郑、蒋伯斧同至,今三人皆没矣。然三人于敦煌皆有著述,余愧未能也。民国三十四年冬日,遐庵居士叶恭绰。钤印:遐翁
楼辛壶(1881—1950):青龙在柔兆阉茂(1946)立冬先五日楼辛壶敬观。
马叙伦(1885-1970):方君介堪出示令弟节庵所藏唐人写经残帖三种,实出吾乡先生魏稼孙太世丈,复为陈伏庐丈所得,今归节庵,渊源有自,来世得考矣。写经咸出院手,实当时流俗之书,顾为今世善书者所不能及,此为得法与否耳。观此三种,古法已渐凐微,特翻折回锋尚显,然可徵三种皆出开天以后,而后者实胜。三十五年一月十八日,叙伦。钤印:夷初六十以后作、马叙伦
唐云:丙戌(1946年)五月十三日敬艁,为节庵道兄供养。杭人唐云。钤印:竹士
于右任(1879-1964):民国三十五年六月七日,于右任敬观于上海。钤印:右任
方介堪(1901-1987):贤者耽内典,遗墨宝皇唐。庄严现妙相,笔底有金刚。花雨三千界,片纸留芬芳。洵为众生福,是处作慈航。今余来海上,劫后话沧桑。何幸开灵觉,满目惊琳琅。梵音传鹫岭,白法探微芒。中兴逢泰运,世界回清凉。一切无苦厄,同登七宝妆。纤埃永不染,万古照佛光。节厂从弟属,方岩题。钤印:方介堪、发愿
高野侯(1878-1952)题跋一页:
圆定发明,保持覆护。节庵居士得唐人写经属题,高野侯丙戌嘉平。钤印:高野侯印、光绪戊寅人四遇岁朝春
吴徵(1878-1949)录雪窦仲兴禅师颂一页:
兔马有角,牛羊无角。绝毫绝厘,如山如岳。黄金灵骨今犹在,白浪滔天何处著。无处著,双履西归曾失却。 雪窦仲兴禅师颂一首。节庵道兄属正。丙戌九秋鹭鸶湾人吴徵书。钤印:吴徵之印、老鋗
马一浮(1883-1967)题诗一页:
豪端舍利涌如珠,恰似黄庭下笔初。末法已无殊胜事,人间唯重瘦金书。方君节庵出唐人写经属题,漫赘一绝,丙戌九月,蠲叟。钤印:蠲叟
张大千画佛的这一页里,可以看到陈汉第写的“此为大宋崇文院旧笺,民国四年得于燕京,裁赠节厂仁兄珍玩,伏庐陈汉第时年七十四。”可见方节庵拿去请名家书画的宋崇文院纸,是从陈汉第那里得来的。
张大千(1899-1983)画佛像一页:
丙戌十一月佛弟子张大千敬造。钤印:张爰、大千居士
陈汉第(1874-1949)题:此为大宋崇文院旧笺,民国四年得于燕京,裁赠节厂仁兄珍玩,伏庐陈汉第时年七十四,丁亥(1974)冬。钤印:陈、汉第
沈尹默(1883-1971)题跋一页:
此写经三种,虽是残卷,然皆精妙。以吴让之题为唐贤遗墨,后来遂一切因依,不更加别白。其实前二种时代,或竟在唐以前亦未可知,试取释智果及开皇时人诸葛颖等笔迹审谛对观,当不以斯言为尽妄也,质之节庵方家以为然否?丁亥孟夏拜观一过,敬题,尹默。钤印:吴兴沈氏
邓散木(1898-1963)题诗一页:
设想开天际,华发照大千。经生工点笔,朝士解谈禅。格自敦皇出,源寻金粟前。堂堂千载下,得见此陈编。已丑(1949)端午后四日,奉题节厂仁兄所藏《唐贤写经遗墨》,散木书于怀馨室。钤印:粪翁、楚人、怀馨室
吴载和题跋一页:
昔贤写经始于六朝,至唐而盛。敦煌石室内贮写经最富。在其未出土前,世间流传甚鲜,凡无年号者大都视为唐物。此写经残卷三种,吴让翁亦署为唐。沈尹默丈谓其前二种或在唐前,并取智果等笔迹为证,其论甚韪重,有清季诸贤题识,尤堪珍贵。节庵先生得此册持视属题,爰书数语,以志眼福,已丑(1949)冬十一月,仲坰吴载和识于沪上。钤印:载和、仲坰
高鱼占(1876-1960)题诗一页:
今粲探源钟太傅,不传名氏亦称贤。写经妙墨留残简,泽古何须较后先。
节厂吾兄秘藏此册,索绘《唐经宝图》并属题句,奉书短章因识,庚寅春三,存道居士时年七十有五。钤印:存道七十后作、余颛长寿、盘特渔人
姚虞琴(1867-1961)题诗一页:
一心仰企西来意,千佛名经证夙因。奇绝赵家写经手,莲华妙法诵金银。
予藏有唐人写《千佛名经》一卷,又有宋人金银写《妙法莲花经》一卷,卷首有金绘佛象。节庵我兄索题经册。庚寅(1950)立夏,八十四叟姚虞琴草。
屈向邦题诗一页:
雄深雅重大唐风,写出藏经并豁蒙。院纸层层图跋遍,居稽元不异欧公。
奉题节厂道兄所藏《唐贤写经册》,庚寅(1950)仲秋,屈向邦。钤印:屈向邦、沐霖
如果你再仔细看,能看到同一时期、同一种纸的底纹都对得上,可见是从一整张里裁切下来的。
最后是八张金笺,是方节庵找来的明末清初的泥金纸,也非常珍贵,裁成数小张请吴徵、楼辛壶、张大千、郑午昌、张石园、尤小云、唐云、高存道绘制了“唐经室图”八幅,厘于册后。
吴徵(1878-1949):唐经室图。节厂先生属绘,即请有道正之。丙戌(1946年)深秋九月,袌鋗吴徵。 钤印:吴徵、待秋、春辉外史
鉴藏印:丹霞过眼
楼辛壶(1881-1950):唐经室图。丙戌立冬先三日,为节庵吾弟写。辛壶。 钤印:虚、辛壶、辛壶六十岁后作
张大千(1899-1983):丙戌冬日,节庵三弟嘱。张爰。
钤印:张爰、大千
鉴藏印:丹霞过眼
郑午昌(1894-1952):唐经室图。丁亥(1947年)秋九月,郑午昌写。
钤印:午昌、郑昶、弱龛
张石园(1898-1959):唐经室图。丁亥仲冬,为节厂仁兄写。石园。 钤印:张克和印、石园
尤小云(1913-1964):唐经室图。己丑(1949年)夏日仿清湘老人意。节厂道兄雅正。毗陵尤小云。 钤印:小云画印、秉绶
唐云(1910-1993):唐经室图。节厂社兄属。己丑秋日,杭人唐云。 钤印:大石、尺盫
高存道(1876-1960):唐经室图。节庵仁兄大雅之属。庚寅(1950年)三月,存道余颛,时年七十有五 钤印:鱼占、存道七十后所作
明金纸
至此,一代珍玩终于炼成,这就是我们今天看到的《唐贤写经遗墨》册页。
一个有意思的细节是,今天展现在我们面前的《唐贤写经遗墨》,装订次序已经乱了,原因目前并不确凿,但我们发现,册页上有“上海图书馆”的鉴藏印,很有可能是在特殊年代装订错的。
再回过头来看看《唐贤写经遗墨》的传奇之处——
集十二页唐宋人写经,最早发现于敦煌藏经洞发现前半个世纪;
从1863年到1950年,整整88年,约40位名家题画题咏,从晚清到民国初再到民国末,整个海上一带,几乎大家云集——赵之谦、陆恢、吴让之,吴昌硕、马公愚、叶恭绰、唐云、童大年、许乃钊、金城、王福庵、吴徵、马叙伦、张大千、陈汉弟、于右任、方介堪、马一浮、高野侯、沈尹默、邓散木等,几成当时的文化现象;
因写经珍贵,名家个个不曾怠慢,每件作品都堪称铭心绝品;
作品用纸之考究,有宋澄心堂纸,大宋崇文院笺纸、宋罗纹纸、宋藏经纸、明尺牍余笺、明金纸等。著名学者范景中先生说,这套册页里最多的纸张叫“红筋罗纹”纸,这种纸张非常少见,吴湖帆曾得到过一整张红筋罗纹纸,特意把红筋罗纹如何难得说了一遍。
凡此诸般集于一体,学术价值与艺术价值皆备,再加上佛教信仰的价值,实为罕见宝物。所以,拓晓堂先生最后将这件东西称为一件“尤物”。
最后想说的是,关于这套册页的种种考据与细节,都是多年来众多学者专家们的研究成果,有历代研究者,也有中国嘉德这次在北京特别召开的《唐宋奇珍》研讨会邀请的诸位专家学者,我只是个搬运工。而学者们对这件珍品的探讨与研究至今还没有结束,我们应该一起感谢他们。