本赛季的冬季转会窗口,多特蒙德从奥地利引进了挪威锋线新星哈兰德。初登德甲,这位刚刚涉足五大联赛的新人就连场破门,一时间吸引了无数的目光,实龄还不到20岁的小将让大黄蜂球迷燃起了本赛季争夺联赛冠军甚至欧冠冠军的希望。
而多特蒙德上一次获得欧冠冠军,还要追溯到1997年。在慕尼黑奥林匹克体育场,多特蒙德和军尤文图斯会师最后的决赛。当时有着“飞人”美誉的卡尔-海英茨·里德尔在开场半小时就完成了梅开二度,为多特蒙德最终捧杯奠定了基础。
登顶德甲收获银靴,跟随德国夺取大力神杯
里德尔所处的年代是德国足球的一个黄金时期,他也曾一度被众多巨星的光芒所掩盖,但掩盖不了的是他在欧冠决赛中完成了梅开二度是球队夺冠的绝对功臣。作为一名并不是高效数据创造者的前锋,身高不足一米八的里德尔却拥有惊人的弹跳力,头球抢点得分是他的强项。
出生于1965年的里德尔出道于低级别俱乐部奥格斯堡,这位球风朴实的中锋在1986-97赛季转投了德甲新军柏林90。一个赛季之后,他转投云达不莱梅,第一年便打出了职业生涯最佳的一个赛季——不仅帮助雷格哈尔的球队问鼎德甲,自己也以18球、落后克林斯曼1球的数据收获银靴。
在联赛中有着如此出色的表现,被征召入选国家队也是理所当然。1988年8月,在西德客场对阵芬兰的世界杯预选赛中,里德尔在第76分钟换下了埃克施泰因,并且在比赛的第87分钟破门完成了国家队处子秀。
而在两年之后的世界杯上,里德尔代表德国出征意大利。作为排在克林斯曼和沃勒尔之后的第三号顺位中锋,里德尔并没有在最后的决赛中出场,但是在有过四次出场的他跟随德国队捧起了大力神杯。
1992年瑞典欧洲杯,在新帅福格茨手下被重用的里德尔打入了三球,并荣膺最佳射手。只可惜,1992年的夏天不属于德国人,在决赛里,丹麦人上演了属于自己的“童话”,里德尔和他的德国队0比2输球,遗憾屈居亚军。
1993年6月,处于生涯黄金年龄的里德尔在德国队4比3击败美国队的友谊赛中上演了自己国家队第一次也是唯一的一次帽子戏法。而在一年之后的世界杯上,里德尔参加了个人最后一届国际大赛,而在球队3比2击败韩国队的小组赛中,他也攻入了国家队生涯的最后一粒入球。在他一共42次为国家队出场的比赛中,攻入了16粒进球。
效力多特欧冠夜“美梦成真”,退役后开青训营办酒店
在不莱梅度过了三个赛季之后,里德尔于1990年夏天南下,来到了意甲拉齐奥,并在蓝鹰效力的三个赛季中留下了30个进球。1993年,里德尔选择回国加盟大黄蜂多特蒙德,德国人的进球效率出现了下滑,4个赛季在德甲只打入了24球。
就算没有恐怖的进球数字,里德尔依然在多特蒙德夺取集体荣誉的过程中贡献了自己的力量。在1994-95和1995-96两个赛季中,他帮助大黄蜂连续两年夺取沙拉盘。更为重要的是,里德尔是多特蒙德夺取1996-97赛季欧冠冠军的绝对功臣。
1997年,多特蒙德淘汰了当季各国联赛的冠军,除此以外,他们成为了欧冠历史上唯一一支淘汰赛一路双杀,决赛90分钟内解决战斗,且一旦领先对手都没被扳平过的球队。就是这样一支恐怖而且处于鼎盛时期的大黄蜂,在最后的决赛中迎来了当赛季的意甲冠军尤文图斯。
在赛前,接受采访时里德尔就表示昨晚梦见自己在决赛的赛场中打入了两粒进球,一记是左脚打进的,另一记是头球打进的。要知道,里德尔的惯用脚是右脚。赛前的梦境似乎注定了这是一个属于里德尔与多特蒙德的夜晚。
第29分钟,里德尔禁区内接兰伯特传中胸部将球卸下后,顺势起左脚完成了破门。仅仅5分钟之后,多特开出前场左侧角球,人群之中,1米79的里德尔高高跃起用头球完成了。
里德尔“美梦成真”,他在开场之后的梅开二度帮助多特蒙德最终以3比1的比分击败了意甲班霸尤文图斯。老帅希斯菲尔德将多特蒙德带到了一个高度,那是属于大黄蜂的年代,也是属于里德尔的年代。
在多特蒙德度过了辉煌般的三个赛季之后,1997年,进入职业生涯末期的里德尔选择前往英伦淘金。他先后效力了利物浦和富勒姆这两支英格兰俱乐部,而在2000-01赛季,他职业生涯的最后一个赛季,他还一度担任球员兼职教练,帮助了“农场主”升入了英超联赛。
退役之后里德尔也不曾离开自己喜爱的足球。2007年,他曾出任了瑞士俱乐部苏黎世草蜢队的体育主管。而正因为在草蜢队工作的关系,里德尔的儿子亚历山德罗也在该队出道。
在草蜢队的合同到期之后,里德尔开始经营酒店业务。他在临近家乡的施陶芬开办了一家名叫“evviva-Hotel”的度假酒店,为逢休赛期需要进行集训的职业球队提供住宿的场地,因为在酒店的旁边就有着一块设施和条件一流的场地。除了因地制宜经营酒店,他还分工明确,妹妹和表亲具体负责酒店内的业务,而自己则负责组织球场里开展足球训练营的工作。
说到里德尔开办的足球训练营,其实现如今已经成为多特蒙德俱乐部大使的德国人早在1996年就开办了自己的训练营。在训练营内,培训的对象是6到15周岁的孩子,而不论性别,他都会亲自上阵,为这些希望成为职业球员提供专业指导和帮助,早日实现他们的足球梦。