用英语介绍世界杯蹴鞠(世界杯前话足球：东方古国的蹴鞠活动)

文/王树振

1958年7月，国际足联（FIFA）前主席阿维兰热士来中国访问时曾表示，足球起源于中国。他的这一说法，于2004年初，得到了国际足联的正式确认。

尽管有人指出，古希腊人和古罗马人在中世纪以前就已经开始玩一种类似于足球的游戏了。当时的人们在一个长方形的场地上，将球放在中间的白线之上，然后用脚把球踢到对方场地上，这种游戏被为“哈巴斯托姆”。

然而，大量的历史文献资料表明，中国古代的足球运动出现的比欧洲更早，历史也更为悠久。我国古代的足球运动被称为“蹴鞠”，在战国时期就已经出现，最早记载在《史记·苏秦列传》中。两汉时期，随着经济社会的发展，蹴鞠活动在社会各阶层都有了广泛的开展，除了娱乐性，还增加了竞技性，演变成一种军事训练的手段。到了唐宋时期，蹴鞠活动已十分盛行，风靡于宫廷之中，成为上流社会的高雅活动。不过，令人遗憾的是，尽管中国是举世公认的足球起源国，但是由于封建社会的局限性，中国古代的蹴鞠活动最终未能发展成为以公平竞争为基本原则的现代足球运动。

更多精彩任内容，请关注青树英语！